Тексты Иностранных Песен

Robin Gibb - These Walls Have Eyes

Текст

How can you decide what's better from inside your heart?
Better not to try - it's better not to start

Someone making love to you, it shows that under the skin
Anyone can win, someone like me can win

(In it for the money)
Whatever, whatever
(In for the love)
Oh, that hungers me for the start of things
(Someone else's soul)
To love, it brings there must be something more
(Someone else's love)
Something more

These walls have eyes
These walls have ears
They see the lies
That hide the fears

They watch us live
They watch us grow
What lies ahead
What lies below

When that magnificent woman lays back behind the beat
Better not to sleep, it's better not to sleep

Someone making love to you, perform that magical skill
Go in for the kill - you move in for the kill

(Kill for the money)
Whatever it takes
(Kill for the love)
Waiting until the hunger breaks
(Someone else's body)
Your destiny, believe me
(Someone else's soul)
See that all that is sacred is mine, the secret is mine

These walls have eyes
These walls have ears
The see the lies
That hide the fears

Each baby's cry
Each song is sung
These walls have heard
Each bell that's rung

If spiders crawl
These walls within
There's room for all
When fate steps in

We celebrate
All things we crave
What life is lost
What love we save

(One for the money)
Oh, the planet shakes whenever we burn
(One for the love)
I want my love all over you
(Someone else's body)
It's all that love is meant to be
(Someone else's soul)
We keep the secret with me

These walls have eyes
These walls have ears
They see the mask
That hides the years

One spark of joy
One voice to laugh
Those days foretold
In photographs

They watch us live
They watch us grow
What lies ahead
What lies below

These walls have eyes
These walls have ears
These walls have eyes
These walls have ears
These walls have eyes
Перевод

Как ты можешь решить, что лучше, изнутри твоего сердца?
Лучше не пытаться - лучше не начинать

Кто-то занимается с тобой любовью, это показывает, что под кожей
Любой может победить, кто-то вроде меня может победить

(В этом ради денег)
Что бы то ни было
(В этом ради любви)
О, это тоскует по началу вещей
(Чужая душа)
Чтобы любить, она приносит, должно быть что-то большее
(Чужая любовь)
Что-то большее

У этих стен есть глаза
У этих стен есть уши
Они видят ложь
Это скрывает страхи

Они наблюдают за нами вживую
Они наблюдают за тем, как мы растем
Что ждет впереди
Что ждет внизу

Когда это великолепная женщина лежит на спине в такт
Лучше не спать, лучше не спать

Кто-то занимается с тобой любовью, прояви этот магический навык
Займись убийством - ты приближаешься к убить

(Убить ради денег)
Во что бы то ни стало
(Убить ради любви)
Ждать, пока пройдет голод
(Чужое тело)
Твоя судьба, поверьте мне
(Чужая душа)
Смотрите, что все, что священно, принадлежит мне, секрет принадлежит мне

У этих стен есть глаза
У этих стен есть уши
Увидят ложь
Это скрывает страх

Каждый крик ребенка
Каждая песня спета
Эти стены услышали
Каждый звоночек, который звонил

Если ползают пауки
Эти внутри стены
Достаточно места для всех
Когда вмешивается судьба

Мы празднуем
Все, чего мы жаждем
Какая жизнь потеряна
Какую любовь мы спасаем

(Один ради денег)
О, планета дрожит, когда мы горим
(Один ради любви)
Я хочу, чтобы моя любовь охватывала тебя
(Чужое тело)
Это все эта любовь должна быть
(Чужая душа)
Мы храним тайну со мной

У этих стен есть глаза
У этих стен есть уши
Они видят маску
Это скрывает годы

Одна искра радости
Один голос для смеха
Эти дни предсказаны
На фотографиях

Они наблюдают за нами вживую
Они наблюдают, как мы растем
Что впереди
Что ждет внизу

У этих стен есть глаза
У этих стен есть уши
У этих стен есть глаза
У этих стен есть уши
У этих стен есть глаза

Ещё Robin Gibb

Robin Gibb - Heartbeat In Exile | Текст Иностранной Песни
Could there be better things to do And is it just enough for you? Stay the night You got a warmer place to go And is it love and don't you know It makes me

Robin Gibb - X-Ray Eyes | Текст Иностранной Песни
I got a story to relate I'm sure you'll sympathize There's something quite peculiar About my baby's eyes Well, she can see through any wall And

Robin Gibb - Hearts On Fire | Текст Иностранной Песни
The evening stars shine on me The subway noises haunt silent streets The amber skies, the shadowed walls They lose their meaning when twilight falls I'm in

Robin Gibb - Silent Night | Текст Иностранной Песни
Silent night, holy night All is calm, all is bright Round your Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace

Robin Gibb - Another Lonely Night In New York | Текст Иностранной Песни
Baby, oh no, I've been stuck here I've been searching so long Baby don't go Millions of people were wrong In the dark of the cold light of day I will

