Тексты Иностранных Песен

The Gun Club - My Cousin Kim

Текст

Kim was in the air force
He dropped fire from the air

He grabbed his heater
Sitting in his hand, he gave it to them
And put 'em in the foreign sand
He was one hell of a man

Kim dropped fire on the people
Fire on their face and hands

He had their families
Their mothers and their kids
He said he'd Head 'em
And that's just what he did

Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

Kim was in St. Louis
At the Missouri Inn Hotel

He gave it to them
That heater in his hand
He put it to them
In the Texas sand
He was one hell of a man, yeah

Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

And everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

Kim was at the airport
And the faces stared at him

He grabbed that heater
Was burning in his hand
He gave it to them, buried in concrete

Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

And everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say

And everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim
Everybody loved my cousin Kim, they say
Перевод

Ким служил в ВВС
Он бросал огонь с воздуха

Он схватил свой обогреватель
Сидя в руке, он отдал его им
И положил их в иностранный песок
Он был чертовски крутым человеком

Ким обрушивал огонь на людей
Огонь на их лица и руки

У него были их семьи
Их матери и их дети
Он сказал, что будет их главой
И именно это он и сделал

Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Ким
Все любили моего кузена Кима, они скажем

Ким был в Сент-Луисе
В отеле Missouri Inn

Он дал им его
Этот обогреватель в его руке
Он отдал его им
В техасском песке
Он был чертовски крутым человеком, да

Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима, говорят они

И все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима, говорят они

Ким был в аэропорту
И лица смотрели на него
Он схватил этот обогреватель
Он горел в руке
Он отдал его им, закопав в бетон

Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Ким
Говорят, все любили моего кузена Кима

Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима, говорят они

И все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима, говорят они

И все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима
Все любили моего кузена Кима, говорят они

Ещё The Gun Club

The Gun Club - Good Bye Johnny | Текст Иностранной Песни
Look what's been done, John It's coming out of the east like rain, Johnny Look, what's been done, John It's coming like a God with no name, Johnny

The Gun Club - Flowing | Текст Иностранной Песни
Underneath where nobody finds me All the brothers are gone I can see the passing refugees Flowing, they are flowing Nobody saw it get to my head No, they

The Gun Club - My Dreams | Текст Иностранной Песни
What I say you cannot hear it so, you intrude upon my dreams and hate my appearance, Who gave you the right to give out the rights? and to intrude upon My

The Gun Club - Idiot Waltz | Текст Иностранной Песни
That line don't make it here no more Nothing reanimates the old times Black clouds to the west Darkness coming from the East Side Get your friends out of the

The Gun Club - Carry Home | Текст Иностранной Песни
Come down to the willow garden with me Come go with me, come go and see Although I've howled across fields And my eyes turned gray Are yours still the same?

The Gun Club - Port Of Souls | Текст Иностранной Песни
Run Molly Run your hills are on fire why don't you go downtown and get it on the wire Now, easy street can sure get you laid doesn't matter what

The Gun Club - Moonlight Motel | Текст Иностранной Песни
I'm a thousand miles below I'm in a hole waiting for you, with filthy streets and trucks, outside I dress, then I undress, and look, outside I'm in a hole

The Gun Club - Humanesque | Текст Иностранной Песни
Winter on the Americas catch you in the snow winter's day who would think fires burning out would ever go to the same place, but, the sadness slightly of your

The Gun Club - St. John's Divine | Текст Иностранной Песни
Rain Rain rain the walls face and hands blues are a shower rain, brother's in the hallway fighting against the world I'm practicing voodoo in

The Gun Club - Walking With The Beast | Текст Иностранной Песни
In the still of the night, I walk with the Beast in the heat of the night, I sleep with the Beast who slipped so deep inside me and rots the love right out of me I

The Gun Club

The Gun Club - Биография

The Gun Club — американская рок-группа 80-х годов из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. В своем творчестве группа смешивала психобилли, постпанк, блюз и кантри. Считается представительницей жанров дэтрок (англ. deathrock) и кантри-панк (англ. country punk). Основана Джеффри Ли Пирсом (27 июня 1958 — 31 марта 1996) и Кидом Конго Пауэросом (англ. Kid Congo Powers) в 1980 году. Со смертью Пирса в 1996 группа распалась.

В 1980 и 1981 годах группа существовала под названием The Creeping Ritual. Название Gun Club предложил друг и сосед по комнате Пирса Кейт Моррис, участник хардкор-панк-групп Black Flag и Circle Jerks. Первый альбом группы Fire Of Love вышел в 1981 году на лейбле Slash Records, возникшем на руинах лос-анджелесского фэнзина SLASH, в котором некоторое время Пирс проработал журналистом. В записи Fire Of Love не участвовал Кид Конго — к этому времени он перебрался в группу The Cramps и участвовал в записи их альбома Psychedelic Jungle, вышедшем в том же 1981 году. На тот момент состав Gun Club был:

* Джеффри Ли Пирс — вокал и слайд-гитара
* Роб Риттер — бас-гитара
* Терри Грэхэм — ударные
* Ворд Дотсон — слайд-гитара

Второй альбом группы Miami вышел в 1982 году. В том же году к Gun Club присоединилась Патрисия Моррисон (Пэт Бэг) из женской панк-группы The Bags и оставалась в составе до 1984 года.

В 1987 году Пирс познакомился в пабе с Робином Гатри, участником группы Cocteau Twins (Джеффри был их большим поклонником). Гатри согласился продюсировать новый альбом Gun Club Mother Juno. В октябре 1987 Джеффри выступил в Лондонском университете с художественной декламацией (англ. spoken word) своего рассказа The Blue Boy. Вместе с ним выступали Лидия Ланч и Генри Роллинз. В феврале 1992 года Пирс отправился в Нидерланды для записи своего сольного блюзового альбома Ramblin Jeffrey Lee…

Альбом Gun Club Lucky Jim 1993 года стал последним студийным альбомом группы. К середине 90-х Джеффри заинтересовался японской рок-сценой (в конце 1995 года он даже провел в Японии два месяца) и был под впечатлением от творчества тамошних групп, таких как 5678s, Supersnazz, Guitar Wolf и Boredoms (с последними он мечтал поехать в совместное турне). Также Пирс работал над своей автобиографией, которую планировал опубликовать в издательстве Генри Роллинза 2.13.61.

Здоровье Джеффри Ли Пирса стремительно ухудшалось из-за многолетнего злоупотребления алкоголем и тяжелыми наркотиками. 31 марта 1996 года в возрасте 37 лет он умер в реанимации от кровоизлияния в мозг. Он был похоронен в Лос-Анджелесе по будийскому обряду в апреле 1996 года.