Текст
This old town should've burned down in 1929
That's when we stood in line
Waiting for our soup
Swallowing our pride
This old town should've burned down in 1931
When the rain refused to come
Air filled up our bellies, dust filled up our lungs
And we thought our time had come
This old town was built by hand
In the dust bowl of the motherland
There must be rock beneath this sand
Oh' I'll be damned, this town still stands
This old town should've burned down in 1944
When the last men went to war
They came back different
If they came back at all
This old town should've burned down in 1956
That's when the twister hit
And all our hopes were buried
Beneath the boards and bricks
And we almost called it quits
This old town was built by hand
In the dust bowl of the motherland
There must be rock beneath this sand
Oh' I'll be damned, this town still stands
Somewhere in the distance
The city lights do shine
The sidewalks gleam with neon dreams
That call from time to time
When my children's children
Ask me why didn't I go
They say the heart of any town
Is the people that you've known
They'll always call you home
This old town was built by hand
In the dust bowl of the motherland
There must be rock beneath this sand
Oh I'll be damned, this town still stands
Перевод
Этот старый город должен был сгореть в 1929 году
Именно тогда мы стояли в очереди
Ждали супа
Проглатывая свою гордость
Этот старый город должен был сгореть дотла в 1931
Когда дождь отказался идти
Воздух наполнил наши животы, пыль наполнила наши легкие
И мы подумали, что наше время пришло
Этот старый город был построен вручную
В пыльной чаше родины
Под этим песком, должно быть, есть камень
Ох, будь я проклят, этот город все еще стоит
Этот старый город должен был сгореть в 1944 году
Когда последние люди ушли на войну
Они вернулись другими
Если они вообще вернулись
Этот старый город должен был сгореть в 1956 году
Именно тогда обрушился смерч
И все наши надежды были похоронены
Под досками и кирпичами
И мы чуть было не расстались
Этот старый город был построен вручную
В пыльном котле Родины
Должно быть, под этим песком есть камень
Ох, будь я проклят, этот город все еще стоит
Где-то вдалеке
Огни города действительно сияют
Тротуары сияют неоновыми мечтами
Этот звонок время от времени
Когда дети моих детей
Спросите меня, почему я не поехал
Говорят, сердце любого города
Это люди, которых вы знали
Они всегда позовут тебя домой
Этот старый город был построен вручную
В пыльной чаше родины
Под этим песком должна быть скала
О, я буду черт возьми, этот город все еще стоит
Nanci Griffith - Sing | Текст Иностранной Песни
I heard the music long ago, songs that rent the air Fading in and out at night while I was lying there Voices soft and lonely and later rock and roll Flying across the Rio
Nanci Griffith - Lone Star State Of Mind | Текст Иностранной Песни
Your phone call took my by surprise Gee, it's been a long, long time Since those hot and humid Texas nights When we went swimm'n in the tide Corpus Christi
Nanci Griffith - Hometown Streets | Текст Иностранной Песни
Everybody packs their goals They sail away for better shores And I have seen times My sails have held a brilliant shine I hear tell that dreams come true Along
Nanci Griffith - If These Walls Could Speak | Текст Иностранной Песни
If these old walls, if these old walls could speak Of things that they remember well Stories and faces dearly held A couple in love livin' week to week Rooms full
Nanci Griffith - She Ain't Goin' Nowhere | Текст Иностранной Песни
(Guy Clark) She was standin' on the gone side of leavin' She found her thumb and stuck it in the breeze She'll take anything that's goin' close to
Nanci Griffith - Love In A Memory | Текст Иностранной Песни
She sleeps alone in the warm nights of Memphis Where the Peabody Hotel meets the velveteen sky She sings like the waves in the cool Mississippi That brought her from St. Paul in
Nanci Griffith - Goin' Down In The Rain | Текст Иностранной Песни
(Buddy Mondlock) Flipped into the wind Like the ashes of her cigarette He got scattered thrown on the breeze As he tried to forget He lost all his heat And
Nanci Griffith - There's A Light Beyond These Woods | Текст Иностранной Песни
There's a light beyond these woods, Mary Margaret Do you think that we will go there And see what makes it shine, Mary Margaret? It's almost morning and we've talked
Nanci Griffith - Across The Great Divide | Текст Иностранной Песни
I've been walkin' in my sleep Countin' troubles 'stead of countin' sheep Where the years went, I can't say I just turned around and they've gone
Nanci Griffith - The Wing And The Wheel | Текст Иностранной Песни
The wing and the wheel they carry things away Whether it's me that does the leavin' or the love that flies away The moon outside my window looks so lonely tonight Oh,