Тексты Иностранных Песен

Robert Pattinson - I Was Broken

Текст

I was tied but now unbound
My head is off the ground
For a long time I was so weary
Tired of the sound, I've heard before
The gnawing of the night time at the door
Haunted by the things I've made
Stuck between the burning light and the dusty shade

Said I used to think the past was dead and gone
But I was wrong, so wrong
Whatever makes you blind must make you strong, make you strong
In my time I've melted into many forms
From the day that I was born, I know that there is no place to hide
Stuck between the burning shade and the fading light

I was broken for a long time
But it's over now
Said I was broken for a long time
But it's over now

Yes and you,
yeah well you walk these lonely streets that people send, people send
There are some wounds that just can't mend
And I do pretend
Now I'm free from all the things that take my friends
And I will stand here till the end
Now I know I can take the moon
Stuck between the burning shade and the faded light

And I was broken for a long time
But it's over now, it's over now
Mm it's over now, now, now
It's over now, it's over now.
It's over now, now

Said I was broken for a long time
But it's over, but it's over
But it's over, but it's over
But it's over, but it's over
But it's over now, now, now, now
But it's over, love is over
But it's over now
But it's over, love is over
But it's over now, now, now
I was broken for a long time yeah
But it's over, but it's over now yeah
Over now, it's all over, it's over now.
Перевод

Я был связан, но теперь свободен
Моя голова оторвана от земли
Долгое время я так устал
Устал от звука, я уже слышал
Гноб ночи время у двери
Преследуемый вещами, которые я создал
Застрял между палящим светом и пыльной тенью

Сказал, что раньше думал, что прошлое умерло и ушло
Но я был неправильно, так неправильно
Что бы ни сделало тебя слепым, оно должно сделать тебя сильным, сделать тебя сильным
В свое время я растворился во многих формах
С того дня, как я родился, я знаю, что нет места спрятаться
Застрял между горящей тенью и угасающим светом

Я был сломлен долгое время
Но теперь все кончено
Говорил, что я был сломлен долгое время
Но это сейчас

Да и ты,
да, ну, ты ходишь по этим одиноким улицам, которые люди посылают, люди посылают
Есть некоторые раны, которые просто невозможно залечить
И я притворяюсь
Теперь я свободен от всего, что забирает моих друзей
И я буду стоять здесь до конца
Теперь я знаю, что могу взять луну
Застрял между палящей тенью и блеклым светом
И я был сломлен долгое время
Но теперь все кончено, теперь все кончено
Мм, теперь все кончено, сейчас, сейчас
Все кончено, теперь все кончено.
Все кончено сейчас, сейчас

Говорил, что я давно сломлен
Но все кончено, но все кончено
Но все кончено, но все кончено
Но все кончено, но все кончено
Но все кончено, сейчас, сейчас, сейчас
Но все кончено, любовь закончилась
Но все кончено
Но все кончено, любовь закончилась
Но все кончено, сейчас, сейчас
Я был сломлен долгое время, да
Но все кончено, но теперь все кончено, да
Теперь все кончено, теперь все кончено.

Ещё Robert Pattinson

Robert Pattinson - Chokin' On The Dust (Part 1) | Текст Иностранной Песни
Robert Pattinson: Life is a stage in witch we all play, and the world is a symphony, sarcastic lost. Like to be a part of the global games. But I left behind chokin

Robert Pattinson - Never Think | Текст Иностранной Песни
I should never think What's in your heart What's in our home It's all I want You'll learn to hate me But still call me baby Oh, love So

Robert Pattinson - To Roam | Текст Иностранной Песни
Well, I like this world Well, I like this world Well, I like this world I like it how it was I pray how it was I like it how it was Ghosts in the rain

Robert Pattinson - I'll Be Your Lover Too | Текст Иностранной Песни
I'll be your man I'll understand I'll do my best to take good care of you You'll be my queen I'll be your king and I'll be your lover

Robert Pattinson - My Bella | Текст Иностранной Песни
Yeah Oh yeah Look after my heart Even if were worlds apart You wont be scared of me When youre in my car Cos were in the dark We can see my shiny

