Тексты Иностранных Песен

Sam Cooke - Summertime

Текст

Don't cry, don't cry, don't cry
No no no no
Don't cry, don't cry

It's summertime and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Your daddy's rich and your mama's good-looking
Hush, little baby don't you cry
Don't cry, don't cry, don't cry
No no no no
Don't cry, don't cry

One of these mornings you're gonna rise up singing
You spread your wings and take to the sky
But until that morning there is nothing can harm you
With your daddy and mommy standing by
They are standing by, I know, don't cry

Summertime, summertime, summertime
And the living is, living is easy
Fish are, I know the fish are jumping
And cotton is so high
You're daddy is so, so rich and your mama good-
She had to be good-looking
So hush, little baby, don't you cry
Don't you cry, no no, don't cry
No need to cry, don't cry, don't cry
Summertime, summertime
Перевод

Не плачь, не плачь, не плачь
Нет, нет, нет
Не плачь, не плачь

Сейчас лето, и жить легко
Рыбы прыгают, хлопок высокий
Твой папа богатый, а твоя мама красивая
Тише, малышка, не плачь
Не плачь, не плачь, не плачь плачь
Нет, нет, нет
Не плачь, не плачь

Однажды утром ты проснешься и поешь
Ты расправишь крылья и поднимешься в небо
Но до того утра ничто не может причинить тебе вред
Твои папа и мама рядом
Они стоят рядом, я знаю, не плачь

Лето, лето, лето
И жить так, жить легко
Рыбы, я знаю, рыба прыгает
А хлопок такой высокий
Ты папа такой богатый и твоя мама хорошая-
Она должен был быть красивым
Так что тише, малышка, не плачь
Не плачь, нет, нет, не плачь
Не надо плакать, не плачь, не надо не плачу
Лето, лето

Ещё Sam Cooke

Sam Cooke - Were You There? | Текст Иностранной Песни
Them was going to Jerusalem He met two strangers along the way They were talking all about the Crucifixion They stopped and here's what he said, he asked them Were

Sam Cooke - What A Wonderful World | Текст Иностранной Песни
Don t know much about history Don t know much biology Don t know much about a science book Don t know much about the French I took But I do that I love you And I know

Sam Cooke - Twisting The Night Away | Текст Иностранной Песни
Let me tell you bout a place Somewhere up-a New York way Where the people are so gay Twistin the night away-ay Here they have a lot of fun Puttin trouble on the run Man,

Sam Cooke - Ain't That Good News | Текст Иностранной Песни
Oh my baby's coming home tomorrow Ain't that good news, man, ain't that news Baby's coming home tomorrow ain' that news, man, ain't that news I

Sam Cooke - No Second Time | Текст Иностранной Песни
You done me wrong I tried to be kind baby 'cause you told me you were mine o mine But you walked out and left me behind So there'll be no second time I

Sam Cooke - Sitting In The Sun | Текст Иностранной Песни
Sittin' in the sun counting my money fanned by my summer-breeze Sweeter than the honey is counting my money Those greenbacks on the trees Comes the summer shower drops

Sam Cooke - Home (When Shadows Fall) | Текст Иностранной Песни
O, when shadows fall and trees whisper day is ending My thoughts are even when they home O when crickets call my heart is forever yearning Someday to be returning

Sam Cooke - Falling In Love | Текст Иностранной Песни
I'm falling in love with someone who's not falling in love with me How can I escape this future that holds nothing for me I'm giving my all to someone

Sam Cooke - Another Saturday Night | Текст Иностранной Песни
Another Saturday Night, but I ain't got nobody I got some money, 'cause I just got paid How I wished I had someone to talk to I'm in an awful way, take this

Sam Cooke - Rome Wasn't Built In A Day | Текст Иностранной Песни
(chorus) Don't, honey don't go away, no no Don't you hear, don't you hear what I say, what I say Give me time, give me time I'm gonna make your love

Sam Cooke

Sam Cooke - Биография

Легендарная фигура американской популярной музыки, новатор и одна из ярчайших звезд музыки соул.
Сэм Кук родился в блюзовом эпицентре дельты Миссисипи, в городе Кларксдейл, рос и воспитывался в музыкальной и христианской семье, был певцом в поместной чикагской баптистской церкви. После школы он увлекся ритм-н-блюзом, при этом остался верным госпелу. К 1951 году был одним из ведущих певцов госпелс Чикаго.
Дебютировал он в 1956 году с песней «Lovable», и это был отнюдь не госпел, а самая что ни на есть поп-композиция. На следующий год Кук записал сингл «You Send Me», который возглавил хит-парад США и разошелся тиражом почти 2 миллиона.
Когда Кук стал популярен, то он, дабы не потерять место в Specialty Records, ориентирующегося на госпеле, стал использовать разные студийные псевдонимы.
К концу 50-х Сэм Кук полностью сменил имидж, превратившись в крупнейшего автора и исполнителя баллад и «легкой» эстрадной музыки. 11 декабря 1964 года, в разгар своей популярности, Сэм Кук был застрелен в собственном номере в мотеле. Его застрелила поклонница, утверждавшая, что Кук напал на нее.
В истории он остался одним из родоначальников стиля соул наравне с Реем Чарльзом и Джеймсом Брауном. О влиянии Кука на свое творчество говорят такие звезды рока, как Майкл Джексон, Род Стюарт, Отис Реддинг, Эл Грин, и многие другие.
В 1986 году он в числе первых был избран в Зал славы рок-н-ролла.
Комментарии