Тексты Иностранных Песен

Engelbert Humperdinck - A Chance To Be A Hero

Текст

When I was young at heart, I never had much money
But I never let faith depart, I kept it right beside me
When I was only seventeen, I knew just what I wanted to be
On the stage, on the front page with the spotlight shining
The spotlight shining on me

Take a chance to be a hero, a chance to play in this game
A chance to be somebody who you're gonna recognize my name
A chance to be a hero, a shot at the big time
A chance to be somebody new, a chance to be a hero

Funny, how time can fly right through you fingers
When the parade passes by, you know it's too late then
When your lifelong fantasy floats underneath the door
Down the stairs, out on the street, it won't be coming back
It won't be coming back anymore

Take a chance to be a hero, a chance to play in this game
A chance to be somebody who you're gonna recognize my name
A chance to be a hero, a shot at the big time
A chance to be somebody new, a chance to be a hero

When your lifelong fantasy floats underneath the door
Down the stairs, out on the street, it won't be coming back
It won't be coming back anymore

Take a chance to be a hero, a chance to play in this game
A chance to be somebody who you're gonna recognize my name
A chance to be a hero, a shot at the big time
A chance to be somebody new, I only wanna be
Only wanna be, I wanna be a hero
Перевод

Когда я был молод душой, у меня никогда не было много денег
Но я никогда не позволял вере покидать меня, я держал ее при себе
Когда мне было всего семнадцать, я точно знал, кем хочу быть
На сцене, на первой полосе, в центре внимания
В центре внимания светит я

Воспользуйтесь шансом стать героем, шансом сыграть в этой игре
Шанс быть кем-то кого ты узнаешь мое имя
Шанс стать героем, шанс добиться большого успеха
Шанс стать кем-то новым, шанс стать героем

Забавно, как раз может пролететь сквозь пальцы
Когда парад проходит мимо, ты знаешь, что уже слишком поздно
Когда твоя давняя фантазия проплывает под дверью
Вниз по лестнице, на улицу, она не придет назад
Оно больше не вернется

Воспользуйтесь шансом стать героем, шансом поиграть в эту игру
Шанс стать кем-то, кого вы узнаете по моему имени
Шанс стать героем, шанс добиться большого успеха
Шанс стать кем-то новым, шанс стать героем

Когда твоя давняя фантазия плывет под дверью
Вниз по улице лестница, на улице, оно не вернется
Оно больше не вернется

Воспользуйтесь шансом стать героем, шансом сыграть в эту игру
A шанс стать кем-то, кого ты узнаешь по моему имени
Шанс стать героем, шанс добиться большого успеха
Шанс стать кем-то новым, я только хочу быть
Только хочу быть, я хочу быть героем

Ещё Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - How Do I Stop Loving You | Текст Иностранной Песни
HOW DO I STOP LOVING YOU WRITERS ARTIE BUTLER, NORMAN MARTIN I'm trying so hard to forget you. And leave the life we had behind. And there are times I feel the day

Engelbert Humperdinck - A Better Man For Having Loved You | Текст Иностранной Песни
If i could catch a star before it touched the ground, I'd place it in a box tie ribbons all around and then i'd offer it to you, a token of my love and deep devotion.

Engelbert Humperdinck - My Confession | Текст Иностранной Песни
This is my confession The things I've kept inside Secrets I've tried to hide from you You never suspected Even carefully contained I've respectfully

Engelbert Humperdinck - There Goes My Everything | Текст Иностранной Песни
There goes my only possession There goes my everything I hear footsteps slowly walking As they gently walk across a lonely floor And a voice is softly softly saying

Engelbert Humperdinck - The Power Of Love | Текст Иностранной Песни
The whispers in the morning Of lovers sleeping tight Are rolling like thunder now As I look in your eyes I hold on to your body And feel each move you make

Engelbert Humperdinck - Let There Be Love | Текст Иностранной Песни
LET THERE BE LOVE WRITERS IAN GRANT, LIONEL RAND Let there be you, Let there be me. Let there be oysters Under the sea. Let there be wind, An occasional rain. Chile con carne,

Engelbert Humperdinck - Lesbian Seagull | Текст Иностранной Песни
Over rocks and trees and sand Soaring over cliffs And gently floating down to land She proudly lifts her voice To sound her mating call And soon her mate responds by

Engelbert Humperdinck - Yours | Текст Иностранной Песни
Yours till the stars have no glory Yours till the birds fail to sing Yours till the end of life's story This pledge to you, dear, I bring Yours in the gray of

Engelbert Humperdinck - The Last Waltz | Текст Иностранной Песни
I wonder should I go or should I stay The band had only one more song to play And then I saw you out the corner of my eye A little girl, alone and so shy I had the

Engelbert Humperdinck - Hearts In The Dark | Текст Иностранной Песни
When we got together We were drowning in the touch You kept things to yourself And didn't say too much I let you have your silence 'Cause I thought you

Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck - Биография

Энгельберт Хампердинк (настоящее имя Арнольд Джордж Дорси) родился 2 мая 1936 года. Сейчас ему 75 лет и он - настоящая музыкальная легенда. Пик его популярности пришёлся на вторую половину 1960-х и 1970-е годы. В СССР в 1970-е годы фирма «Мелодия» выпускала пластинки певца. На многих молодых советских певцов эстрады оказала влияние вокальная манера Энгельберта.

Так, например, Ободзинский в 1970 году записал кавер-версию песни Хампердинка «The Last Waltz» под названием «Всё сбудется».Энгельберта помнят благодаря таким хитам, как Release Me, Quando Quando Quando и The Last Waltz. Певец до сих пор популярен во многих странах, которые участвуют в Евровидении. В прошлом году он выступал в России, Израиле, Румынии, Нидерландах, Бельгии.Для участия в Евровидении 2012 Энгельберт Хампердинк был выбран телеканалом BBC, который транслирует конкурс на территории Великобритании. Директор развлекательного отдела организации, обратил внимание на то, что у певца богатое музыкальное наследие, огромный опыт. Музыкальные достижения Хампердинка включают в себя приз Золотой Глобус лучшему исполнителю года, 4 номинации на Грэмми, 63 золотые и 64 платиновые записи, а также звезду на Аллее Звёзд в Голливуде.