Hank Snow - Mockin' Bird Hill
Текст
When the sun in the morning peeps over the hill
And kisses the roses round my window sill
Then my heart fills with gladness when I hear the trill
Of the birds in the treetops on Mockin' Bird Hill
Tra la la twitle dee dee dee it gives me a thrill
To wake up in the morning to the mockin' bird's trill
Tra la la twitle dee dee dee there's peace and good will
You're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill
[ guitar ]
When it's late in the evening I climb up the hill
And survey all my kingdom while everything's still
Only me and the sky and an ol' whippoorwill
Singin' songs in the twilight on Mockin' Bird Hill
Tra la la twitle dee dee dee...
You're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill
You're welcome as the flowers on Mockin' Bird Hill
Перевод
Когда солнце утром выглядывает из-за холма
И целует розы на моем подоконнике
Тогда мое сердце наполняется радостью, когда я слышу трель
Птиц на верхушках деревьев в Mockin' Птичий холм
Тра-ла-ла-твитл-ди-ди-ди, это вызывает у меня трепет
Просыпаться утром под трель насмешливой птицы
Тра-ла-ла-твитл-ди-ди-ди, там мир и добрая воля
Добро пожаловать, как цветы на холме Пересмешливой Птицы
{гитара}
Когда наступает поздний вечер, я поднимаюсь на холм
И обозреваю все свое королевство, пока все тихо
Только я, небо и старый козодоев
Пою песни в сумерках на холме Пересмешника
Тра-ла-ла-твитл ди-ди-ди...
Добро пожаловать, как цветы на Пересмешнике Холм
Добро пожаловать, как цветы на холме Пересмешника
Hank Snow - Gal Who Invented Kissin' | Текст Иностранной Песни
I loved a gal who invented kissin', I don't recall her name But I do believe that gal should sit high up in the hall of fame Until she came along just think what we were
Hank Snow - I'm Glad I'm On The Inside (looking Out) | Текст Иностранной Песни
In the days of Noah just before the flood When the wicked had all forgotten God Brother Noah, built a boat which above God's wrath did float And the people saw that they were
Hank Snow - The Rhumba Boogie | Текст Иностранной Песни
Welcome all you children, give a listen to me Let me tell you about a new boogie beat There's no hesitation and it's sweepin' the nation It's the rhumba boogie
Hank Snow - These Hands | Текст Иностранной Песни
These hands ain't the hands of a gentleman These hands are calloused and old These hands raised a family these hands built a home Now these hands raised to praise the Lord
Hank Snow - Rose Of The Rio | Текст Иностранной Песни
Written and Recorded by Hank Snow I found the sunshine and I found the blue I found the pale moon above As from a garden of roses so fair I picked a blossom of
Hank Snow - The Face On The Barroom Floor | Текст Иностранной Песни
Recorded by Hank Snow Author - Hugh Antoine D'Arcy 'Twas a balmy summer evening and a goodly crowd was there Which well-nigh filled Joe's barroom on the corner
Hank Snow - My Adobe Hacienda | Текст Иностранной Песни
In my adobe hacienda there's a touch of Mexico Cactus lovelier than orchids blooming in the patio Soft desert stars and the strum of guitars Makes every evening seem so
Hank Snow - Blue Tango | Текст Иностранной Песни
Here I am with you, in a world of blue, While we're dancing to the tan-go we loved when first we met. While the music plays, I recall the days, When our
Hank Snow - You Pass Me By | Текст Иностранной Песни
You pass me by and you don't even stop to say hello Don't know why I've learned to love you so Each night it seems I hear you say your love will never die I wake from
Hank Snow - Wound Time Can't Erase | Текст Иностранной Песни
Have you found since you turned me down The one who you were searching for Are you glad that you made me sad For you know I vowed to love you ever more What did you
Hank Snow - Биография
Кларенс Юджин 'Хэнк' Сноу (Clarence Eugene 'Hank' Snow) появился на свет 9 мая 1914 года в Бруклине, округ Квинс, провинция Новая Шотландия, Канада (Brooklyn, Queens County, Nova Scotia, Canada). Двенадцатилетним мальчишкой он сбежал из дому, чтобы спастись от побоев жестокого отчима и стал юнгой на рыбацком судне. В 14 лет он заказал свою первую гитару по каталогу, заплатив за нее 5 долларов 95 центов. Первое шоу, которое Хэнк устроил (ему как раз исполнилось 16), прошло в цокольном этаже местной церкви в Бриджуотере, Новая Шотландия (Bridgewater, Nova Scotia). Затем он пел в местных клубах и барах в соседнем Галифаксе, где в 1935 году он женился на Минни Бланш Аалдерс (Minnie Blanche Aalders), и где родился его сын, сегодня - преподобный Джимми Роджерс Сноу (Rev. Jimmy Rodgers Snow).
