Тексты Иностранных Песен

Jack Johnson - Cookie Jar

Текст

I would turn on the TV
But it's so embarrassing
To see all the other people
I don't know what they mean

And it was magic at first
When they spoke without sound
But now this world is gonna hurt
You better turn that thing down turn it around

"Well it wasn't me", Say the boy with the gun
Sure I pulled the trigger but it needed to be done
Because life's been killin' me ever since it begun
You can't blame me 'cause I'm too young

You cant blame me, sure the killer was my son
But I didn't teach him to pull the trigger of the gun
It's the killing on his TV screen
You can't blame me, it's those images he sees

Well you can't blame me says the media man
Well I wasn't the one that came up with the plan
And I just point my camera what the people wanna see
Man it's a two way mirror and you can't blame me

"You can't blame me", Says the singer of the song
Or the maker of the movie which he based his life on
It's only entertainment and as anyone can see
It's smoke machines and make-up, man, you can't fool me

It was you it was me it was every man
We all got the blood on our hands
We only receive what we demand
And if we want hell then hell is what well have

And I would turn on the TV
But it's so embarrassing
To see all the other people
Don't even know what they mean

And it was magic at first
But let every one down
And now this world's gonna hurt
You better turn it around turn it around
Перевод

Я бы включил телевизор
Но это так неловко
Видеть всех остальных людей
Я не понимаю, что они имеют в виду

И поначалу это было волшебно
Когда они говорили без звука
Но теперь этому миру будет больно
Тебе лучше выключить эту штуку и развернуться

"Ну, это был не я", - сказал мальчик с пистолетом
Конечно, я нажал на курок, но это нужно было сделать
Потому что жизнь убивала меня с самого начала
Ты не можешь винить меня, потому что я слишком молод

Ты не можешь вините меня, конечно, убийцей был мой сын
Но я не учил его нажимать на курок пистолета
Это убийство на экране его телевизора
Вы не можете винить меня, это те изображения, которые он видит

Ну, вы не можете меня винить, говорит представитель СМИ
Ну, это не я придумал план
И я просто указываю своей камерой на то, что люди хотят увидеть
Чувак, это двустороннее зеркало, и ты не можешь меня винить

"Ты не можешь меня винить", - говорит исполнитель песни
Или создатель фильма, на котором он построил свою жизнь.
Это всего лишь развлечение, и как всякий может видеть
Это дымовые машины и грим, мужик, меня не обманешь

Это был ты, это был я, это был каждый мужчина
Мы руки у всех в крови
Мы получаем только то, что требуем
И если мы хотим ада, то ад - это то, что нам нужно

И я бы включил телевизор
Но это так неловко
Увидеть всех остальных
Даже не знаю, что они означают

И поначалу это было волшебно
Но подвел всех
А теперь этому миру будет больно
Тебе лучше перевернуться, перевернуться

Ещё Jack Johnson

Jack Johnson - Drink The Water | Текст Иностранной Песни
Drink the water drink it down This time I know I'm bound to spit it back up I didn't want this salty substitute Just not going to do I need some air If I'm going

Jack Johnson - Sleep Through The Static | Текст Иностранной Песни
Trouble travels fast when youre specially designed for crash testing Or wearing wool sunglasses in the afternoon Come on and tell us what youre trying to prove 'Cause

Jack Johnson - Breakdown | Текст Иностранной Песни
I hope this old train breaks down Then I could take a walk around And see what there is to see Time is just a melody With all the people in the street Walk as

Jack Johnson - Bubbly Toes | Текст Иностранной Песни
It's as simple as something that nobody knows that her eyes are as big as her bubbly toes on the feet of a queen of the hearts of the cards and her feet are all covered with

Jack Johnson - Losing Keys | Текст Иностранной Песни
Don't worry Everybody in the room notices you Sit back and relax, the night is early We are about to overdo it So come and tell me something That you've

Jack Johnson - Inaudible Melodies | Текст Иностранной Песни
Brushfire fairytales Itsy bitsy diamond wells Big fat hurricanes Yellow belly given names Well shortcuts can slow you down And in the end we're bound To

Jack Johnson - Country Road | Текст Иностранной Песни
Head on collision on a 2 lane country road.(Paula) Lord I pray let them be safe.(both) No turning back I'm just a mile away from home. (Paula) Sit here waiting, Let me be

Jack Johnson - Dreams Be Dreams | Текст Иностранной Песни
She's just waiting for the summertime When the weather's fine She could hitch a ride out of town And so far away from that low down Good for nothing, mistake making

Jack Johnson - Cocoon | Текст Иностранной Песни
Well based on your smile I'm betting all of this might be over soon But you're bound to win because if I'm betting against you I think I'd rather lose

Jack Johnson - Sitting, Waiting, Wishing | Текст Иностранной Песни
Well I was sitting, waiting, wishing You believed in superstitions Then maybe you'd see the signs Lord knows that this world is cruel And I ain't the Lord no

Jack Johnson

Jack Johnson - Биография

Джек Джонсон — гаваец, профессиональный серфер — чемпион (жил на пляже и катался с младенчества), а также режиссер, снявший два фильма о серфинге (самый известный и всячески награжденный — “September Sessions”).
В какой-то момент этот успешный спортсмен оставил доску себе для развлечения, а основной профессией сделал музыку — запел под гитару незатейливый безмятежный фолк. Мелодии Джонсона ускользают из памяти, как шум океана, но точно так же они притягивают слух и не надоедают. К тому же точно и красиво сыграны: на гитаре тут не тренькают, а очень прилично играют, а фолк иногда сменяется акустическим фанком или босса-новой.
Первый альбом Джонсона стал платиновым, второй — золотым, третий — “In Between Dreams” — достиг второго места чарта Billboard.
Непонятно, что тому причиной: безупречные простота и красота, идеологическая платформа (на балинезийском серферском курорте теплый голос Джонсона разносился из всех музыкальных лавок, как у нас Земфира) или располагающий образ певца: крупное тело и огромная челюсть сочетаются с мягким выражением лица, детской улыбкой, сердечным голосом простодушного ангела.
Интервью Джек Джонсон дает примерно такие: «Ну да, я всю жизнь жил у океана и мечтал стать про-серфером… Мне бы хотелось написать какую-нибудь злую песню, но не выходит — я ведь не такой. Чем новый альбом отличается от предыдущих Да, наверное, ничем».