The National - American Mary

Текст

Give my jewels to the army, my silverware and jeans
Give my love to your family; tell them anything.
Give yourself to anyone; give yourself away
Don't be a nightingale for anyone's space to fill.
If I could, I'd be your star again
Fall across your falling sky...

It takes a lot of little rain to make you feel like nothing.
Anything, anything you can do, do to me for everything I did for you
Nothing.
I didn't try to take your love away
I just never knew I had it...

There is nothing you can say to ever make me want you
American
There is nothing you can say to ever make me leave you
American.

American mary.

If you kiss me, kiss me with your silver eyes
Don't look at me like someone you don't recognize
I didn't try to do this.
Your arms around my shoulderblades
Are useless.

There is nothing you can say to ever make me want you
American
There is nothing you can say to ever make me leave you
American.

American mary.

Перевод

Отдайте мои драгоценности армии, мое серебро и джинсы
Отдайте мою любовь своей семье; скажи им что угодно.
Отдайся кому угодно; отдай себя
Не будь соловьем, чтобы заполнить чье-то пространство.
Если бы я мог, я бы снова стал твоей звездой
Падал бы на твое падающее небо...

Это нужно много небольшого дождя, чтобы ты почувствовал себя никем.
Что угодно, все, что ты можешь сделать, сделай мне за все, что я для тебя сделал
Ничего.
Я не пытался отнять твою любовь
Я просто никогда не знала, что это у меня есть...

Нет ничего, что ты можешь сказать, чтобы заставить меня хотеть тебя
Американец
Нет ничего, что ты можешь сказать, чтобы заставить меня бросить тебя
Американка.

Американская Мэри.

Если ты поцелуешь меня, поцелуй меня своими серебряными глазами
Не смотри на меня как на человека, которого ты не узнаешь
Я не пытался этого сделать.
Твои руки вокруг моих лопаток
Бесполезны.

Нет ничего, что ты можешь сказать, чтобы заставить меня хотеть тебя
Американец
Есть ничего из того, что ты можешь сказать, не заставило бы меня покинуть тебя
Американка.

Американская Мэри.

Ещё The National

The National - Afraid Of Everyone | Текст Иностранной Песни
Venom radio and venom television I'm afraid of everyone, I'm afraid of everyone Lay the young blue bodies with the old red violets I'm afraid of everyone, I'm

The National - Mistaken For Strangers | Текст Иностранной Песни
You have to do it running But you do everything that they ask you to 'Cause you dont mind seeing yourself in a picture As long as you look faraway, as long as you look

The National - 29 Years | Текст Иностранной Песни
Could you tell the enchantment I said goodbye I met a girl called disillusionment Could you tell her I made the headlines This boy drawed wings on everything Could you

The National - Humiliation | Текст Иностранной Песни
I survived the dinner And the air went thinner I retired to the briars by the pool It gets so loud If I die this instant Taken from a distance They would

The National - Available | Текст Иностранной Песни
Did you clean yourself For me last night Put the water out and donned a marigold In your hair to bring me here And tie one on you Did you dress me down and liquor

The National - Mr. November | Текст Иностранной Песни
This is nothing like it was in my room in my best clothes Trying to think of you This is nothing like it was in my room in my best clothes The English are waiting and I

The National - Heavenfaced | Текст Иностранной Песни
I could walk out, but I won't In my mind I am in your arms I wish someone would take my place Can't face heaven all heavenfaced No one's careful all the time

The National - Santa Clara | Текст Иностранной Песни
I don't worry anymore, nothing like I did before I don't worry, I just watch them rolling back I don't worry anymore 'Cause it's alright, alright to see

The National - Think You Can Wait | Текст Иностранной Песни
I was drifting, crying I was looking for an island I was slipping under I'll pull the devil down with me one way or another I'm out of my mind; think you can

The National - Karen | Текст Иностранной Песни
Karen, I'm not taking sides, I don't think I'll ever do that again I'll end up winning and I won't know why I'm really trying to shine here, I'm really

The National

The National - Биография

The National — американская инди-рок группа, сформированная в Нью-Йорке музыкантами из Цинциннати, штат Огайо. Ради участия в проекте будущим музыкантам пришлось бросить работу. Первый самостоятельный альбом The National был выпущен под лейблом Brassland Records, принадлежащем братьям Десснерам и Алеку Беймсу. Музыканты дали несколько концертов в поддержку готовящегося альбома. Он стал началом их карьеры; за ним последовал второй альбом Sad Songs for Dirty Lovers.
В 2005 группа стала записываться под новым лейблом — Beggars Banquet Records. Альбом Alligator, записанный под новым лейблом, получил восторженные отзывы критиков и был назван «Альбомом года» многими авторитетными музыкальными изданиями. 22 мая 2007 года появился новый — такой же успешный, как и предыдущий — альбом Boxer, в записи которого принимали участие приглашённые музыканты. 10 мая 2010 года состоялся выпуск нового альбома High Violet, в очередной раз получившего самые лестные отзывы критиков и ставшего коммерчески наиболее успешным альбомом группы.

- Группа испытала на себе сильное влияние творчества таких знаменитых музыкальных коллективов, как, например, U2. Joy Division и The Cure
- В группе играют две пары братьев — Аарон и Брюс Десснеры, а также Скотт и Брайан Девендрофы. Отличительной чертой музыки является — наряду с тонкими лиричными текстами песен — глубокий баритон вокалиста Мэтта Берингера.
- Падма Ньюсом из родственной группы Clogs иногда выступает вместе с The National, играя на клавишных, и иногда делает аранжировки для песен.
- Песню Fake Empire с альбома Boxer использовал в своей предвыборной кампании нынешний президент США Барак Обама.
- Песня Exile Vilify была написана специально для игры Portal 2.

Комментарии