The Temptations - Who You Gonna Run To

Текст

When you're feeling alright, I never see you coming.
But when you're hurt, you always come a-runnin';
But one of these days I know, I gonna have to let you go
Then, tell me, who you gonna to run to (baby) where you gonna hide
I wanna know-who you gonna tell that you're hurting-ing inside

When you're going strong, (when you're going strong) I don't see you at all (I don't see you at all);
But when something goes wrong,
(when something goes wrong) that's when you call (that's when you call)
But if you keep doing me like you do, then I'm gonna turn my back on you
Then tell me, who you gonna run to

[repeat chorus]

Hmmm mm

When you climbed love's tree, you thought that love was a game;
but now you're out on a limb, oh yes, and you're calling my name.
But one of these days I'm bound, to let you come tumbe-ling down
Then tell me who you gonna run to

[Repeat chorus to a harmonic fade out]

Перевод

Когда ты чувствуешь себя хорошо, я никогда не вижу твоего прихода.
Но когда тебе больно, ты всегда прибегаешь;
Но однажды я знаю, мне придется позволить ты уходишь
Тогда скажи мне, к кому ты собираешься бежать (детка), где ты собираешься спрятаться
Я хочу знать, кому ты скажешь, что тебе больно внутри

Когда ты становишься сильнее, (когда ты становишься сильнее) Я тебя вообще не вижу (я тебя вообще не вижу);
Но когда что-то идет не так,
(когда что-то идет не так) вот когда ты звонишь (вот когда ты звонишь)
Но если ты продолжишь поступать со мной так, как ты, то я отвернусь от тебя
Тогда скажи мне, к кому ты собираешься бежать

{повторяет припев}

Хммм мм

Когда ты взобрался на дерево любви, ты думал, что любовь - это игра;
но теперь ты на грани, о да, и ты зовешь меня по имени.
Но на днях я обязан позволить тебе упасть вниз
Тогда скажи мне, к кому ты собираешься бежать

{Повторите припев под затухание гармоник}

Ещё The Temptations

The Temptations - My Girl | Текст Иностранной Песни
I ve got sunshine on a cloudy day. When it s cold outside I ve got the month of May. I guess you d say What can make me feel this way? My girl (my girl, my girl) Talkin

The Temptations - I Can't Get Next To You | Текст Иностранной Песни
[Dennis:] Can turn a gray sky blue. [Melvin:] I can make it rain, whenever I wanted to. Oh, I [Eddie:] I can build a castle from a single grain of sand. [Paul:] I can make a ship

The Temptations - Get Ready | Текст Иностранной Песни
I never met a girl who makes me feel the way that you do. (You re alright) Whenever I m asked who makes my dreams real, I say that you do. (You re outta sight) So, fee-fi-fo-fum

The Temptations - Ain't Too Proud To Beg | Текст Иностранной Песни
I know you wanna leave me, but I refuse to let you go If I have to beg and plead for your sympathy, I don t mind cuz you mean that much to me Ain t too proud to beg, and

The Temptations - Baby, Baby I Need You | Текст Иностранной Песни
I need you. Whoa, I need you. Baby, baby, baby don't you know That I need you (so), (so), (so), (so) I want you. Whoa, I want you. Baby, baby, baby don't

The Temptations - Oh, Mother Of Mine | Текст Иностранной Песни
[Paul:] Oh, mother... Oh mother of mine, i've-i've been blind. The things that you tell me, yeah, I paid, I really Paid it no mind. Oh please, oh please

The Temptations - Farewell My Love | Текст Иностранной Песни
[Melvin:] Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom [Etc.] Farewell, my love. Farewell, my love. I love you more than anything. No one knows the good you

The Temptations - Check Yourself | Текст Иностранной Песни
[Otis (& then Melvin - spoken)] By and by, you knew that you make me cry. (By and by, knew you'd make me cry) And my love for you will never die. (My love will never, never

The Temptations - The Further You Look, The Less You See | Текст Иностранной Песни
Many a man has gone away Many a man has gone astray Searching for the treasures of a love that's true I'm hoping that my treasure can be you Cause I believe, I

The Temptations - Your Wonderful Love | Текст Иностранной Песни
Just for your wonderful love wonderful love i'd give anything in this whole wide world just believe in me please have a little faith in me darling

The Temptations

The Temptations - Биография

«The Temptations» (сокращённо «The Temps» или «The Tempts») — американский мужской вокальный коллектив, удостоившийся премии Грэмми. Самая популярная мужская вокальная группа 60-х - начала 70-х годов. К 1982 году - за двадцать лет работы - их диски разошлись общим тиражом в 22 миллиона, а фирма Motown, на которой неизменно записывались музыканты, считала группу самым выгодным из своих проектов. На сцене выступают уже почти 50 лет в таких музыкальных направлениях как ритм-н-блюз, ду-воп, фанк, диско, соул и музыка для взрослых.

Коллектив был основан в 1960 году в Детройте, штат Мичиган. Первоначально назывался «The Elgins». В составе группы всегда выступали по меньшей мере пять вокалистов-танцоров. «The Temptations» известны своей узнаваемой хореографией, особым звучанием и броскими костюмами. Считается, что The Temptations оказали такое же влияние на развитие соул, как «The Beatles» на рок. К 1982 году группа распродала 22 миллиона копий своих альбомов и была занесена в список наиболее успешных команд в музыкальной истории. Авторитет в мире музыки «The Temptations» заслужили ещё в 1960-ых гг. Вторые по длительности сотрудничества с лейблом Motown — 40 лет (дольше всех на нём записывался Стиви Уандер). По-прежнему продолжают выступать и с 2007 года записываются под лейблом Universal Records. В современном составе остался лишь 1 участник, из числа «ветеранов» — это основатель коллектива Отис Уиллиамс.

За всю карьеру «The Temptations» выпустили 4 сингла, которые возглавляли Billboard Hot 100 и 14 хитов, занявших первые строчки в ритм-н-блюз чартах. Завоевали 3 премии Грэмми.

Комментарии