Текст
Tonight I feel so weak
But all in love is fair
I turn the other cheek
And I feel the slap and the sting of the foul night air
And I know you're only human
And I haven't got talking room
But tonight while I'm making excuses
Some other woman is making love to you
Somebody bring me some water
Can't you see I'm burning alive?
Can't you see my baby's got another lover?
I don't know how I'm gonna survive
Somebody bring me some water
Can't you see it's out of control?
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, the sweet Devil's got my soul
When will this aching pass?
When will this night be through?
I want to hear the breaking glass
I only feel the steel of the red hot truth
And I'd do anything to get it out of my mind
I need some insanity, that temporary kind
Tell me how will I ever be the same?
When I know that woman is whispering your name
Somebody bring me some water
Can't you see I'm burning alive?
Can't you see my baby's got another lover?
And I don't know how I'm gonna survive
Somebody bring me some water
Can't you see it's out of control?
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, the sweet Devil's got my soul
Somebody bring me some water
Can't you see I'm burning alive?
Can't you see my baby's got another lover
And I don't know how I'm gonna survive
Somebody bring me some water
Can't you see it's out of control?
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, the sweet Devil's got my soul
Baby's got my heart and my baby's got my mind
But tonight the sweet Devil, the sweet Devil's got my soul
Перевод
Сегодня вечером я чувствую себя такой слабой
Но все в любви справедливо
Я подставляю другую щеку
И чувствую пощечину и жжение вонючего ночного воздуха
И я знаю ты всего лишь человек
И у меня нет комнаты для разговоров
Но сегодня вечером, пока я оправдываюсь
Какая-то другая женщина занимается с тобой любовью
Кто-нибудь, принесите мне немного воды
Разве ты не видишь, что я горю заживо?
Разве ты не видишь, что у моего ребенка появился еще один любовник?
Я не знаю, как я выживу
Кто-нибудь, принесите мне немного воды
Разве ты не видишь, что все вышло из-под контроля?
Ребенок завладел моим сердцем, а мой ребенок - моим разумом
Но сегодня вечером сладкий Дьявол, сладкий Дьявол завладел моей душой
Когда пройдет ли эта боль?
Когда закончится эта ночь?
Я хочу услышать разбитое стекло
Я чувствую только сталь раскаленной правды
И я сделаю все, что угодно чтобы выбросить это из головы
Мне нужно какое-то безумие, такое временное
Скажи мне, как я смогу стать прежним?
Когда я узнаю, что эта женщина шепчет твое имя
Кто-нибудь принеси мне воды
Разве ты не видишь, что я горю заживо?
Разве ты не видишь, что у моего ребенка появился еще один любовник?
И я не знаю, как мне выжить
Кто-нибудь, принесите мне воды
Разве вы не видите, что все вышло из-под контроля?
Детка завладела моим сердцем, а мой ребенок завладел моим разумом
Но сегодня вечером сладкий Дьявол, сладкий Дьявол завладел моей душой
Кто-нибудь, принесите мне воды
Разве вы не видите, что я горю заживо?
Разве вы не видите, что у моего ребенка есть еще один любовник
И я не знаю, как я выживу
Кто-нибудь, принесите мне немного воды
Разве вы не видите, что все вышло из-под контроля?
Ребенок завладел моим сердцем, а мой ребенок завладел моим разумом
Но сегодня вечером милый Дьявол, сладкий Дьявол завладел моей душой
Детка завладела моим сердцем, а мой ребенок завладел моим разумом
Но сегодня вечером сладкий Дьявол, сладкий Дьявол завладел моей душой
Melissa Etheridge - Refugee | Текст Иностранной Песни
We got somethin', we both know it, we don't talk too much about it Ain't no real big secret, all the same, somehow we get around it Oh listen, it don't really matter
Melissa Etheridge - I'm The Only One | Текст Иностранной Песни
Please baby can't you see My mind's a burnin' hell I got razors a rippin' and tearin' and strippin' My heart apart as well Tonight you told me
Melissa Etheridge - Am I Only Dreaming | Текст Иностранной Песни
You softly whisper "I love you" Your finger tips run through my hair You hold me so tightly and kiss me, and tell me you'll always be there. I reach for you with
Melissa Etheridge - An Unusual Kiss | Текст Иностранной Песни
It's 1:25 a.m., I think I've seen that look somewhere before 1:25 a.m., I thought that you were headed for the door Then something touched my skin And I won't ask you
Melissa Etheridge - Angels Would Fall | Текст Иностранной Песни
The rope that's wrapped around me Is cutting through my skin And the doubts that have surrounded me Are finding their way in I keep it close to me, like a holy man
Melissa Etheridge - Nowhere To Go | Текст Иностранной Песни
I know a place down past an old shack On a road that goes to nowhere, ain't nobody coming back We can go there tonight, we can talk until dawn Or maybe somethin' else,
Melissa Etheridge - This Is Not Goodbye | Текст Иностранной Песни
Bravely you let go of my hand I can't speak yet you understand Where I go now, I go alone This path I walk, these days of stone And the angels are calling
Melissa Etheridge - Piece Of My Heart | Текст Иностранной Песни
Come on, come on, come on, come on Didn't I make you feel like you were the only one, yeah I said didn't I give you nearly everything that a woman possibly can
Melissa Etheridge - My Back Door | Текст Иностранной Песни
When I was a child I dreamed like a child of wonder With my back in the grass My eyes to the sky to see I believed in the stars I knew they cast a spell that I was
Melissa Etheridge - Meet Me In The Dark | Текст Иностранной Песни
Keep your eyes down, keep your head lowered Keep to your self dear, do not tell a soul You know it's wrong what they've been sayin' And you knew all along that I