Успешное выступление на местном радио привело Сноу на прослушивание на звукозаписывающем лейбле 'RCA Victor' в Монреале, Квебек (Montreal, Quebec). В 1936 году он подписал с лейблом контракт и оставался его артистом на протяжении 45 лет. Еженедельное шоу на радио CBC принесло Хэнку национальную известность, он начал гастролировать по Канаде, пока в конце 40-х его записи не стали транслировать американские музыкальные радиостанции.
В 1945-м Сноу переехал в Нэшвилл (Nashville, Tennessee), столицу американского кантри. Пока его голос не стал баритоном, за особенные модуляции Хэнка называли 'поющим рейнджером' и 'рейнджером, поющим йодль'. В 1950-м Хэнка пригласили принять участие в 'Grand Ole Opry', старейшей радиопередаче, посвященной кантри, которая проходит в формате живого концерта с участием кантри-звезд. В том же году он записал сингл 'I'm Moving On', который стал первым из семи синглов Сноу, достигших первого места, и продержался на верхней строчке хит-парада целых 22 недели, поставив новый рекорд. Все в том же 1950-м композиции 'The Golden Rocket' и 'The Rhumba Boogie' поднялись до первого места в чартах и оставались там по 8 недель.
Еще одной знаковой песней Хэнка Сноу была 'I've Been Everywhere', в которой он спел о самом себе, как о попутчике, рассказывающем о городах, в которых он бывал. Автором песни был австралиец Джофф Мэк (Geoff Mack), но Сноу переписал ее, подставив американские города.
Хэнк стал постоянным участником 'Grand Ole Opry' и в 1954 году убедил создателей шоу пригласить молодого исполнителя Элвиса Пресли. Пресли выступил 'на разогреве' у самого Сноу, который познакомил его с полковником Томом Паркером (Colonel Tom Parker), на долгие годы ставшим менеджером Элвиса. В августе 1955-го Сноу и Паркер организовали менеджерскую команду под названием 'Hank Snow Attractions' для управления делами Пресли, но Хэнк вскоре выбыл из игры.
За 60 лет успешной карьеры Хэнк Сноу продал более 80 миллионов копий своих альбомов. Он всегда выступал в ярких красочных костюмах, щедро усыпанных блестками. В 1958-м он стал гражданином США, но никогда не забывал канадских друзей и в 1968-м посвятил своей родине альбом 'My Nova Scotia Home' ('Мой дом в Новой Шотлан
дии').
Несмотря на отсутствие образования, Сноу был талантливым композитором, в 1978-м он был занесен в Зал славы авторов песен (Songwriters Hall of Fame) в Нэшвилле. В 1994 году была опубликована его автобиография 'История Хэнка Сноу' (The Hank Snow Story), а чуть позже в Новой Шотландии, недалеко от его родного дома, открылся Музыкальный центр Хэнка Сноу (The Hank Snow Country Music Centre). Хлебнув в детстве горя от рук отчима, Сноу стал создателем Международного фонда Хэнка Сноу по предотвращению жестокого обращения с детьми (Hank Snow International Foundation For Prevention Of Child Abuse).
Хэнк Сноу умер 20 декабря 1999 года, в возрасте 85 лет, на своем ранчо Rainbow в Мэдисоне, штат Теннесси (Rainbow Ranch, Madison, Tennessee). Его вдова Минни скончалась в 2003-м.