Тексты Иностранных Песен

Fischer-z - Realistic Man

Текст

Was the frst to love you
And I won't be the last man to try
Built a wall around you
Spoke a common language
Had a grudging respect for the truth
Told you all that worried me.
Tell me. . . Tell me the way they pinned you down
Oh so naturally. . . I'm a realistic man.
Was the first to love you
And I won't be the last man to try
Built a wall around you.
When the party's over
And they're scraping the mess off the floor
We'll still be laughing at them then.
Tell me. . . Tell me the way they pinned you down
Oh so natrually oh I'm a realistic man.
Перевод

Был первым, кто полюбил тебя
И я не буду последним, кто попытается
Построил стену вокруг тебя
Говорил на общем языке
Имел неохотное уважение к истине
Рассказал вам все, что меня беспокоило.
Расскажите мне. . . Расскажи мне, как они тебя прижали
О, так естественно. . . Я реалист.
Я был первым, кто полюбил тебя
И я не буду последним, кто попытается
Построил стену вокруг тебя.
Когда вечеринка закончится
И они сгр*бают грязь с пола
Мы тогда еще будем над ними смеяться.
Скажи мне. . . Расскажи мне, как они тебя прижали
О, так естественно, о, я реалист.

Ещё Fischer-z

Fischer-z - Bathroom Scenarion | Текст Иностранной Песни
Everywhere I go. I find birthpills in the bathroom. Part of the scenery. Have you had one today? No longer shocking. The inside of handbags. Used to be hidden.

Fischer-z - Red Skies Over Paradise (a Brigthon Dream) | Текст Иностранной Песни
My hand reached down for the radio I held it up to my ear The beads of sweat gathered On my head and trickled down Out in the park children were playing Though it

Fischer-z - Remember Russia | Текст Иностранной Песни
Another heartache for me, another thorn in my side Another warning, another warning Remember Russia children, remember Russia dyin' Remember Russia children, remember

Fischer-z - I Can'l Wait That Long | Текст Иностранной Песни
I was standing on the hill I was looking at lhe world I was looking at the world in a brand new light I would feel the sun, but my patience was gone. I tried to look up but

Fischer-z - It Takes Iove | Текст Иностранной Песни
I may be wrong But when you speak I feel the earth move under my feet And if you tell me I've been a fool It's with affection - well what can I do. It's

Fischer-z - Acrobats | Текст Иностранной Песни
Dig me a hole and bury, bury me down I said dig me a hole and bury, bury me down I'm an acrobat, you can't kill me I'm an acrobat, you can't kill me

Fischer-z - The Peaches And Cream | Текст Иностранной Песни
I've got a brain But it gives me pain to have this brain What can i say? It's such a shame you turned away You've had the best of everything And left us all

Fischer-z - Fighting Back The Tears | Текст Иностранной Песни
Well this could be my only chance For everlasting innocence Every cell and molecule Is longing to get close to you Whole hearted terror strikes And no one likes to lose

Fischer-z - The Writer | Текст Иностранной Песни
The other side of the room An empty bottle lies broken Purple faces are sure Of snow white sheets to soak in His clothes are spread around They smell of

Fischer-z - Pretty Paracetamol | Текст Иностранной Песни
Pischer-z Pretty Paracetamol Lyrics Pretty paracetamol you soothe my aching brow, I need you when my heard is spinning round, I look into the looking glass but none of them is

