Тексты Иностранных Песен

Mary Black - The Water Is Wide

Текст

The water is wide, I can't cross o'er
And neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And we shall row, my love and I

For love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like morning dew

There is a ship and she sails the sea
She's loaded deep as deep can be
But not as deep as the love I'm in
I know now how I sink or swim

For love is gentle and love is kind
The sweetest flower when first it's new
But love grows old and waxes cold
And fades away like morning dew

The water is wide, I can't cross o'er
And neither have I wings to fly
Give me a boat that can carry two
And we shall row, my love and I
Перевод

Вода широкая, я не могу ее переплыть
И у меня нет крыльев, чтобы летать
Дайте мне лодку, в которую поместятся двое
И мы будем грести, моя любовь и я
Ибо любовь нежна и любовь добра
Самый сладкий цветок, когда он впервые новый
Но любовь стареет и остывает
И увядает, как утренняя роса

Есть корабль, и она плывет по морю
Она нагружена настолько глубоко, насколько это возможно
Но не так глубоко, как любовь, в которой я нахожусь
Теперь я знаю, как я тону или плыву

Ради любви нежна, а любовь добра
Самый сладкий цветок, когда он впервые новый
Но любовь стареет и холодеет
И угасает, как утренняя роса

Вода широка, я не могу переправиться
И у меня нет крыльев, чтобы летать
Дайте мне лодку, в которую поместятся двое
И мы будем грести, моя любовь и я

Ещё Mary Black

Mary Black - Fields Of Gold | Текст Иностранной Песни
You'll remember me when the west wind moves Among the fields of barley You can tell the sun in his jealous sky When we walked in fields of gold So she took her

Mary Black - Only A Womans Heart | Текст Иностранной Песни
My heart is low, my heart is so low As only a woman's heart can be As only a woman's, as only a woman's As only a woman's heart can know The tears that

Mary Black - The Crow On The Cradle | Текст Иностранной Песни
The sheep's in the meadow The cow's in the corn Now is the time for a child to be born You'll laugh at the moon and you'll cry for the sun And if it's a

Mary Black - Vanities | Текст Иностранной Песни
Big bad man's law doesn't carry much sway When you come around here You can still scratch my back And I can still change sides Don't carry no torch 'til you

Mary Black - Adam At The Window | Текст Иностранной Песни
Adams at the window Staring at the apple trees on fire Waiting for the windfall That brings the smile of kings and their desire Door blows in behind him A floral

Mary Black - Prayer For Love | Текст Иностранной Песни
Faith won't heal up everthing The wound grows and you believe in love Walk around feeling cut in two, Wide open, with your hear on view All you bereaved, all you

Mary Black - I Will Be There | Текст Иностранной Песни
When times are hard and friends are few And you need someone to help you through Just call my name and I'll come running to your side Don't be afraid, don't be

Mary Black - All That Hammering | Текст Иностранной Песни
I used to think joy, was the break between sorrow, Like peace was the break between wars, I'm still partly new now, but mostly older, And I can not say I'm so sure.

Mary Black - Shuffle Of The Buckled | Текст Иностранной Песни
The moon was full And their hearts were empty When I stopped to watch the river go down Saw the gleaming eyes On your blind two corners Heard the shuffle of the

Mary Black - Going Gone | Текст Иностранной Песни
There is a lighthouse in the harbor Giving guidance with its light But I had no one to return to As I wander through life From the first time that I saw you

Mary Black

Mary Black - Биография

Мэри Блэк-О’Райлли (англ. Mary Black-O’Reilley) — ирландская певица и актриса.
Мэри Блэк родилась 22 мая 1955 года в Шарлмонт-Сэнте (Дублин, Ирландия) в семье скрипача и певицы. У Блэк есть три брата и сестра: Шэй Блэк, Майкл Блэк, Мартин Блэк и Фрэнсис Блэк.
Мэри начала свою музыкальную карьеру в 1975 году, став участницей музыкальной фолк-группы «General Humbert», в составе которой она путешествовала с турне по Европе и выпустила два альбома — в 1975 и 1978 годах. После распада группы начала сольную карьеру. В 2000 году сыграла роль миссис Браун в фильме «Самые плодородные люди в Ирландии».
С 1979 года Мэри замужем за музыкальным продюсером Джо О’Райлли. У супругов есть трое детей, два сына и дочь — Конор О’Райлли (род.1981), Дэнни О’Райлли (род.1985) и Роушин О’Райлли (род.1988).