Robert Pattinson - Let Me Sign | Текст Иностранной Песни
Standing there by a broken tree Her hands are all twisted, she was pointing at me I was damned by the light, coming out of her eyes She spoke with a voice that disrupted the

Robert Pattinson - Stray Dog | Текст Иностранной Песни
You're staring at the same old view Held on fast--it became old news, yeah I'll be gone 'fore long At least I'm gone now Hallelujah for that Now

Robert Pattinson - Chokn' On The Dust (Remix Part 1 & 2 ) | Текст Иностранной Песни
I don't know what I've been told Parents love is awful cold Instead of nurture, they just scold I'd like to find a way to break away I'd like to find a

Robert Pattinson - Doin' Fine | Текст Иностранной Песни
I was drifting, in the ... wander aimless. It's franchise in the... and i ... . I was lost then I was found, found then lost again. It's a mystery to me, oh

Robert Pattinson - I Was Broken | Текст Иностранной Песни
I was tied but now unbound My head is off the ground For a long time I was so weary Tired of the sound, I've heard before The gnawing of the night time at the door

Robert Pattinson

Robert Pattinson - Биография

Роберт Паттинсон родился 13 мая 1986 года в Лондоне. С детства он занимался различными видами спорта,начиная от футбола и лёгкой атлетики и заканчивая катанием на лыжах и сноуборде. Но сердце его принадлежало музыке.Гитара и пианино - вот его настоящая страсть. Но в данный момент Роберт отдает предпочтение кино.
Первый актёрский опыт Роберт получил примерно в 15 лет, когда стал играть в любительских постановках. Затем он был принят в Barnes Theatre Club, его дебют состоялся на сцене Магбета в постановках "Anything Goes" и "Tess of the D'Urbevilles".
Первую кинороль Роберт сыграл в немецком фильме "Кольцо Нибелунгов"(Ring of the Nibelungs),так же известном, как Kingdom In Twilight. Затем он снимался вместе с Риз Уизерспун в фильме "Ярмарка тщеславия" (Vanity Fair), где сыграл её сына-Роуди Кроули (Rawdy Crawley).
В 2003 году был приглашён на роль Седрика Диггори (Cedric Diggory) в фильме "Гарри Поттер и Кубок Огня" (Harry Potter and The Goblet Of Fire).Он встретил режиссера фильма Майка Ньювела(Mike Newell) в конце 2003 года и стал первым, кто прослушивался на эту роль. Майк через неделю перезвонил ему и сообщил о том, что Роберт утвержден на роль.
Таймс Онлайн(Times Online) назвали его British Star of Tomorrow 2005 года из-за его сногшибательной харизмы и изысканой грубости.

=Фильмография=

2004 — Ярмарка тщеславия / Vanity Fair… (англ. Older Rawdy), в титрах не указан
2004 — Кольцо Нибелунгов (ТВ) / Ring of the Nibelungs… (англ. Giselher)
2005 — Гарри Поттер и Кубок Огня / Harry Potter and the Goblet of Fire… Седрик Диггори (англ. Cedric Diggory)
2006 — Преследователь Тоби Джагга (ТВ) / The Haunted Airman … Тоби Джагг (англ. Toby Jugg)
2007 — Справочник плохой матери (ТВ) / The Bad Mother’s Handbook … Дэниэль Гейл (англ. Daniel Gail)
2007 — Гарри Поттер и орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix… Седрик Диггори (англ. Cedric Diggory) (в отрывках из «Кубка огня»)
2008 — Как быть / How to Be… Арт
2008 — Отголоски прошлого / Little Ashes… молодой Сальвадор Дали (англ. Salvador Dal)
2008 — Сумерки / Twilight… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2008 — Летний домик / The Summer House… Ричард (англ. Richard)
2009 — Новолуние / The Twilight Saga: New Moon… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2010 — Затмение / The Twilight Saga: Eclipse… Эдвард Каллен (англ. Edward Cullen)
2010 — Помни меня / Remember me… Тайлер (англ. Tyler)
2010 — Свободные пленники / Unbound Captives… Финеас (англ. Phineas)
2011 -- Воды слонам/ Water for Elephants ...(Jacob Jankowski)
2011 -- Милый друг /Bel Ami ... (Georges Duroy)
2011 — Рассвет