Тексты Иностранных Песен

Chris De Burgh - Some Things Never Change

0
Текст
 
The hero says his final goodbyes, and there are tears in my lover's eyes,
But it was just a film, make-believe, they all get up and go home,
And now you're asking me why love can wither away and die,
Well I know, I know that some things go, but some things never change,
 
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Like the storm in a winter sky,
Like the moon on the tide,
Turning it again and again,
Like the way that I love you,
Some things never change,
Like the way that I love you,
Some things never change;
 
The road is long and it's hard, I don't imagine for a minute it's not,
But I'll keep my loving for you, right down to the end,
The fire is blazing bright, we could sit here and talk all night,
And though this wood must burn away, some things never change,
 
Like the starlight, that is shining in your eyes,
Like the storm in a winter sky,
Like the moon on the tide,
Turning it again and again,
Like the way that I love you,
Some things never change;
 
Like the way that I love you,
Some things never change...
 
Перевод
 
Герой прощается, и на глазах моей возлюбленной слезы,
Но это был всего лишь фильм, игра, они все встают и идут домой,
А теперь ты спрашиваешь мне, почему любовь может увянуть и умереть,
Ну, я знаю, я знаю, что некоторые вещи проходят, но некоторые вещи никогда не меняются,
 
Как звездный свет, который сияет в твоих глазах,
Как буря в зимнем небе,
Как луна во время прилива,
Поворачивая ее снова и снова,
Как то, как я люблю тебя,
Некоторые вещи никогда не меняются,
Как как я люблю тебя,
Некоторые вещи никогда не меняются;
 
Дорога длинная и трудная, я ни на минуту не думаю, что это не так,
Но я сохраню свою любовь навсегда ты, до самого конца
Огонь горит ярко, мы могли бы сидеть здесь и говорить всю ночь,
И хотя это дерево должно сгореть, некоторые вещи никогда не меняются,
 
Как Звездный свет, сияющий в твоих глазах,
Как буря в зимнем небе,
Как луна во время прилива,
Поворачивая ее снова и снова,
Как я люблю тебя,
Некоторые вещи никогда не меняются
 
Например, то, как я люблю тебя,
Некоторые вещи никогда не меняются...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Chris De Burgh

Chris De Burgh - Oh My Brave Hearts | Текст Иностранной Песни
Oh, my brave hearts, we must leave this land tomorrow We can't live here anymore And in the quiet hours, we talk before the dawn And the old hearts, they are calling

Chris De Burgh - Here Is Your Paradise | Текст Иностранной Песни
I never knew love could be a silence in my heart A moment when the time is still And all I've been looking for is right here in my arms Just waiting for the chance to

Chris De Burgh - It's Me, (And I'm Ready To Go) | Текст Иностранной Песни
The Autumn Leaves were falling On those old Cathedral walls, There were candles in the darkness, Singing in the choir, And reading out the names, Of all the ones

Chris De Burgh - The Simple Truth (a Child Is Born) | Текст Иностранной Песни
A child is born on a battlefield A soldier boy falls to his knees And a woman cries in joy and pain When will we live in peace again? A child is born where the wild

Chris De Burgh - If You Really Love Her, Let Her Go | Текст Иностранной Песни
Please give me one more chance, I'm begging you, just one more chance, If you'll listen... This is not some movie romance, Or everlasting love at a glance,

Chris De Burgh - One Life, One Love | Текст Иностранной Песни
Long years would be lost and over since the morning train, And the words that he called out to her, "I'll be back again! We will all be home for Christmas boys,

Chris De Burgh - Living In The World | Текст Иностранной Песни
Living in this fantasy, working with reality I have come back here again to touch the sun and feel the rain Invitations, conversations, friends to make me strong I have seen that

Chris De Burgh - All The Love I Have Inside | Текст Иностранной Песни
When I wake up in the morning she is there, With her sleepy smile and a long night of windy hair, And when I hold her close beside me, Well it feels so good, That I'd

Chris De Burgh - I'm Counting On You | Текст Иностранной Песни
The night is so wild Downstairs the child is sleeping, her spirit is free For more than an hour I have walked in the rain I've been wondering what she will be But

Chris De Burgh - The Road To Freedom | Текст Иностранной Песни
I feel the wind blowing through my doorway Its telling me that the summers gone And the winter waits in shadow Waiting with the storm I am old and my bones are

Фото Chris De Burgh

 Изменить 
Chris De Burgh

Chris De Burgh - Биография

Крис де Бург (родился 15 октября 1948 года) - ирландский музыкант и композитор. Родился Кристофер Джон Дэвисон в Буэнос-Айресе, Аргентина (он сын британского дипломата и ирландской секретарши). Карьера его отца мотала семью по многим местам по всему миру, таким, как Мальта, Нигерия и Заир. Когда Крису было 12 лет, семья вернулась домой жить в Tomhaggard в графство Уэксфорд, Ирландия, где его отец купил замок двенадцатого века Барги и переделал его в гостиницу. Окончив Тринити Колледж в Дублине, он решил стать исполнителем песен и принял девичью фамилию матери.

Наиболее известной композицией Де Бурга является «The Lady in Red» с альбома Into the Light. В альбоме, выпущенном в 1986 году, он включил песню «For Rosanna», которую написал в 1984 году по случаю рождения своей дочери. Розанна Дэвисон выиграла титул «Мисс Вселенная» в 2003 году. Он также имеет двух сыновей. Его песни появились в фильмах «Артур 2», «Американский психопат» и «Вышибалы», и его записей было продано более сорока миллионов единиц по всему миру.
 Изменить