Robin Gibb - Away In A Manger | Текст Иностранной Песни
Away in a manger No crib for His bed The little Lord Jesus Lay down His sweet head The stars In the bright sky Look down where lay The little Lord Jesus

Robin Gibb - Rebecca | Текст Иностранной Песни
In my mind, talk about Rebecca Suddenly, so fine In my mind, visions of Rebecca Suddenly, she's mine All night, seems she put a spell on me Oh yeah All

Robin Gibb - Livin' In Another World | Текст Иностранной Песни
Livin' in another world Livin' in another world I had a special dream tonight I heard an angel call I kissed a girl from India I saw the China wall

Robin Gibb - Diamonds | Текст Иностранной Песни
Looking for direction The mighty Amazon Only one ambition To find the precious stone When I was a boy it was a vision Now it all just seems like deja-vu

Robin Gibb - You Don't Say Us Anymore | Текст Иностранной Песни
Giving you an ultimatum Trying to figure out why you Act the way you do, avoiding me And trying to keep your distance Saw your image in a photograph Couldn't

Robin Gibb

Robin Gibb - Биография

Робин Хью Гибб (англ. Robin Hugh Gibb; 22 декабря 1949, Дуглас, Остров Мэн—20 мая 2012, Лондон) — британский певец и автор песен, наиболее известный по участию в группе Bee Gees, которую основал вместе с братом-близнецом Морисом и старшим братом Барри. Мировые продажи пластинок группы превышают сто миллионов копий, что делает Bee Gees одним из самых успешных коллективов в истории музыкальной индустрии. Родился в Британии, является братом-близнецом Мориса Гибба (Морис родился на 35 минут позже). Вскоре после их рождения родители Хью и Барбара Гибб (урождённая Пасс) переехали в Манчестер. А в конце 1958 года семья уехала в Брисбен, поэтому начать музыкальную карьеру Робину (как и двум его братьям — Барри и Морису) пришлось уже в Австралии. Именно там они получили некоторую известность, после чего вернулись в Соединённое Королевство и продолжили музыкальную деятельность на родине. В конце 60-х годов, находясь на волне успеха, Робин решил отделиться от группы и заняться сольной карьерой. Однако выпущенный им альбом не имел большого успеха, поэтому уже спустя восемнадцать месяцев он вернулся обратно в команду.
Робин Гибб и его братья продолжали выступать с переменным успехом до 2003 года, пока не стало Мориса. После его смерти Барри и Робин заявили, что группа Bee Gees прекращает своё существование. По прошествии шести лет, в сентябре 2009 года, они объявили о возрождении группы.
В последние годы Робин Гибб и его сын Робин-Джон работали над написанием симфонического произведения «Реквием по „Титанику“», которое в апреле 2012 (в сотую годовщину катастрофы корабля) впервые исполнил Королевский филармонический оркестр Великобритании. Робин Гибб не смог присутствовать на премьере из-за обострившихся проблем со здоровьем.
В августе 2010 Робин Гибб был экстренно госпитализирован и перенёс операцию по удалению опухоли, провоцировавшей непроходимость кишечника (при аналогичных обстоятельствах в январе 2003 года умер его брат-близнец Морис). В октябре 2011 года экстренная госпитализация повторилась. А 20 ноября 2011 было объявлено, что Гибб болен раком печени.
В интервью, опубликованном в «The Mail on Sunday» 22 января 2012, Гибб признался, что за 18 месяцев до того у него нашли воспаление ободочной кишки, а затем диагностировали рак толстого кишечника. Однако при этом он отметил, что всё это время чувствовал себя в основном «превосходно», а его лечащий врач назвал результаты химиотерапии «впечатляющими».
В начале марта 2012 Робин Гибб объявил, что идёт на поправку, однако уже в том же месяце он снова пережил хирургическое вмешательство.
13 апреля 2012 года Робин Гибб впал в кому из-за неожиданной вспышки пневмонии. 20 апреля он снова вернулся в сознание и, по словам родственников, был в состоянии кивать головой и отвечать на вопросы.22 апреля его лечащий врач заявил, что у Робина прогрессирующий рак толстого кишечника, а вспышка пневмонии была вызвана тем, что его организм был ослаблен в результате интенсивной химиотерапии. Однако Эндрю Тиллайнайагам отметил «железную волю» и «большой внутренний запас сил» Гибба, благодаря которым он смог вернуться в сознание.

Робин Гибб умер 20 мая 2012 года в Лондоне.

Альбомы
1970 — «Robin’s Reign»
1983 — «How Old Are You?»
1984 — «Secret Agent»
1985 — «Walls Have Eyes»
2003 — «Magnet»
2006 — «My Favourite Christmas Carols»
2012 — «Titanic Requiem».