Pablo Cruise - Love Will Find A Way

Текст

Someone, someone's done you wrong
You thought that your love was strong
Now you're feelin' like such a fool
You're thinkin' maybe if you said goodbye
You'll understand the reason why
The love you had felt so cruel, um-hm

Oh, but it's all right once you get past the pain
You'll learn to find your love again
So keep your heart open
'Cause love will find a way

Sometimes we all feel a need to change
Our love we have to rearrange
And move on to something new, yes you do
Your dreams feel like they're fallin' apart
You need to find a brand new start
But you're almost afraid to be true to yourself

Oh, but it's all right once you get past the pain
You'll learn to find your love again
So keep your heart open
'Cause love will find a way
Love will find a way, love will find a way

So now don't, don't be afraid of yourself
Just move on to something else
And let your love shine through again

Yes, 'cause it's all right once you get past the pain
You'll learn to find your love again
So keep your heart open
'Cause love will find a way

Oh, but it's all right once you get past the pain
You'll learn to find your love again
So keep your heart open
'Cause love will find a way

Перевод

Кто-то, кто-то обидел тебя
Ты думал, что твоя любовь сильна
Теперь ты чувствуешь себя таким дураком
Ты думаешь, что, может быть, если бы ты попрощался
Ты' Я пойму причину, почему
Любовь, которую ты чувствовал, была такой жестокой, хм

О, но все будет в порядке, как только ты преодолеешь боль
Ты научишься снова находить свою любовь
Так что держите свое сердце открытым
'Потому что любовь найдет путь

Иногда мы все чувствуем потребность измениться
Нашу любовь мы должны изменить
И перейти к чему-то новому, да, да
Твои мечты разваливаются
Тебе нужно начать все сначала
Но ты почти боишься быть верным себе

О, но все будет в порядке, как только ты преодолеешь боль
Ты научишься снова находить свою любовь
Так что держи свое сердце открытым
Потому что любовь найдет путь
Любовь найдет способ, любовь найдет найди способ

Так что не надо, не бойся себя
Просто займись чем-нибудь другим
И пусть твоя любовь снова засияет

Да, ' потому что все будет в порядке, как только ты преодолеешь боль
Ты научишься снова находить свою любовь
Так что держи свое сердце открытым
Потому что любовь найдет способ

О, но это хорошо, как только ты преодолеешь боль
Ты научишься снова находить свою любовь
Так что держи свое сердце открытым
Потому что любовь найдет путь

Ещё Pablo Cruise

Pablo Cruise - Slip Away | Текст Иностранной Песни
I'm lookin' back, over my shoulder Thinking of days gone by One more fool takin' someone for granted How could I be so blind? And I didn't believe that

Pablo Cruise - A Place In The Sun | Текст Иностранной Песни
Well, everybody's heart needs a holiday, sometime And everyone of us needs to get away, somehow So I'm laughing lighthearted moods, oh, the sight-seeing afternoons And

Pablo Cruise - Don't Want To Live Without It | Текст Иностранной Песни
I remember how you caught my eye The first time you smiled at me Something kind of happened from the very start Just like it was meant to be Your love has taken hold

Pablo Cruise - I Go To Rio (Extended Version) | Текст Иностранной Песни
Ooh when my baby, when my baby smiles at me I go to Rio De Janeiro, my-oh me-oh I go wild and then, I have to do the samba And la bamba Now I'm not the kind of

Pablo Cruise - Cool Love | Текст Иностранной Песни
A room full of faceless strangers Here I am again Then suddenly my eyes meet yours Looks like I found a friend Warms up as the night wears on We're both

Pablo Cruise - Always Be Together | Текст Иностранной Песни
When I look back on our early years How we spent so much time in tears It's a wonder that we're face to face tonight But something saw us through all those times

Pablo Cruise - What You Gonna Do (When She Says Goodbye) | Текст Иностранной Песни
Whatcha gonna do when she says goodbye? Whatcha gonna do when she is gone? Whatcha gonna do when she says goodbye? Whatcha gonna do when she is gone? So you're

Pablo Cruise - Love Will Find A Way | Текст Иностранной Песни
Someone, someone's done you wrong You thought that your love was strong Now you're feelin' like such a fool You're thinkin' maybe if you said goodbye

Pablo Cruise

Pablo Cruise - Биография

Pablo Cruise
Группа образована в 1973 году в США.
Дэйв Дженкинс - гитара, бас-гитара, вокал
Кори Леро - клавишные, вокал
Бад Кокрелл - бас-гитара, вокал
Стив Прайс - ударные
В Pablo Cruise как бы слились две талантливые калифорнийские группы - Stoneground,
где играли Дженкинс, Леро и Прайс, и It’s A Beautiful Day, из недр которой вышел Кокрелл, Первые композиции группы были очень разноплановыми, если не сказать эклектичными, в духе лучших вещей It’s A Beautiful Day. Во второй половине 70-х наметился уклон в хард-рок, но жесткость звучания растворялась в мелодически безукоризненных пассажах типично калифорнийского «меллоу-рока», без которого
не обходилась ни одна уважающая себя южная группа тех лет. В 1977 году, когда группа «раскрутилась» на музыке к спортивным телепрограммам, из состава вышел Кокрелл - его заменил бас-гитарист из группы Карлоса Сантаны Брюс Дэй. Тогда же Pablo Cruise записали музыку к фильму «Незамужняя дама и мечтатель». Альбом 1978 года «Worlds Away», несмотря на явно смягчившийся саунд, за год стал дважды «золотым», а три композиции вошли в хитпарад США - «Love Will Find A Way», «I Don’t Want To Live Without It» и «I Go To Rio». (Чуть раньше двойное «золото» собрал и диск «А Place In The Sun».) В 1981 году композиция «Cool Love» заняла в хит-параде Америки 13-е место, но это был последний успех Pablo Cruise.
Дискография:
Pablo Cruise (A&M)- 1975
Life Line (ASM)- 1976
A Place In The Sun (A&M) - 1977
Worlds Away (ASM)-1978
Part Of The Game (ASM) - 1980
Reflector (ASM) - 1981
The Best Of Pablo Cruise (ASM) - 1982
Out Of Our Hands (ASM) – 1983
Private Music (ASM) – 1988
Want You Tonight (Universal) - 2000
20th Century Masters: The Millennium Collection (A&M)-2001

Комментарии