Текст
Woke up a little too rough
Looking like a quarter
When a dollar ain't enough
This room is just a mess
Nothings ever working
And I couldn't care less
You know I ain't got no honey
Because I ain't got no money
Broke up, no good bye
Now it's down to slumming
And living high and dry
So don't go comin' around
No more bringin' me down
There's nothin' left, baby
It's all over now
That's why, can't cry
Now you've got a ticket
It's all over now
So tough, all her jive
Need a lot of action
Just to keep it alive
Blue moon love in June
Nothin' but a promise
Of trouble comin' soon
Ain't got a lover
Who ain't got another
Woke up, just enough
Give you all I ought to
But it never was enough
No more comin' around
No more bringin' me down
Nothin' left, baby
It's all over now
That's why, can't cry
It's all over now
Nothin' left, baby
It's all over now
That's why, can't cry
Now you've got a ticket
It's all over now, yeah
She done me wrong
It's all over town
Now she's gone
Your turn to cry
Nothin' left, baby
It's all over now
That's why, can't cry
It's all over now
Nothin' left, baby
It's all over now
That's why, can't cry
Now you've got a ticket
It's all over now, oh yeah
Over now, its all over now
See you
Перевод
Проснулся слишком грубо
Выглядит как четвертак
Когда доллара недостаточно
В этой комнате просто беспорядок
Ничего не работает
И мне было все равно меньше
Знаешь, у меня нет меда
Потому что у меня нет денег
Расстались, не до свидания
Теперь все сводится к трущобам
И жить на широкую ногу и сухой
Так что не ходи сюда
Больше меня не сбиваешь
Ничего не осталось, детка
Теперь все кончено
Вот почему, не могу плакать
Теперь у тебя есть билет
Теперь все кончено
Так тяжело, весь ее джайв
Нужно много действий
Просто чтобы сохранить жизнь
Любовь голубой луны в июне
Ничего, кроме обещания
О том, что скоро грядут неприятности
У меня нет любовника
У кого нет другого
Проснулся, ровно настолько
Дать тебе все, что я должен
Но этого никогда не было достаточно
Больше ничего не будет
Нет больше меня сбивать с толку
Ничего не осталось, детка
Теперь все кончено
Поэтому я не могу плакать
Теперь все кончено
Ничего не осталось, детка
Теперь все кончено
Вот почему, может' я не плачу
Теперь у тебя есть билет
Теперь все кончено, да
Она сделала меня неправильно
Это разлетелось по всему городу
Теперь она ушла
Твоя очередь плачь
Ничего не осталось, детка
Теперь все кончено
Поэтому я не могу плакать
Все уже кончено
Ничего не осталось, детка
Теперь все кончено
Поэтому я не могу плакать
Теперь у тебя есть билет
Теперь все кончено, о да
Теперь все кончено
Увидимся
Great White - Old Rose Motel | Текст Иностранной Песни
I see you bleed the feelings you close up I know the pain that you hide Oh, baby, please don't be no close out Stay with me through the night, every night, baby
Great White - Big Goodbye | Текст Иностранной Песни
Hey, hey, baby No more lies Hey, hey, baby This is the big goodbye Remember baby Dreams we shared We ran with crazies Lived on solid air Do
Great White - Face The Day | Текст Иностранной Песни
I don't want to face the day the day, today Long nights leave me stranded Black visions, danger signs No love- I need protection Feels like I'm on a production
Great White - All Right | Текст Иностранной Песни
Grew up on promises Tomorrow will be all right Held on to my defenses In fear of the night Covered my worried head As she turned out the light And just as
Great White - Once Bitten, Twice Shy | Текст Иностранной Песни
Well, the times are gettin' hard for you little girl I'm a-hummin' and a-strummin' all over God's world You can't remember when you got your last meal And
Great White - Resolution | Текст Иностранной Песни
Six in the morning, that's the moment I hate I stayed up all night and now I'm running late Lay down the bottle, put down the smoke Can't find my keys, where
