Тексты Иностранных Песен

Jack Johnson - Cookie Jar

0
Текст
 
I would turn on the TV
But it's so embarrassing
To see all the other people
I don't know what they mean
 
And it was magic at first
When they spoke without sound
But now this world is gonna hurt
You better turn that thing down turn it around
 
"Well it wasn't me", Say the boy with the gun
Sure I pulled the trigger but it needed to be done
Because life's been killin' me ever since it begun
You can't blame me 'cause I'm too young
 
You cant blame me, sure the killer was my son
But I didn't teach him to pull the trigger of the gun
It's the killing on his TV screen
You can't blame me, it's those images he sees
 
Well you can't blame me says the media man
Well I wasn't the one that came up with the plan
And I just point my camera what the people wanna see
Man it's a two way mirror and you can't blame me
 
"You can't blame me", Says the singer of the song
Or the maker of the movie which he based his life on
It's only entertainment and as anyone can see
It's smoke machines and make-up, man, you can't fool me
 
It was you it was me it was every man
We all got the blood on our hands
We only receive what we demand
And if we want hell then hell is what well have
 
And I would turn on the TV
But it's so embarrassing
To see all the other people
Don't even know what they mean
 
And it was magic at first
But let every one down
And now this world's gonna hurt
You better turn it around turn it around
 
Перевод
 
Я бы включил телевизор
Но это так неловко
Видеть всех остальных людей
Я не понимаю, что они имеют в виду
 
И поначалу это было волшебно
Когда они говорили без звука
Но теперь этому миру будет больно
Тебе лучше выключить эту штуку и развернуться
 
"Ну, это был не я", - сказал мальчик с пистолетом
Конечно, я нажал на курок, но это нужно было сделать
Потому что жизнь убивала меня с самого начала
Ты не можешь винить меня, потому что я слишком молод
 
Ты не можешь вините меня, конечно, убийцей был мой сын
Но я не учил его нажимать на курок пистолета
Это убийство на экране его телевизора
Вы не можете винить меня, это те изображения, которые он видит
 
Ну, вы не можете меня винить, говорит представитель СМИ
Ну, это не я придумал план
И я просто указываю своей камерой на то, что люди хотят увидеть
Чувак, это двустороннее зеркало, и ты не можешь меня винить
 
"Ты не можешь меня винить", - говорит исполнитель песни
Или создатель фильма, на котором он построил свою жизнь.
Это всего лишь развлечение, и как всякий может видеть
Это дымовые машины и грим, мужик, меня не обманешь
 
Это был ты, это был я, это был каждый мужчина
Мы руки у всех в крови
Мы получаем только то, что требуем
И если мы хотим ада, то ад - это то, что нам нужно
 
И я бы включил телевизор
Но это так неловко
Увидеть всех остальных
Даже не знаю, что они означают
 
И поначалу это было волшебно
Но подвел всех
А теперь этому миру будет больно
Тебе лучше перевернуться, перевернуться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jack Johnson

Jack Johnson - Shot Reverse Shot | Текст Иностранной Песни
Shot reverse shot Look what the other got Shot reverse shot Look what the other got Drop the anchor make it stop Edible digital clocks Infinity figure

Jack Johnson - Escape | Текст Иностранной Песни
I was tired of my lady, we'd been together too long. Like a worn-out recording, of a favorite song. So while she lay there sleeping, I read the paper in bed. And in the

Jack Johnson - Go On | Текст Иностранной Песни
In my rear view I watch you watching the twilight Behind the telephone lines With nothing to prove, or to assume Just thinking if your thoughts are different than mine

Jack Johnson - Constellations | Текст Иностранной Песни
The light was leaving, in the west it was blue The children's laughter sang Skipping just like the stones they threw The voices echoed across the way It's getting

Jack Johnson - Broken | Текст Иностранной Песни
With everything ahead of us We left everything behind But nothing that we needed At least not at this time And now the feeling that I'm feeling Well, it's

Jack Johnson - The 3 R's | Текст Иностранной Песни
Three it's a magic number Yes it is, it's a magic number Because two times three is six And three times six is eighteen And the eighteenth letter in the alphabet is

Jack Johnson - Better Together | Текст Иностранной Песни
There's no combination of words I could put on the back of a postcard No song that I could sing but I can try for your heart Our dreams and they are made out of real things

Jack Johnson - Gone | Текст Иностранной Песни
One, two Well look at all those fancy clothes But these could keep us warm just like those And what about your soul, is it cold? Is it straight from the mold and ready

Jack Johnson - Traffic In The Sky | Текст Иностранной Песни
There's traffic in the sky And it doesn't seem to be getting much better There's kids playing games on the pavement Drawing waves on the pavement Shadows of the

Jack Johnson - From The Clouds | Текст Иностранной Песни
Oh, you're such a pretty thing I'll take you and I'll make you all mine I would steal you from this patient world Let it chase us, it could never take you back

Фото Jack Johnson

 Изменить 
Jack Johnson

Jack Johnson - Биография

Джек Джонсон — гаваец, профессиональный серфер — чемпион (жил на пляже и катался с младенчества), а также режиссер, снявший два фильма о серфинге (самый известный и всячески награжденный — “September Sessions”).
В какой-то момент этот успешный спортсмен оставил доску себе для развлечения, а основной профессией сделал музыку — запел под гитару незатейливый безмятежный фолк. Мелодии Джонсона ускользают из памяти, как шум океана, но точно так же они притягивают слух и не надоедают. К тому же точно и красиво сыграны: на гитаре тут не тренькают, а очень прилично играют, а фолк иногда сменяется акустическим фанком или босса-новой.
Первый альбом Джонсона стал платиновым, второй — золотым, третий — “In Between Dreams” — достиг второго места чарта Billboard.
Непонятно, что тому причиной: безупречные простота и красота, идеологическая платформа (на балинезийском серферском курорте теплый голос Джонсона разносился из всех музыкальных лавок, как у нас Земфира) или располагающий образ певца: крупное тело и огромная челюсть сочетаются с мягким выражением лица, детской улыбкой, сердечным голосом простодушного ангела.
Интервью Джек Джонсон дает примерно такие: «Ну да, я всю жизнь жил у океана и мечтал стать про-серфером… Мне бы хотелось написать какую-нибудь злую песню, но не выходит — я ведь не такой. Чем новый альбом отличается от предыдущих Да, наверное, ничем».
 Изменить