Тексты Иностранных Песен

Fatima Mansions - Walk Yr Way

Текст

The days are chained like daisies
flung on some years-old grave
on ground unmarked, found on no chart
or map or minefield aid
I can only change the future
I cannot change the past
I can't recall who's on my side
I can only watch my back
Through aimless thought, through thoughtless deed
I joined with liars and thieves
but behold the only liar who's
scorned and told to leave

I will walk yr way

A soap-opera clown
stakes his place by her side
and he'll sniff, pout and frown
'til she tells him the world is wrong
and his cliches are right

Now, the season never changes
Just me and my true love
In this harbour bare, slate-grey and hushed
where slow death is life enough

You made of me an outcast
A suitcase-dwelling shell
You made of mine a heart of stone
which you dropped down a bottomless well
Well, fair enough,
but just don't call it love
when it was just lust for blood
and by the way, "get out" just means "get out" to me

I will walk yr way
Debts of the world are not mine to pay
so I will walk yr way
Перевод

Дни сплетены, как маргаритки
брошены на какую-то многолетнюю могилу
на земле без пометок, их нет ни на карте
, ни на карте, ни в минных полях
Я могу только изменить будущее
Я не могу изменить прошлое
Я не могу вспомнить, кто на моей стороне
Я могу только следить за своей спиной
Через бесцельную мысль, через бездумный поступок
Я присоединился к лжецам и ворам
но вот единственный лжец, которого
презирают и велели уйти

Я пойду твоей дорогой

Клоун из мыльной оперы
занимает свое место рядом с ней
и он нюхать, надуваться и хмуриться
, пока она не скажет ему, что мир неправ
и его клише верны

Теперь сезон никогда не меняется
Только я и моя настоящая любовь
В эта гавань голая, аспидно-серая и тихая
где медленной смерти достаточно жизни

Ты сделал из меня изгоя
Оболочка, обитающая в чемодане
Ты сделал из меня каменное сердце
которое ты уронил в бездонный колодец
Ну, справедливо,
но только не называй это любовью
когда это была просто жажда крови
и, кстати, "уйди" для меня это просто означает "убирайся"

Я пойду твоей дорогой
Всемирные долги не мои, чтобы платить
поэтому я пойду твоей дорогой

Ещё Fatima Mansions

Fatima Mansions - Your World Customer | Текст Иностранной Песни
In the bright-lit railway station, 3 A.M. in a town whose active life is at an end I was met by a rich man dressed in a panda fur who said, "If I can keep smiling I can

Fatima Mansions - Nite Flights | Текст Иностранной Песни
(Music/Lyrics--Scott Engel) ©1993 International Media Holdings (BMI) There's no hold The moving has come through The danger brushing you turns its face into

Fatima Mansions - Stigmata | Текст Иностранной Песни
Stronger than reason, stronger than lies The only truth I know Is the look in your eyes Just like a car crash, just like a knife My favorite weapon is the look in your

Fatima Mansions - The Loyaliser | Текст Иностранной Песни
The model volcano by the giant gas tank The street corner gun-market next to the robbed bank The poorhouse next to the Uniroyal palace A tower of riches, beside it the abyss

Fatima Mansions - Viva Dead Ponies | Текст Иностранной Песни
(Retail groceries...) Do you know how Jesus feels when he's behind his sportscar wheel and the windscreen glass is all gummed up with blood? Do you know how old

Fatima Mansions - Popemobile To Paraguay | Текст Иностранной Песни
The postmark read "Asuncion"... By the foul Adriatic there can be some dramatic variations in the temperature so you can't recall which S.S. dress to wear

Fatima Mansions - The White Knuckle Express | Текст Иностранной Песни
This truck stop: rancid gravy A man with no hands waving and the dog 'round my leg bumps and grinds It rains for miles out there on mud and tar and still air and

Fatima Mansions - Blues For Ceaucescu | Текст Иностранной Песни
Well, hello. You can no longer depend on the land in which you were born. You can no longer depend on any land in which you choose to place yourself. You can no longer depend on

Fatima Mansions - Smiling | Текст Иностранной Песни
The jet plane draws a jagged wound along the dimming autumn sky His breath steams on ahead of him as through the tenement he does stride to knock upon some doors The boy who

Fatima Mansions - The Holy Mugger | Текст Иностранной Песни
Here he comes, in the dead of the month His hair falling out, his shoulders hunched Secure with his Third World expectation [...] open sewers of degredation I hate his guts

Fatima Mansions