Great White - If I Ever Saw A Good Thing | Текст Иностранной Песни
If I ever saw a good thing Baby, it's you If I ever had a sweet dream Baby, it's you There ain't nothing else I want to do But spend my time
Great White - Heart The Hunter | Текст Иностранной Песни
I had a woman, gave her all of my lovin' Gave her all that I had The kinda woman she could make you believe her And nothing's gonna go bad Took awhile, and all
Great White - Get On Home | Текст Иностранной Песни
Been thinkin' now what I should do I gotta decide Waitin' here on the likes o' you My Thursday child I'll face the music that I hear in my head As the
Great White - WAS IT THE NIGHT | Текст Иностранной Песни
Russell/Lardie Hard to belive that it's over Oh no here comes another empty day I Still see the leaves of October A winter of Heartache on way And
Great White - Биография
Американская хард-роковая группа, сформированная в Лос-Анджелесе и получившая наибольшую известность в конце 1980-х и начале 1990-х. Самым успешным альбомом принято считать "...Twice Shy" 1989 года, но этот успех вскоре был "смыт" гранжевой волной первой половины 90-х.
Первоначально команда называлась Dante Fox и свой первый концерт они дали в 1981 году в клубе The Troubadour в Голливуде. После записи некоторого количества демок, смены названия и частичной смены состава, группа выпустила в 1984-м году свой первый альбом "Shot in the Dark" и отправилась в совместное турне с Dokken.
Great White наконец-то попали "в струю" в 1987-м с выпуском "Once Bitten...", получившем "платину" весной 1988, и содержащего основной хит "Rock Me".
В 1989-м они достигли своего пика, выпустив "...Twice Shy". Пластинка стала "платиновой" в июле 1989, и "дважды платиновой" всего через два месяца. Группа также получила награду Grammy в категории "Лучший Хард-роковый Исполнитель" и завершила 80-е совместным туром с Bon Jovi.
В 1990-м Great White съездили в свои первые гастроли по Японии. В 1991-м вышел альбом "Hooked", получивший всего лишь "золото". В его поддержку они откатали совместный тур со Scorpions. Последовавший за "Hooked" "Psycho City" вышел в самый пик гранджевого бума. Как следствие: хороший материал прошёл абсолютно незамеченным, и группа потеряла контракт с Capitol. Не помогли даже совместные концерты
с KISS.
К выходу своего следующего студийного релиза, "Sail Away" Great White, к сожалению, были уже клубным актом. Выпустив ещё два диска: "Let It Rock" и "Can't Get There From Here", команда распалась к 2000-му году. Финальный концерт Great White с участием оригинальных музыкантов состоялся 31 декабря 2001 года. По его следам был реализован двойной концертный CD "Thank You... Goodnight".
После неудач на поприще сольных работ, вокалист Джек Рассел и гитарист Марк Кендалл снова собрались в конце 2002-го под названием "Jack Russel's Great White". Но всемирную известность на сей раз им принёс трагический случай, когда 20 февраля 2003 года вызванный пиротехникой группы пожар унёс жизни ста человек в клубе The Station. Среди погибших был и молодой гитарист Great White Ти Лонгли. Печальное событие освещалось даже российским телевидением. Поскольку во всех сюжетах группа фигурировала под своим оригинальным названием, Great White вернулись к концертной деятельности под ним же. В течение полутора года они гастролировали, собирая тем самым деньги в фонд пострадавших в пожарах.
Турне было прервано по "медицинским причинам", коими оказались лечение Джека Рассела от алкогольной и наркозависимости. Не появляясь на публике до 2007 года, он прошёл реабилитационный курс, сделал подтяжку лица и отрёкся от последней версии Great White, окрестив её "Fake White".
Реформированный Great White выступил своим классическим составом 27 января 2007 года, впервые более чем за 5 лет. Пока что они снова вместе... )