Текст
There's an empty place beside me
When I'm walking down the street
That's the place where you used to walk
The place where you held my hand
Now I reach and all I touch is this
An empty, empty place
Sadness and tears, that's all you left me
They're such bad souvenirs
Of a love that once was, oh, so very great
The greatest love, reaching all the way to the stars above
But now there's not a star left in the sky
And if you don't come back to me I'll die
Only your embrace can fill this empty place
If I don't fill this emptiness
I know that I'll lose my mind
Looking out and only seeing space
An empty, empty place
Ah, sadness and tears, that's all you left me
They're such bad, bad souvenirs
Of a love that once was, oh, so very great
The greatest love, reaching all the way to the stars above
But now there's not a star left in the sky
And if you don't come back to me I'll die
Only your embrace can fill this empty place
Come back, come back, come back to me
Come back and fill my empty arms
I need your loving, darling
Your lips are loving, darling
Come back, come back, come back to me
Oh, come back and fill my empty arms
I need your loving, darling
Your lips are loving, darling
Come back, come back, come back to me
Перевод
Рядом со мной пустое место
Когда я иду по улице
Это место, где ты гулял
Место, где ты держал меня за руку
Теперь я добираюсь и все, чего я касаюсь, это
Пустое, пустое место
Печаль и слезы, это все, что ты мне оставил
Это такие плохие сувениры
О любви, которая когда-то была, о, так велика
Самая большая любовь, доходящая до звезд
Но теперь на небе не осталось ни звезды
И если ты не вернешься ко мне, я умереть
Только твои объятия смогут заполнить это пустое место
Если я не заполню эту пустоту
Я знаю, что сойду с ума
Гляжу и вижу только пространство
Пустое, пустое место
Ах, печаль и слезы, это все, что ты мне оставил
Это такие плохие, плохие сувениры
О любви, которая когда-то была, ох, такой великой
Самая большая любовь, доходящая до звезд
Но теперь на небе не осталось ни звезды
И если ты не вернешься ко мне, я умру
Только твои объятия могут заполнить это пустое место
Вернись, вернись, вернись ко мне
Вернись и наполни мои пустые руки
Мне нужна твоя любовь, дорогая
Твои губы любящие, дорогая
Вернись, вернись, вернись ко мне
О, вернись и наполни мои пустые руки
Мне нужна твоя любовь, дорогая
Твои губы любят, дорогая
Вернись, вернись, вернись ко мне
Dionne Warwick - (There's) Always Something There To Remind Me | Текст Иностранной Песни
I walk along the city streets You used to walk along with me And every step I take Recalls how much in love we used to be Oh, how can I forget you? When
Dionne Warwick - Only Love Can Break A Heart | Текст Иностранной Песни
Only love can break a heart Only love can mend it again Last night I hurt you But darling remember this Only love can break a heart Only love can mend it
Dionne Warwick - All The Love In The World | Текст Иностранной Песни
In your eyes, I see only one Find me the place for us, that's where I belong There we rise, your glory and mine Your pain is over now, I make you shine Still
Dionne Warwick - Keep Me In Mind | Текст Иностранной Песни
If you need someone to lower the light Then you want someone to hold you real tight Someone who hold you and do it upright Baby, keep me in mind If you feel lonely,
Dionne Warwick - Trains And Boats And Planes | Текст Иностранной Песни
Trains and bloats and planes are passing by They mean a trip to Paris or Rome For someone else but not for me The trains and the boats and planes Took you away, away from
Dionne Warwick - No Night So Long | Текст Иностранной Песни
An old friend told me that you just ran out of chances One too many dances down the narrow street of time Remember how we faced the world, like two tramps shinin' Please,
Dionne Warwick - Walk On By | Текст Иностранной Песни
If you see me walking down the street And I start to cry each time we meet Walk on by, walk on by Make believe That you don't see the tears Just let me
Dionne Warwick - Whisper In The Dark | Текст Иностранной Песни
Come closer now So I can see you in the dark I wanna hold your body next to mine I wanna hurry love and take my time Hold onto me And let me feel you in my
Dionne Warwick - Let Me Go To Him (LP Version) | Текст Иностранной Песни
He needs me more than you do And I know that he loves me You never have To you I am only a play thing Just a toy that you found You just keep around
Dionne Warwick - I Always Get Caught In The Rain | Текст Иностранной Песни
I fall in love and I get hurt When bad luck hits I get it first To try again seems useless now I'll get hurt again anyhow 'Cause I always get caught in the