Тексты Иностранных Песен

Sam Cooke - Movin' And Groovin'

Текст

I've got a girl and, man, she's, oh, so fine
Someday I'd like to make her mine, oh, mine
She's fine but she won't give me a chance
When I want to sweet talk
All she wants to do is dance

Let me tell you
She likes the movin' and a groovin'
Man, she likes the movin' and a groovin'
Rock in the night out and the day in

She likes the swishin' and the swayin'
Oh, she like the movin' and a grovin'
Watch her move, move, move, move

Ask her to a movie, just the other day
Try to make her relax, in a different way
It didn't pay, I didn't even stand a chance
She said, you go to movie
I think that I'd rather dance

She made it plain to me
She likes the movin' and a groovin'
She likes the movin and a groovin
Rock in the night out and the day in

She likes the swishin' and the swayin'
Man, she like the movin' and a groovin'
Watch her move, move, move, move

I've got the situation well in hand
I found out that if I'm going to be man
I've gotta be a man

If I'm gonna stand a chance
If I'm gonna make her my woman
I've just got to learn and dance

Now you wanna see me
I'm doing the movin' and a grovin'
I'm doing the movin' and a grovin'

We're rockin' the night out and the day in
We're doing the swishin' and the swayin'
I'm doing the movin' and a grovin'
Watch me move, I'm movin', movin'
Перевод

У меня есть девушка, и, блин, она такая классная
Когда-нибудь я бы хотел сделать ее своей, ох, своей
Она в порядке, но она не даст мне ни единого шанса
Когда я хочу мило поговорить
Все, что она хочет, это танцевать

Позволь мне сказать тебе
Ей нравится движение и веселье
Чувак, ей нравится движение. и веселье
Рок ночью и днём

Ей нравится свист и покачивание
О, ей нравится движение и движение
Смотри на нее двигайся, двигайся, двигайся, двигайся

Пригласи ее в кино, буквально на днях
Попробуй заставить ее расслабиться, другим способом
Это не принесло результатов, я даже не заплатил есть шанс
Она сказала, сходи в кино
Я думаю, что лучше потанцую

Она ясно дала мне это понять
Ей нравится движение и веселье
Ей нравится движение и веселье
Рок ночью и днём

Она любит свист и покачивание
Чувак, ей нравится движение и веселье
Смотри, как она движется, двигается, движется, движется

Я держу ситуацию под контролем
Я понял, что если я собираюсь стать мужчиной
Я должен быть чувак

Если у меня будет шанс
Если я сделаю ее своей женщиной
Мне просто нужно научиться и танцевать

Теперь ты хочешь меня увидеть
Я двигаюсь и гуляю
Я двигаюсь и гуляю

Мы зажигаем всю ночь и день в
Мы Я двигаюсь и раскачиваюсь
Я двигаюсь и раскачиваюсь
Смотри, как я двигаюсь, я двигаюсь, двигаюсь

Ещё Sam Cooke

Sam Cooke - Good Times | Текст Иностранной Песни
Yeah, come on and let the good times roll We're gonna stay here till we soothe our souls If it take all night long One more time, come on & let the good times roll

Sam Cooke - Rome Wasn't Built In A Day | Текст Иностранной Песни
(chorus) Don't, honey don't go away, no no Don't you hear, don't you hear what I say, what I say Give me time, give me time I'm gonna make your love

Sam Cooke - Another Saturday Night | Текст Иностранной Песни
Another Saturday Night, but I ain't got nobody I got some money, 'cause I just got paid How I wished I had someone to talk to I'm in an awful way, take this

Sam Cooke - Falling In Love | Текст Иностранной Песни
I'm falling in love with someone who's not falling in love with me How can I escape this future that holds nothing for me I'm giving my all to someone

Sam Cooke - Home (When Shadows Fall) | Текст Иностранной Песни
O, when shadows fall and trees whisper day is ending My thoughts are even when they home O when crickets call my heart is forever yearning Someday to be returning

Sam Cooke - Sitting In The Sun | Текст Иностранной Песни
Sittin' in the sun counting my money fanned by my summer-breeze Sweeter than the honey is counting my money Those greenbacks on the trees Comes the summer shower drops

Sam Cooke - No Second Time | Текст Иностранной Песни
You done me wrong I tried to be kind baby 'cause you told me you were mine o mine But you walked out and left me behind So there'll be no second time I

Sam Cooke - Ain't That Good News | Текст Иностранной Песни
Oh my baby's coming home tomorrow Ain't that good news, man, ain't that news Baby's coming home tomorrow ain' that news, man, ain't that news I

Sam Cooke - Twisting The Night Away | Текст Иностранной Песни
Let me tell you bout a place Somewhere up-a New York way Where the people are so gay Twistin the night away-ay Here they have a lot of fun Puttin trouble on the run Man,

Sam Cooke - What A Wonderful World | Текст Иностранной Песни
Don t know much about history Don t know much biology Don t know much about a science book Don t know much about the French I took But I do that I love you And I know

Sam Cooke

Sam Cooke - Биография

Легендарная фигура американской популярной музыки, новатор и одна из ярчайших звезд музыки соул.
Сэм Кук родился в блюзовом эпицентре дельты Миссисипи, в городе Кларксдейл, рос и воспитывался в музыкальной и христианской семье, был певцом в поместной чикагской баптистской церкви. После школы он увлекся ритм-н-блюзом, при этом остался верным госпелу. К 1951 году был одним из ведущих певцов госпелс Чикаго.
Дебютировал он в 1956 году с песней «Lovable», и это был отнюдь не госпел, а самая что ни на есть поп-композиция. На следующий год Кук записал сингл «You Send Me», который возглавил хит-парад США и разошелся тиражом почти 2 миллиона.
Когда Кук стал популярен, то он, дабы не потерять место в Specialty Records, ориентирующегося на госпеле, стал использовать разные студийные псевдонимы.
К концу 50-х Сэм Кук полностью сменил имидж, превратившись в крупнейшего автора и исполнителя баллад и «легкой» эстрадной музыки. 11 декабря 1964 года, в разгар своей популярности, Сэм Кук был застрелен в собственном номере в мотеле. Его застрелила поклонница, утверждавшая, что Кук напал на нее.
В истории он остался одним из родоначальников стиля соул наравне с Реем Чарльзом и Джеймсом Брауном. О влиянии Кука на свое творчество говорят такие звезды рока, как Майкл Джексон, Род Стюарт, Отис Реддинг, Эл Грин, и многие другие.
В 1986 году он в числе первых был избран в Зал славы рок-н-ролла.