Тексты Иностранных Песен

The Alarm - Where Were You Hiding When The Storm Broke ?

0
Текст
 
Born into a war and peace
Forced to choose between a right and wrong
Each man kills the thing he loves
For better or for worse
Face to face with a ragged truth
Mixed up and torn in two
And turned your back on the only thing
That could save you from yourself
 
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
 
After all time building up
Comes inevitable knocking down
(ONE BY ONE )
Comes receivers liars gamblers
Pick pocket entourage
(TWO BY TWO)
Selling out is a cardinal sin
Sinning with a safety net (THREE BY THREE)
They say that all things come in threes
Here comes the third degree
 
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE RAIN AND THE FOUR WINDS DID HOWL
 
All cards are marked
And all fates will collide
The truth is the truth
Or the truth is surely a lie
Get back in your shelter
If you can't come down off the fence
And one more question
Where were you?
Where were you?
 
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHEN THE THUNDER AND THE LIGHTNING STRUCK
AND THE FOUR WINDS DID HOWL
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHERE WERE YOU HIDING
WHEN THE STORM BROKE
WHEN THE RAIN BEGAN TO FALL
WHERE WERE YOU HIDING
 
FOUR
WINDS
HOWL
 
Перевод
 
Рожденный в войне и мире
Вынужденный выбирать между добром и злом
Каждый человек убивает то, что любит
К лучшему или к худшему
Лицом к лицу с суровой правдой
Смешался и разорвался надвое
И отвернулся от единственного предмета
Что могло спасти тебя от самого себя
 
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА ПОШЕЛ ДОЖДЬ НАЧАЛОСЬ ПАДАТЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ УБИЛИ
И ДОЖДЬ И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ВЫВАЛ
 
После всего времени, нарастающего
Приходит неизбежное сбивание с ног
(ОДИН ЗА ОДНЫМ) )
Приходят приемщики, лжецы, игроки
Обдирают карманное окружение
(ДВА НА ДВА)
Продажа - смертный грех
Грешить подстраховкой (ТРИ НА ТРИ)
Говорят, что все вещи идут по тройкам
Вот и третья степень
 
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА РАЗБИРАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ БИЛА
И ДОЖДЬ И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ВЫВАЛ
 
Все карты отмечены
И все судьбы сойдутся
Правда есть правда
Или правда - это заведомо ложь
Возвращайся в свое убежище
Если не можешь спуститься с забора
И еще один вопрос
Где ты был?
Где ты был?
 
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА НАЧАЛАСЬ БУРИ
КОГДА НАЧАЛ ЛИТЬ ДОЖДЬ
КОГДА ГРОМ И МОЛНИЯ БРАЛА
И ЧЕТЫРЕ ВЕТРА ЗАВЫЛИ
ГДЕ ТЫ прятался
КОГДА РАЗБИРАЛСЯ БУРИ
КОГДА НАЧАЛ ПАДАТЬ ДОЖДЬ
ГДЕ ВЫ СКРЫВАЛИСЬ
КОГДА НАЧАЛАСЬ ШТОРМ
КОГДА НАЧАЛ ДОЖДЬ
ГДЕ ВЫ СКРЫВАЛИСЬ
 
ЧЕТЫРЕ
ВЕТРА
ВОЙ
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Alarm

The Alarm - Lead Me Through The Darkness | Текст Иностранной Песни
I cry my soul to sleep Somewhere in the starless night I yearn for safety's keep Away from hurt outside of time Oh wherever I run I can hide From the knife in the

The Alarm - Only The Thunder | Текст Иностранной Песни
All I want is someone to believe in But who to believe is hard to define When some say the future is unwritten Some say the simple things in life are the best When all is

The Alarm - Sharpup For Murder (2990) ( Previously Unavailabel On Album) | Текст Иностранной Песни
Well take a look and listen to the things that I have said Well could I really tell the truth with a rifle at my head Yeah, I gunned down a president Yeah I have done a crime

The Alarm - Marching On | Текст Иностранной Песни
Well, There's a young boy standing Staring at the world You know he can't control his anger You can see it in his eyes He's gonna smash the window

The Alarm - Walk Forever By My Side | Текст Иностранной Песни
Walk forever by my side Never lose sight of the day When we will run through all our weakness On through the fields Strewn with our broken dreams Walk forever by

The Alarm - Wonderful World | Текст Иностранной Песни
Guys wearing gas masks are levelling their guns At school children singing whilst studying sums It a clear sign of violence And it's laced with heavy support This whole

The Alarm - Reason 41 (Live KBFH) | Текст Иностранной Песни
"OK This is a song called reason 41. One two three four" Well I used to wonder why that When it's black there is no white And why that when it's day

The Alarm - Devolution Working Man Blues | Текст Иностранной Песни
I'm a man Torn in two State and nation I've got to choose For on these streets That I spit upon There's no money in my pocket No soles on my

The Alarm - The Day The Ravens Left The Tower | Текст Иностранной Песни
I've swept the floors of all my kings I've opened doors and let the tourists in Days of wine and roses Prime ministers, red robes These days are gone

The Alarm - We Are The Light | Текст Иностранной Песни
People Light up your light tonight I wanna see you shine Fight despair Don let it get you down Don let it tie you down There a man with a wife and

Фото The Alarm

 Изменить 
The Alarm

The Alarm - Биография

Группа образована в 1981 году
в Великобритании.
Майк Питере - вокал, гитара,
бас-гитара, гармоника
Дэйв Шарп - гитара, вокал
Эдди Макдоналд - бас-гитара, вокал
Найджел Твист - ударные, вокал

В музыке The Alarm панковский подход, напоминающий
ранних Clash, сочетается с рафинированностью
U2, «разогревателями» последних
в 80-е годы The Alarm частенько и служили.
Все музыканты The Alarm родились в
1959 году, все начинали карьеру в менее успешных
группах. В 1981 году группа выпустила
дебютный сингл «Unsafe Building» на собственной
инди-фирме Red Crodd, в 1982 году подписала
контракт с фирмой Майлза Коупленда
Illegal, а через год перебралась на фирму IRS.
Сингл «68 Guns» вошел в британский Тор 20,
созданный на его основе ЕР прорвался в американские
чартсы, но в Великобритании в этом
формате выпущен не был.
Некоторые из вещей этого ЕР вошли в дебютный
альбом «Declaration», вышедший в Великобритании
в 1984 году, в чартсах США он
добрался до Тор 50, в чартсах Великобритании
проник в Тор 10. Следующий альбом,
«Strength» (1985 год), вошел в Тор 20 Британии,
а синглы с него пришлись по вкусу и в
США. К этому времени группа стала проявлять
некоторое тяготение к фолку и к акустическим
гитарам, однако публике это не очень-то пришлось
по душе, и сингл «Spirit Of 76» не попал
ни в какие престижные списки.
На два года The Alarm скрылись от публики,
музыканты разрабатывали кельтские темы, и в
1987 году выпустили альбом «Eye Of The
Hurricane», который вошел в британский Тор
30. Следующий год прошел в гастролях по
США в компании с Бобом Диланом, в результате
чего был записан live-альбом «Electric Folklore
». В 1989 году в сотрудничестве с продюсером
Тони Висконти вышел альбом «Change»:
тут уж музыканты в открытую продемонстрировали
свою любовь к кельтской народной музыке
(одну из песен Питере даже пел по-валлийски).
Хотя практически каждый альбом The Alarm
становился «золотым», группе так и не удалось
достичь звездного уровня, который поначалу
предрекали ей критики.
 Изменить