Текст
Well, she started with a margarita
Then she went to straight tequila
And before the night was over
Oh her little secret was between us
But she laughed, I cried
And she said, "I'll be fine"
Now she's barely walking and I'm thinking
Wonder how long she's been drinking like this
She looks me in the eye and says, "I swear I'm quitting"
I almost believed it
Then she cried but she lies
'Cause that's what she said last Saturday night
How am I supposed to help somebody
When they tell you that they don't need help
How am I suppose to reach a soul
That doesn't know they need to save themselves
My friend, I've done all I can do
You've got to help me, help you
Oh, I get home from work I turn the TV on
The telephone's ringing
Her little girl is crying
Says, "I can't wake mama up from sleeping"
Well, I burned that road opened up the door
She says, "Leave me alone"
How am I supposed to help somebody
When they tell you that they don't need help
How am I suppose to reach a soul
That doesn't know they need to save themselves
My friend, I've done all I can do
You've got to help me, help you
It's been four years
And now I stand in the back of the room
She said, "I started with a margarita
Then I went to straight tequila
Twelve steps, four years and twenty-seven days
And now I stand before you
Help me, help you
Перевод
Ну, она начала с маргариты
Затем она перешла к чистой текиле
И еще до того, как ночь закончилась
О, ее маленький секрет был между нами
Но она смеялась, я плакал
И она сказала: "Со мной все будет в порядке"
Теперь она едва ходит, и я думаю
Интересно, как долго она так пьет
Она смотрит мне в глаза и говорит: "Клянусь, я ухожу"
Я почти поверил
Потом она плакала, но лжет
Потому что именно это она сказала в прошлую субботу вечером
Как я должен помочь кому-то
Когда тебе говорят, что им не нужна помощь
Как я могу добраться до души
Она не знает, что ей нужно спасти себя
Мой друг , я сделал все, что мог
Ты должен помочь мне, помочь тебе
О, я прихожу домой с работы, включаю телевизор
Телефон звонит
Она маленькая девочка плачет
Говорит: "Я не могу разбудить маму от сна"
Ну, я сожгла ту дорогу, открыла дверь
Она говорит: "Оставь меня в покое"
Как я могу кому-то помочь
Когда тебе говорят, что им не нужна помощь
Как я могу достичь души
Которая не знает, что ей нужно спастись
Мой друг, я сделал все, что мог
Ты должен помочь мне, помочь тебе
Прошло четыре года
И теперь я стою в конце комнаты
Она сказала: «Я начала с маргариты
Затем я перешла к чистой текиле
Двенадцать шагов, четыре года и двадцать семь дней
И теперь я стою перед вами
Помоги мне, помогу тебе
Julianne Hough - Hello | Текст Иностранной Песни
So you met him at Shoney's and he gave you his card And he said you'd go out Friday night Well, he's a total stranger but he's tall and he's cute Girl, am I
Julianne Hough - Unraveling | Текст Иностранной Песни
Broken, White lines alone on the freeway Sun falling down into your eyes I feel your hand reach for my hand Poetry fading in motion Looks like Im fading in twilight
Julianne Hough - About Life | Текст Иностранной Песни
Ever since I was a little girl You couldn't dare tell me a thing I was as stubborn as they come I was such a drama queen Thought I was right and I could do no wrong
Julianne Hough - Dreaming Under The Same Moon | Текст Иностранной Песни
Take a chance, a leap of faith, leave the nest I guess that's how we've learned to fly We spread our wings and rode the wind You've chased your rainbows, I've
Julianne Hough - Christmas Memories | Текст Иностранной Песни
Christmas time is one of my favorite times of the year. And every time I think of it, it makes me think of my family. And everybody getting together around Christmas Eve. And one
Julianne Hough - I'd Just Be With You | Текст Иностранной Песни
We could spend the day maybe melt away On some romantic coast out in the tropics Oh baby we could disappear, wintertime is almost here You'll stay warm with your hands inside
Julianne Hough - Santa Baby | Текст Иностранной Песни
Santa baby just slip a sable under the tree for me,i've been an awful good girl, so hurry down the chimney tonight! Santa baby a 54 convertible too,light blue. I'll wait up for you
Julianne Hough - Jingle Bell Rock | Текст Иностранной Песни
Jingle bell, jingle bell Jingle bell rock Jingle bell swing And jingle bells ring Snowin' and blowin' Up bushels of fun Now the jingle hop Has
Julianne Hough - Rockin' Around The Christmas Tree | Текст Иностранной Песни
Rocking around the Christmas tree At the Christmas party hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop Rocking around the Christmas tree, Let the
Julianne Hough - That Song In My Head | Текст Иностранной Песни
You were hangin' your feet off The tailgate of Billy Don's Ford I grew up in this little bitty town Never seen you before You were swayin' in the
Julianne Hough - Биография
— американская кантри-певица, киноактриса и танцовщица бальных танцов.
