Тексты Иностранных Песен

Mick Jagger - Wandering Spirit

Текст

When all the twelve Apostles try to ring me on the phone
Take a message but I won't return their call
For I have no eyes to see him and I thought I lost my way
And I know I've lost the keys to your door

And I climbed the highest mountain and I looked down on the sea
And I saw a ship a-sail to the shore
I took a passage to the East and I journeyed to the West
I made love from Battambang to Baltimore

I said, oh, am I running in a race
I said, oh, am I getting anyplace
I said, oh, can I make it

I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit, yes I am a restless soul
I'm a wandering spirit, there's no place that I can call my own

I was a glutton at the banquet and I spilt the finest wine
Trod the pyramids and ruins of Angkor
I kissed the Mona Lisa and I breakfasted with kings
And I touched the nerves of nature in the raw

I said, oh, am I running in a race
I said, oh, take that smile right off your face
I said, oh, I can't make it

I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit, no escape, no parole
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit, there's no place that
I can call my home

I said, oh, am I running in a race
I said, oh, take that smile right off your face
I said, oh, I can't make it

I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit, looking for a place to go

I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit
I'm a wandering spirit, no escape, no parole
I'm a wandering spirit, I'm a lost and lonely soul

-acap
Перевод

Когда все двенадцать Апостолов пытаются позвонить мне по телефону
Прими сообщение, но я не перезвоню
Ибо у меня нет глаз, чтобы увидеть его, и я думал, что заблудился
И я знаю, что потерял ключи от твоей двери

И я поднялся на самую высокую гору и посмотрел вниз на море
И я увидел корабль, плывущий к берегу
Я взял переход на Восток и я отправился на Запад
Я занимался любовью от Баттамбанга до Балтимора

Я сказал: о, я участвую в забеге
Я сказал: о, я чего-нибудь добьюсь
Я сказал, ох, смогу ли я это сделать

Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух дух, да, я беспокойная душа
Я странствующий дух, нет места, которое я мог бы назвать своим собственным

Я был обжорой на банкете и пролил лучшее вино
Трод пирамиды и руины Ангкора
Я поцеловал Мону Лизу и завтракал с королями
И я прикоснулся к нервам природы в чистом виде

Я сказал: о, я участвую в гонке
Я сказал, ох, убери эту улыбку со своего лица
Я сказал, ох, я не могу это сделать

Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух, ни спасения, ни условного освобождения
Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух, нет такого места
Я могу позвонить домой

Я сказал: ох, я участвую в забеге
Я сказал: ох, убери эту улыбку прямо с лица
Я сказал: ох, я не могу это сделать

Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух, ищущий, куда пойти

Я странствующий дух
Я странствующий дух
Я странствующий дух, мне нет спасения, нет освобождения
Я странствующий дух, я потерянная и одинокая душа

-acap

Ещё Mick Jagger

Mick Jagger - Angel In My Heart | Текст Иностранной Песни
Play upon your heart strings to me I will sing a strange melody Dance with me a magic ballet Stay with me 'til night turns to day Let me in your dreams Angel

Mick Jagger - Checkin Up On My Baby | Текст Иностранной Песни
checkin' up on my baby find out what she puttin' down checkin' up on my baby find out what she puttin' down so many nights and days since I've been

Mick Jagger - Mother Of A Man | Текст Иностранной Песни
See looka here, wanna see my gun It's an Uzi and it packs a lot of punch It sure is loud, I got it fixed You wanna feel, you wanna touch this little bitch I wanna

Mick Jagger - Handsome Molly | Текст Иностранной Песни
I wish I was in London Or some other seaport town I'll set myself on a steamship And I'll sail the ocean round While sailing around the ocean While

Mick Jagger - Shoot Off Your Mouth | Текст Иностранной Песни
You say you love me Why do you always do me down down down? I hit rock bottom You gave me up without sound, sound, sound But now I'm back in town and feeling mighty

Mick Jagger - I've Been Lonely For So Long | Текст Иностранной Песни
Won't somebody help me please 'Cause I've been lonely for so long Don't seem like happiness will come along I've been lonely for so long Don't seem

Mick Jagger - Everybody Getting High | Текст Иностранной Песни
Everybody getting high High high high high high high Everybody getting high High high high high high high Here comes the writer He's got the script right in

Mick Jagger - Turn The Girl Loose | Текст Иностранной Песни
Turn the girl loose! I won't hurt nobody. Turn the girl loose! Let her sreak for herself. The hounds are on the track. They won't catch nobody. The hounds are on the

