The Alarm - Where Were You Hiding When The Storm Broke ?
Текст
Born into a war and peace
Forced to choose between a right and wrong
Each man kills the thing he loves
For better or for worse
Face to face with a ragged truth
Mixed up and torn in two
And turned your back on the only thing
That could save you from yourself
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
After all time building up
Comes inevitable knocking down
(ONE BY ONE )
Comes receivers liars gamblers
Pick pocket entourage
(TWO BY TWO)
Selling out is a cardinal sin
Sinning with a safety net (THREE BY THREE)
They say that all things come in threes
Here comes the third degree
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
All cards are marked
And all fates will collide
The truth is the truth
Or the truth is surely a lie
Get back in your shelter
If you can't come down off the fence
And one more question
Where were you?
Where were you?
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE FOUR WINDS DID HOWL
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHERE WERE YOU HIDING
FOUR
WINDS
HOWL
Перевод
Рожденный в войне и мире
Вынужденный выбирать между добром и злом
Каждый человек убивает то, что любит
К лучшему или к худшему
Лицом к лицу с суровой правдой
Смешался и разорвался надвое
И отвернулся от единственного предмета
Что могло спасти тебя от самого себя
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА ПОШЕЛ ДОЖДЬ НАЧАЛОСЬ ПАДАТЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ УБИЛИ
И ДОЖДЬ И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ВЫВАЛ
После всего времени, нарастающего
Приходит неизбежное сбивание с ног
(ОДИН ЗА ОДНЫМ) )
Приходят приемщики, лжецы, игроки
Обдирают карманное окружение
(ДВА НА ДВА)
Продажа - смертный грех
Грешить подстраховкой (ТРИ НА ТРИ)
Говорят, что все вещи идут по тройкам
Вот и третья степень
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА РАЗБИРАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ БИЛА
И ДОЖДЬ И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ВЫВАЛ
Все карты отмечены
И все судьбы сойдутся
Правда есть правда
Или правда - это заведомо ложь
Возвращайся в свое убежище
Если не можешь спуститься с забора
И еще один вопрос
Где ты был?
Где ты был?
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА НАЧАЛАСЬ БУРИ
КОГДА НАЧАЛ ЛИТЬ ДОЖДЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ БРАЛА
И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ЗАВЫЛИ
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА РАЗБИРАЛСЯ БУРИ
КОГДА НАЧАЛ ПАДАТЬ ДОЖДЬ
ГДЕ ВЫ СКРЫВАЛИСЬ
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
ГДЕ ВЫ СКРЫВАЛИСЬ
ЧЕТЫРЕ
ВЕТРА
ВОЙ
The Alarm - God Save Somebody | Текст Иностранной Песни
People are saying money's falling off the trees But I don't see nobody here with a piece Nobody got it, everybody want it Even people out there begging on the streets
The Alarm - Rockin' In The Freeworld | Текст Иностранной Песни
There's colors on the streets Red, white and blue People shuffling their feet People sleeping in their shoes There's a warning sign on the road ahead
The Alarm - Change I | Текст Иностранной Песни
Change upon faces Changing hands Change in my father And my fathers land Change, change Change, change, change, change, change Change in the weather
The Alarm - Change II | Текст Иностранной Песни
It's been a long time comin' And it's good to be back Been in a head on collision With a medicine man I've been down in the alley Where the odds are
The Alarm - The Wind Blows Away My Words | Текст Иностранной Песни
(Come on let's rock and roll now) In the dirty towns on the dirty streets There a violent wind that blows Across the generations men like me Have been swept to
The Alarm - Deeside | Текст Иностранной Песни
Hey now! The iron gates clang in a steel mill town A man breaks down to that unemployment sound He takes a last walk down that old coast road In the dying death throes
The Alarm - Happy Xmas (War Is Over) | Текст Иностранной Песни
So this is Christmas And what have you done? Another year over A new one just begun So this is Christmas I hope you have fun The near and the dear ones
The Alarm - Dawn Chorus | Текст Иностранной Песни
I'm a lonely man walking lonely streets I'm soaked to the skin with the pain of my unease From such a strained existence The tension in this world keeps me from
The Alarm - The Road | Текст Иностранной Песни
Every day I get up from off the floor I keep on coming back for more and more So many times I get it in the face I keep on running ' til my dying day Rain on the
The Alarm - Spirit Of 76 | Текст Иностранной Песни
Well I find myself in reverie 'Bout what we might have had And what might have been We had something going once That was such a long, long time ago It was way back
The Alarm - Биография
Группа образована в 1981 году
в Великобритании.
Майк Питере - вокал, гитара,
бас-гитара, гармоника
Дэйв Шарп - гитара, вокал
Эдди Макдоналд - бас-гитара, вокал
Найджел Твист - ударные, вокал
В музыке The Alarm панковский подход, напоминающий
ранних Clash, сочетается с рафинированностью
U2, «разогревателями» последних
в 80-е годы The Alarm частенько и служили.
Все музыканты The Alarm родились в
1959 году, все начинали карьеру в менее успешных
группах. В 1981 году группа выпустила
дебютный сингл «Unsafe Building» на собственной
инди-фирме Red Crodd, в 1982 году подписала
контракт с фирмой Майлза Коупленда
Illegal, а через год перебралась на фирму IRS.
Сингл «68 Guns» вошел в британский Тор 20,
созданный на его основе ЕР прорвался в американские
чартсы, но в Великобритании в этом
формате выпущен не был.
Некоторые из вещей этого ЕР вошли в дебютный
альбом «Declaration», вышедший в Великобритании
в 1984 году, в чартсах США он
добрался до Тор 50, в чартсах Великобритании
проник в Тор 10. Следующий альбом,
«Strength» (1985 год), вошел в Тор 20 Британии,
а синглы с него пришлись по вкусу и в
США. К этому времени группа стала проявлять
некоторое тяготение к фолку и к акустическим
гитарам, однако публике это не очень-то пришлось
по душе, и сингл «Spirit Of 76» не попал
ни в какие престижные списки.
На два года The Alarm скрылись от публики,
музыканты разрабатывали кельтские темы, и в
1987 году выпустили альбом «Eye Of The
Hurricane», который вошел в британский Тор
30. Следующий год прошел в гастролях по
США в компании с Бобом Диланом, в результате
чего был записан live-альбом «Electric Folklore
». В 1989 году в сотрудничестве с продюсером
Тони Висконти вышел альбом «Change»:
тут уж музыканты в открытую продемонстрировали
свою любовь к кельтской народной музыке
(одну из песен Питере даже пел по-валлийски).
Хотя практически каждый альбом The Alarm
становился «золотым», группе так и не удалось
достичь звездного уровня, который поначалу
предрекали ей критики.