Mirah - While We Have The Sun
Текст
Let's take the time to walk together while we have the sun
You never know when temperamental weather's gonna come
And if you want to face the death you're never that far from
Just take a breath and sing to it when all the day is done
So sorry about all the sorrow in your life you'll know
It's true that all the ones you love will someday have to go
And everytime you say goodbye you'll hear the trumpets blow
A serenade to the soul, all surrounded by the glow
If you feel all broken 'cause i left you there too soon
Just know that it's not up to you to make the flowers wilt or bloom
And if you think you're lonely then just listen for the tune
Of all the stars i left for you in the chest of the moon
If you want to shake whatever separates you from
The holiness you want to make your life on earth become
Live your life with a compassion you can be proud of
Then let your last breath fade away with dignity and love
Let's take the time to walk together while we have the sun
You never know when temperamental weather's gonna come
And if you want to face the death you're never that far from
Just take a breath and sing to it when all the day is done
Перевод
Давайте прогуляемся вместе, пока светит солнце
Никогда не знаешь, когда наступит темпераментная погода
И если ты хочешь встретить смерть, ты никогда не будешь так далеко от нее
Просто возьми дышите и пойте под нее, когда весь день закончится
Так жаль, что все горе в вашей жизни вы узнаете
Это правда, что всем, кого вы любите, когда-нибудь придется уйти
И каждый раз, когда ты прощаешься, ты слышишь звуки труб
Серенада душе, окруженной сиянием
Если ты чувствуешь себя разбитым, потому что я оставил тебя там слишком рано
Просто знай, что не от тебя зависит, завянут или распустятся цветы
И если ты думаешь, что тебе одиноко, тогда просто прислушайся к мелодии
Из всех звезд, которые я оставил для тебя в сундуке луны
Если вы хотите избавиться от всего, что отделяет вас от
Святостью, которую вы хотите сделать своей жизнью на земле, стала
Проживайте свою жизнь с состраданием, которым вы можете гордиться
Тогда пусть ваш последний вздох исчезнет с достоинство и любовь
Давайте найдем время прогуляться вместе, пока есть солнце
Никогда не знаешь, когда наступит темпераментная погода
И если ты хочешь встретить смерть, ты никогда не будешь так далеко от нее.
Просто вздохните и спойте под нее, когда весь день закончится
Mirah - The Dogs Of B.A. | Текст Иностранной Песни
I hung myself out on the line Beneath an argentina sky And i expected there to dry Beneath the argentina sky Upon the rooftop here so high Beneath the argentina sky
Mirah - Gold Rush | Текст Иностранной Песни
Oh love when I get lonesome I'm gonna call you up into my world When waters rise up I do my best To keep my home floating upon your chest Oh love when I get lonesome
Mirah - What Keeps Mankind Alive? | Текст Иностранной Песни
( Kurt Weil ) You gentlemen who think you have a mission To purge us of the seven deadly sins Should first sort out the basic food position Then start your preaching,
Mirah - This Dance | Текст Иностранной Песни
The sidewalks are dirty The gutters are dry The summer is over My bones are inside This dance is difficult This dance is hard This makes me wanna spin
Mirah - Hard Times | Текст Иностранной Песни
( Stephen Foster ) Let us pause in life's pleasures and count its many tears While we all sup sorrow with the poor There's a song that will linger forever in our
Mirah - Light The Match | Текст Иностранной Песни
I want to start a fire in your heart tonight. Oh, tell me why do I so yearn to cause trouble? I need you to be mine in the summertime, when the days are long and the nights are
Mirah - Lonestar | Текст Иностранной Песни
( Parts of Human Desire EP ) Texas is a place where cowboys Wear big hats and make lots of noise Get along doggy, yippy-tie-tie-oh Curious country, when can we go?
Mirah - Shells | Текст Иностранной Песни
You learned how to be a diver, Put on the mask and believe. Gather a dinner of shells for me. Take the tank down so you can breathe below. Move in slow, You are an
Mirah - Special Death | Текст Иностранной Песни
A terrible mistake was made The weight would break the backs Of ten strong horses tried to save The castle in the fray If you knew that i could take the pain Inflicted
Mirah - Recommendation | Текст Иностранной Песни
Before you left to go away I wrote down what i couldn't say I bet you read it on the road With foggy lights and fingers cool Now you drove so far but now you
Mirah - Биография
The Pacific Northwest's Mirah
(полное имя Мира Йом Тов Зейтлин/Mirah Yom Tov Zeitlyn)
Её карьера началась очень удачно, благодаря двум великолепным альбомам, выпущенным на Olympia's K Records.
В 2000 году Мира выпустила свой дебютный альбом с 16 песнями под названием You Think It's Like This But Really It's Like This, который обернул великолепно-широкий диапазон звуков и эмоций в одно очень последовательное, принуждённое и соблазнительное эстетическое видение.
Иногда мы слышим только её прохладный искренний голос, а на фоне лёгкие звуки гитары, или приглушённый стук барабана.
В других композициях на фоне её прозрачного лунного голоса звучит богатый инструментальный ансамбль (на большинстве инструментов она играет сама), включая искажённый бас, старинные органы, укулеле (4-х струнный гавайский инструмент, похожий на гитару), скрипки и перкуссию.
Вся музыкальная композиция не имеет чёткой технической структуры, она полностью построена на чувствах и эмоциях.
Голос Mirah похож на извивающуюся реку, блестящую серебром в лунном свете, которая то сужается, чтобы пройти между препятствиями, то широко разливается, заполняя собой всё свободное пространство, то перемешивается в бурных водоворотах.
На первый взгляд и музыка и лирика Mirah кажутся весьма простыми, но это всего лишь обманчивое заблуждение, специально созданное для того, чтобы подчеркнуть провокационную и чувственную сложность её композиций.
В 2002 году вышел её второй альбом Cold, Cold Water, от которого многие ожидали не то чтобы провала…а скорее того, что он не сможет превзойти её дебютный альбом. Но, тем не менее, этого не произошло. Восхитительная одноимённая альбому композиция Cold, Cold Water, пропитанная удивительным чистым вокалом и невообразимой нежностью, переходит в грандиозное гармоническое звучание Elvrum's sweeping, наполненного звуком бьющихся тарелок, грохочущего грома и топота приближающихся копыт, напоминающую старые пыльные драматичные композиции из кинофильмов Морриконе.
Блестяще устроенная оркестровая энергия, настолько необыкновенна для сегодняшнего инди-рока, этот потрясающий компромисс между жёстким самоанализом и оперным великолепием делает почти каждую песню Mirah открытием.
Это позволило ей создать свою нишу инди-культуры, под название lo-fi (или lower-fi), где вокальное мастерство совмещается с изяществом динамики, остроумием и обаянием.
Такое творчество требует огромных душевных усилий, и только за это его уже можно назвать настоящим искусством.