Mick Jagger - Let's Work | Текст Иностранной Песни
No sittin' down on your butt The world don't owe you No sittin' down in a rut I wanna show you Don't waste your energy On makin' enemies

Mick Jagger - Dancing In The Street | Текст Иностранной Песни
Okay, talk to you South America, Australia France, Germany, UK, Africa Calling out around the world Are you ready for a brand new beat Summer's here and the

Mick Jagger

Mick Jagger - Биография

Британский рок-музыкант, композитор, актер, продюсер и бизнесмен, Мик Джаггер известен всему миру прежде всего как фронтмен легендарной команды «Rolling Stones». Выходец из семьи среднего класса, Майкл Филип Джаггер родился в Дартфорде 26 июля 1943 года. Со своим будущим партнером Китом Ричардсом он познакомился в пять лет, однако потом их пути на время разошлись. В начальной школе Майкл имел хорошие оценки и поскольку был не прочь впоследствии обзавестись своим делом, то потом начал учиться на экономиста. Однако завершить образование по выбранной специальности парню помешала другая страсть – рок-н-ролл. Уже в 15 лет Джаггер организовал ритм-энд-блюзовую команду «Little Boy Blue & The Blue Boys», ну а позже состоялось его «повторное знакомство» с Ричардсом, ставшее отправной точкой для создания «Rolling Stones».
И хотя родители (а особенно отец) не одобрили выбор сына, зато мир впоследствии получил одну из самых замечательных рок-банд. С Китом у Мика сложился отличный авторский тандем, и они на продолжении всей карьеры «Rolling Stones» сочинили немалое количество хитов. В конце 60-х Джаггер начал пробовать себя в кино, снявшись в фильмах «Performance» и «Ned Kelly». Кстати, в этих картинах он выступил не только как артист, но также поучаствовал в создании звуковой дорожки.
С середины 70-х в группе начали расти творческие разногласия. Особенно это касалось Джаггера и Ричардса. Мик стремился к тому, чтобы соответствовать духу времени и делать более танцевально-коммерческую музыку, а Кит настаивал на том, чтобы придерживаться традиционных ритм-энд-блюзовых корней. Свои амбиции Джаггеру удалось реализовать только ближе к середине 80-х, когда он, воспользовавшись специальным пунктом в новом контракте «Роллингов» с «Sony Music» (где предусматривались индивидуальные проекты), начал готовить сольный альбом. Среди музыкантов, привлеченных к работе над пластинкой, числились такие личности как Пит Тауншенд, Джефф Бек, Карлос Аломар и Херби Ханкок.
Сделанный с помощью всяких новомодных штучек типа синтезаторов и драм-машин, «She’s The Boss» имел хороший коммерческий успех, заняв 6-е место в Англии и 13-е – в США. Примерно в это же время Джаггер в компании с Дэвидом Боуи записал хит «Dancing In The Street» (кавер «Martha & the Vandellas») и появился в качестве сольного артиста на «Live Aid».
Ободренный успехом «She’s The Boss», Мик решил продолжить собственную карьеру и из-за этого даже отменил турне в поддержку «Dirty Work», чем вызвал бурное негодование Ричардса (впрочем, на публичные выпады Кита Джаггер ответил песней «Shoot Off Your Mouth»). На сей раз к работе над альбомом были привлечены все тот же Джефф Бек, а также Дэвид Стюарт из «Eurythmics» и продюсер Кит Даймонд. Диск «Primitive Cool» оказался действительно «примитивным» по сравнению с предшественником и продавался гораздо хуже чем «She’s The Boss». Провал пластинки стал одним из поводов возвращения вокалиста в логово «Rolling Stones», и в 1989-м примирение Мика и Кита было отмечено сильной работой «роллингов» «Steel Wheels». По окончании тура в поддержку этого альбома «Rolling Stones» взяли длительный тайм-аут, и Джаггер воспользовался им для записи третьего сольника.
На «Wandering Spirit» музыкант сделал откат от использования синтезаторов и вывел на первый план гитары, что не преминули отметить критики в своих хвалебных обзорах. Из приглашенных звезд на альбоме отметились басист Фли из «Red Hot Chili Peppers» и Ленни Кравиц, к чьим услугам Мик прибег еще раз, когда записывал «Goddess In The Doorway». Остаток 90-х Джаггер посвятил «Rolling Stones» и актерской карьере, и лишь в 2001-м выпустил четвертый сольник, чей «успех» оказался сравним только с «Primitive Cool».