Mark Erelli - Goodbye

Текст

(Mark Erelli)

Darlin' it's the end for you and I
We've both seen this coming for some time
I could say I'm sorry
But you'd not believe it
You could say you'll change
But honey I'd be dreaming

To drag this on too long would be a crime
There's hard words to be said and tears to cry
The faster we begin
The sooner we can end
So help me find a way to say goodbye

Parting's such sweet sorrow
But there's always tomorrow
Another chance that you'll get lucky
Though the odds they're not so grand
You'll find someone to love or even someone you can stand

You and I we owe it to ourselves
To put this sad affair back on the shelf
Pull the shades down tightly
And lock up as we leave
Just one more kiss goodbye
Before we throw away the keys

Darlin' lose that twinkle in your eye
Take your hand remove it from my thigh
'Cause one more time will only lead to one more time and then
Next thing you know we'll have to go through all of this again
We already know how the story's gonna end

Перевод

(Марк Эрелли)

Дорогая, это конец для тебя и меня
Мы оба уже какое-то время предвидели это
Я мог бы сказать, что мне очень жаль
Но ты не поверил
Можно было бы сказать, что ты изменишься
Но, дорогая, я бы мечтал

Затягивать это слишком долго было бы преступлением
Нужно говорить тяжелые слова. и слезы плакать
Чем быстрее мы начнем
Тем скорее мы сможем закончить
Так помоги мне найти способ попрощаться

Расставание - такая сладкая печаль
Но всегда есть завтра
Еще один шанс, что тебе повезет
Хотя шансы не так велики
Ты найдешь кого-то, кого полюбишь, или даже того, кого сможешь выдержать

Мы с тобой в долгу перед этим себя
Чтобы положить это печальное дело обратно на полку
Задернуть шторы поплотнее
И запереть, когда мы уйдем
Еще один поцелуй на прощание
Прежде чем мы выбросим ключи

Дорогая, потеряй этот блеск в глазах
Возьми руку, убери ее с моего бедра
Потому что еще один раз приведет только к еще одному разу, а потом
Следующее, что ты знаешь, у нас будет пережить все это снова
Мы уже знаем, чем закончится история

Ещё Mark Erelli

Mark Erelli - Every Goodbye | Текст Иностранной Песни
(Jim Armenti) I've been called every bad name, some I can't name By judges and lawyers and folks I never met But my mother she called me Walker Jermaine She

Mark Erelli - Do It Everyday | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Everyday moves from a blessing to a curse Pull out of the driveway slip it in reverse Take a turn for the better, a turn for the worse And you're

Mark Erelli - Pilgrim Highway | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) I'm going down that pilgrim highway Though none can say for certain where it leads I believe someday I'll reach a place Where all my burdens

Mark Erelli - The River Road | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Every year about this time I think of leaving But every year about this time I never go I'm the only one I am deceiving This town sinks its teeth in

Mark Erelli - Imaginary Wars | Текст Иностранной Песни
Behind the house where I lived Back when I was a kid I played G.I. Joe beneath the tall pine trees I'd fight imaginary wars 'Til my mom called from our back porch

Mark Erelli - Blue Eyed Boston Boy | Текст Иностранной Песни
(Trad.) He was just a blue eyed Boston boy His voice was low with pain I'll do your bidding comrade mine If I ride back again But if you ride on and I should

Mark Erelli - Free Ride | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) Did you think they'd part the seas for you like Moses Did you think everything would come up roses For every door they open There's another door

Mark Erelli - Hope Dies Last | Текст Иностранной Песни
The alarm goes off and you hit the shower first, I make the coffee, its a routine we rehearsed, Turn the radio on and its wishing us a happy new year, But nothing much has

Mark Erelli - Troubadour Blues | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) When I was a boy I went to hear this picker play I still recall his blue guitar Like it was yesterday I was a powder keg a-waitin' For

Mark Erelli - Let's Make A Family | Текст Иностранной Песни
(Mark Erelli) I hear a tick I hear a tock Must be your biological clock You're ready Oh, you're ready You got the itch I wanna scratch

Mark Erelli

Комментарии