Fischer-z

Fischer-z - Биография

Вуоринен родился 9 июня 1938 года в Верхнем Вест-Сайде (Upper West Side) на нью-йоркском Манхэттене (Manhattan). Его отец, Джон Вуоринен (John H. Wuorinen), возглавлял исторический факультет Колумбийского Университета (Columbia University) и был специалистом по Скандинавии (Scandinavia), который также работал в Управлении стратегических служб (Office of Strategic Services) и был автором пяти книг о Финляндии (Finland), родине его предков. Мать будущего композитора, Альфхильд Калиярви (Alfhild Kalijarvi), получила степень магистра по биологии В Смит-колледже (Smith College).
Вуоринен и сам был блестящим учеником, в 1956-м окончил школу Тринити (Trinity School), причем ему досталась честь произнести прощальную речь, и защитил степень магистра в области музыки в Колумбийском Университете в 1963 году. Стоит отметить, что родители отговаривали Чарльза от музыкальной карьеры, но поддержку молодому композитору оказали историк Жак Барзун (Jacques Barzun) и композитор Эдгар Варез (Edgard Varèse). Вуоринен - гомосексуалист.
Вуоринен начал сочинять музыку в возрасте 5 лет, а в 6 стал брать уроки игры на фортепиано. В 16 лет он был награжден Премией молодых композиторов Нью-Йоркского филармонического оркестра (New York Philharmonic's Young Composers' Award), а хор Джона Хармса (John Harms Chorus) исполнил премьеру его хорового произведения 'O Filii et Filiae' 2 мая 1954 года. Он и сам был неплохим певцом и активно выступал как пианист и вокалист в церквях. С 1952 по 1956 год Вуоринен был президентом хорового кружка своей школы. В 1956-1957 он был пианистом, библиотекарем и генеральным менеджером оркестра Колумбийского Университета. Летом 1955 и 1956 он был органистом в церкви Saint Paul's Church в Гарднере, штат Массачусетс (Gardner, Massachusetts), куда на лето уезжали его родители. Чарльз трижды, в 1958, 1959 и 1961, становился лауреатом премии Бирнза (Bearns Prize), четыре раза становился обладателем 'BMI Student Composers Award' и один раз – премии Лили Буланже (Lili Boulanger Award). Несколько лет подряд он принимал участие в Беннингтонской композиторской конференции (Bennington Composers Conference).
В 1962-м Вуоринен вместе с композитором и исполнителем Харви Соллбергером (Harvey Sollberger) сформировали 'The Group for Contemporary Music'. Ансамбль поднимал уровень исполнения современной классической музыки в Нью-Йорке и продвигал музыку таких композиторов, как Милтон Бэббитт (Milton Babbitt) и Эллиот Картер (Elliott Carter). Многие из работ Вуоринена были впервые исполнены 'The Group for Contemporary Music', включая 'Камерный концерт для виолончели' (Chamber Concerto for Cello) и 'Камерный концерт для флейты' (Chamber Concerto for Flute).
В возрасте 32 лет, в 1970 году, Чарльз был награжден Пулитцеровской премией за 'Time's Encomium', свою единственную полностью электронную пьесу. 70-е годы стали особенно плодотворным периодом для композитора – он написал множество самых знаменитых своих работ, включая 2 струнных квартета, 6 пьес для скрипки и фортепиано, масштабные оркестровые работы. В 1976-м он закончил 'Percussion Symphony', рассчитанную на 24 музыканта, включая два фортепиано.
80-е были временем, которое Вуоринен посвятил созданию двух крупномасштабных работ для хора и оркестра на основе биб лейских текстов, 60-минутной оратории 'The Celestial Sphere' (1980) и 'Genesis' (1989), и крупных оркестровых произведений, рапсодий, сонат и концертов. В 1985 году он был удостоен стипендии Фонда Макартуров (MacArthur Foundation Fellowship).
Характерной особенностью 90-х для Вуоринена стало повышенное внимание к созданию вокальных работ, а с пришествием нового века премьеры его произведений прошли в исполнении оркестра Метрополитен-Опера (Metropolitan Opera) и Бостонского симфонического оркестра (Boston Symphony Orchestra).
В настоящее время Чарльз Вуоринен работает над оперой по книге Энни Пру 'Горбатая гора' (Brokeback Mountain), для которой писательница написала либретто. Премьера оперы запланирована на январь 2014 года в театре Реал (Teatro Real) в Мадриде (Madrid).