В 2001 г. Хаф впервые появилась на киноэкране, перевоплотившись в одну из школьниц Хогвартса в хите «Гарри Поттер и философский камень». Она также сыграла Джорджию в мюзикле «Бурлеск», а затем исполнила роль Ариэль Мур в новой версии популярной музыкальной ленты 1984 г. «Футлуз» (в оригинале эту роль исполнила Лори Сингер). Герои этого фильма — старшеклассники, которые живут в городе, где танцы и веселье официально запрещены, но их любовь к музыке и движению никакие законы остановить не могут. Джулианну можно увидеть в главной роли в мюзикле «Рок на века», в котором сыграла с такими актёрами, как Том Круз и Алек Болдуин.
Джулианна родилась в небольшом городке Орем, пригороде Солт-Лейк-Сити, в штате Юта. Есть брат Дерек и три сестры — Шери, Мэребет и Кэтрин.
Некоторое время жила в Лондоне, после чего возвратилась в США, где в течение года жила с матерью в Лас-Вегасе, а потом возвратилась в штат Юта, к отцу. Через некоторое время переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать карьеру.
В пятнадцать лет стала самой молодой танцовщицей, выигравшей соревнование по латиноамериканским танцам на Блэкпулском Фестивале Танца (Blackpool Dance Festival) в Великобритании сразу в двух категориях: «Юниоры» и «Молодёжь».
Принимала участие в американской версии программы «Танцы со звёздами» на канале АВС, где танцевала в паре с конькобежцем Аполо Антоном Оно (в четвёртом сезоне) и актёром Коди Линли (в седьмом сезоне).
20 ноября 2008 года объявила, что в ближайшем обозримом будущем не будет возвращаться к участию в «Танцах со звёздами» и посвятит своё время музыкальной карьере.
С 2003 года снимается в телевизионных шоу и сериалах:
1. «Эллен: Шоу Эллен ДеДженерес» (сериал, играет саму себя) (2003)
2. «Джимми Киммель в прямом эфире» (сериал, играет саму себя) (2003-2009)
3. «Танцы со звёздами» (ТВ, играет саму себя) (2005-2009)
4. «2008 INDYCar Series Season Preview» (ТВ, играет саму себя) (2008)
Первый сингл в стиле кантри «Will You Dance with Me» был выпущен iTunes и Wal-Mart в мае 2007 года, а вырученные деньги от продаж были перечислены в американский Красный Крест. Позднее этот сингл вошёл в Billboard Pop 100, после чего был подписан контракт с компанией Universal Music Group Nashville.
Дебютный альбом певицы, Sounds Of The Season: The Julianne Hough Holiday Collection, вышедший в 2008 году, поднялся до 3 места в Billboard 200.
15 января 2009 года — первый сольный концерт в Грин-Бей, штат Висконсин.
2012 - «Рок на века» / «Rock Of Age» - Шерри Кристиан
2012 - «Джамп стрит, 21» / «21 Jump Street» - Кати Роки
2011 - «Свободные» / «Footloose» - Ариэль Мур
2010 - «Бурлеск» / «Burlesque» - Джорджия
2001 - «Гарри Поттер и философский камень» / «Harry Potter and the Sorcerer’s Stone» - Хогвартская школьница