Текст
[Verse:]
If there’s one thing that I don’t understand
It’s the power of a woman and the weakness of a man
When the lodge go down and the loving begins
You bring me to my knees
One night with you has messed up my head
The well rehearsed tease and the things that you said
The erotic suggestions and the next metaphors
Made me want you more
[Chorus:]
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
I’m addicted to your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
I’m a helpless disaster in the temple of love
A slave to the pleasure and pain
[Verse:]
When you’re out on the dancefloor
I’m checking your hips
And you let down your hair and your pop those lips
You’re a heartbreaker honey and I can’t let you go
You drive me out of my mind
And this drug that you’re dealing is a powerful stuff
Your loving is working and sometimes not
You’re a angel of Eden and an angel of love
And I just can’t work you out
[Chorus:]
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
Hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
I’m a helpless disaster in the temple of love
A slave to the pleasure and pain
[Bridge:]
I’m real in deep this time
Can’t sleep or eat but I’ll be fine
[Chorus:]
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
I’m a helpless disaster in the temple of love
A slave to the pleasure and pain
Tell me how do you do the thing that you do to me
Over and over again
Hypnotized by your sexual religion
And I don’t feel no shame
Перевод
{Куплет:}
Если есть что-то, чего я не понимаю
, так это сила женщины и слабость мужчины
Когда ложа рушится и начинается любовь
Ты ставишь меня на колени
Одна ночь с тобой вскружила мне голову
Хорошо отрепетированное поддразнивание и то, что ты сказал
Эротические предложения и следующие метафоры
Вызвали у меня желание ты больше
{Припев:}
Скажи мне, как ты делаешь то, что делаешь со мной
Снова и снова
Я пристрастился к твоей сексуальной религии
И Я не чувствую стыда
Скажи мне, как ты делаешь то, что делаешь со мной
Снова и снова
Я беспомощная катастрофа в храме любви
Раб удовольствие и боль
{Куплет:}
Когда ты на танцполе
Я проверяю твои бедра
И ты распускаешь волосы и надуваешь эти губы
Ты сердцеедка, дорогая, и я не могу тебя отпустить
Ты сводишь меня с ума
И этот наркотик, с которым ты имеешь дело, - мощная штука
Твоя любовь работает а иногда и нет
Ты ангел Эдема и ангел любви
И я просто не могу тебя понять
{Припев:}
Расскажи мне, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной
Снова и снова
Загипнотизирован твоей сексуальной религией
И я не чувствую стыда
Скажи мне, как ты делаешь то, что ты делаешь со мной
Снова и снова
Я беспомощная катастрофа в храме любви
Раб удовольствия и боли
{Связка:}
На этот раз я действительно глубоко увязла
Не могу ни спать, ни есть, но со мной все будет в порядке
{Припев:}
Расскажи мне, как ты делаешь то, что делаешь со мной
Снова и снова
Я беспомощная катастрофа в храме любви
Раб удовольствия и боли
Скажи мне, как ты делаешь то, что делаешь со мной
Снова и снова
Загипнотизирован твоя сексуальная религия
И мне не стыдно
Rod Stewart - It Had To Be You | Текст Иностранной Песни
(feat. Michael Brecker) Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been something
Rod Stewart - Everytime We Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
(feat. Dave Koz) Everytime we say goodbye I die a little Everytime we say goodbye I wonder why a little Why the gods above me Who must be in the know
Rod Stewart - That Old Feeling | Текст Иностранной Песни
(feat. Arturo Sandoval) I saw you last night and got that old feeling When you came in sight I got that old feeling The moment that you danced by I felt a thrill And
Rod Stewart - I'll Be Seeing You | Текст Иностранной Песни
I'll be seeing you In all the old familiar places That this heart of mine embraces All day through In that small cafe The park across the way The
Rod Stewart - That's All | Текст Иностранной Песни
I can only give you love that lasts forever, And a promise to be near each time you call. And the only heart I own For you and you alone That's all, That's
Rod Stewart - These Foolish Things | Текст Иностранной Песни
(feat. Dave Koz) A cigarette that bears a lipstick's traces An airline ticket to romantic places And still my heart has wings These foolish things remind me of
Rod Stewart - Moonglow | Текст Иностранной Песни
(feat. Arturo Sandoval) It must have been Moonglow, Way up in the blue, It must have been Moonglow, That led me straight to you I still hear you
Rod Stewart - The Nearness Of You | Текст Иностранной Песни
It's not the pale moon that excites me That thrills and delights me, oh no It's just the nearness of you It isn't your sweet conversation That brings this
Rod Stewart - You Go To My Head | Текст Иностранной Песни
You go to my head and you linger like a haunting refrain And I find you spinning 'round in my brain Like the bubbles in a glass of champagne You go to my head like a sip of
Rod Stewart - They Can't Take That Away From Me | Текст Иностранной Песни
The way you wear your hat The way you sip your tea The memory of all that No no they can't take that away from me The way your smile just beams The way you
Rod Stewart - Биография
Английский рок-музыкант, певец и композитор Род Стюарт (настоящее имя Родерик Дэвид Стюарт) родился 10 января 1945 года в Лондоне. Хотя в юные годы он и играл в различных группах, но задумывался о карьере футболиста.
Однако в начале 1960-х годов Стюарт выбрал музыку. Отдав дань увлечению фолком и ритм-энд-блюзом, он стал участником группы "Steampack". Известность музыкант приобрел в составе группы Джеффа Бека, а после ее распада в 1969 году он пришел в группу "Faces".
Одновременно с работой в "Faces" Род Стюарт начал сольную карьеру, выпустив в конце года диск "The Rod Stewart Album". Одобрительных отзывов критики и большего коммерческого успеха добился альбом "Gasoline Alley" (1970), но мало кто мог предполагать того, что случилось через год. В 1971 году альбом Рода Стюарта "Every Picture Tells a Story" занял одновременно первые места в чартах Великобритании и США, и журнал "Rolling Stone" назвал его "рок-звездой года".
Хитами стали и следующий альбом "Never a Dull Moment" (1972), и сингл "You Wear It Well".
В 1975 году Стюарт покинул группу "Faces", целиком сосредоточившись на сольных проектах; он выпустил успешные альбомы "Smiler" и "Atlantic Crossing", перебравшись заодно в США.
В дальнейшем Род Стюарт продолжал почти каждый год записывать хитовые композиции; среди них - альбомы "A Night on the Town" (ставший платиновым),"Foot Loose and Fancy Free", "Blondes Have More Fun", "Tonight I'm Yours", "Out of Order", "Vagabond Heart".
Одной из удачных работ композитора и певца считается альбом "MTV Unplugged", вышедший в 1993 году. Значительным успехом у слушателей также пользовались диски "A Spanner in the Works", "Spanner in the Works", "When We Were the New Boys".
В 1994 году имя Рода Стюарта было занесено в список Зала славы рок-н-ролла.
В 2000 году Род Стюарт выпустил новый альбом "Human".