Threshold - A Tension Of Souls
Текст
i have lost the unobtainable i am faithless and afraid
my emotions are unstable control is hanging by a thread
and the misery of the world
is weighing heavy on my shoulders
my belief has not unfurled and i'm not getting any older
no i'm not getting any older and the world is turning colder
there's a gathering storm eating up the night
there's a tension of souls can you feel it bite?
it is because we're not living on our own terms
swept on a wave branded with society's burns
we're not happy with this unnatural law
we've moved into check into a corner of flames
half of us staled in a late mating game
we're just trying just crying for
the right to give / fail / fall / live / have feelings
the right to see / be / need / feed / give meanings
the right to love / care / share / sow / show the right signals
the right to fight / spite / do / lose / find the right answers
i am nailed to the cross of my own pernicious anguish
collapsing at a loss into some kind of selfish languish
bribed by irresistible strangled by the air
blind and still equivocal dispossessed by heir
i have no faith i have no unbelief
there is no neutral ground there is no relief
i didn't get what i expected to receive
don't let them tell you what they want you to believe
and i'm searching for some space in my life
while people all around me multiplying just like flies
the whispering millions, their hunger it is loud
a silent frustration breeds in every crowd
i have no faith i have no unbelief
there is no neutral ground there is no relief
i didn't get what i expected to receive
don't let them tell you what they want you to believe
and i'm drowning in a sea of my own futility
Перевод
я потерял недостижимое, я неверен и напуган
мои эмоции неустойчивы, контроль висит на волоске
и несчастье мира
тяжело лежит на моих плечах
моя вера не раскрывается, и я не становлюсь старше
нет, я не становлюсь старше, и мир становится холоднее
надвигающаяся буря пожирает ночь
там напряжение душ может чувствуешь, как оно укусило?
это потому, что мы живем не по-своему
пронеслись на волне, заклейменной ожогами общества
нас не устраивает этот противоестественный закон
мы переехали в угол пламени
половина из нас застряла в игре позднего спаривания
мы просто пытаемся просто плакать
право давать/терпеть неудачу/падать/жить/испытывать чувства
право видеть/быть/нуждаться/кормить/придавать значения
право любить/заботиться/делиться/сеять/подавать правильные сигналы
право бороться/злобить/делать/терять/находить правое ответы
я пригвожден к кресту собственной пагубной тоски
впадаю в растерянность в какое-то эгоистичное томление
подкупленное неодолимым, задушенное воздухом
слепое и все еще двусмысленное, лишенное собственности наследник
у меня нет веры, у меня нет неверия
нет нейтральной территории, нет облегчения
я не получил того, что ожидал получить
не позволяй им говорить тебе во что они хотят, чтобы вы верили
и я ищу какое-то место в своей жизни
в то время как люди вокруг меня размножаются, как мухи
шепчутся миллионы, их голод огромен
молчаливое разочарование рождается в каждой толпе
у меня нет веры, у меня нет неверия
нет нейтральной почвы, нет облегчения
я не получил того, что ожидал получить
дон не позволяю им говорить тебе то, во что они хотят, чтобы ты верил
и я тону в море собственной тщетности
Threshold - Mother Earth | Текст Иностранной Песни
between the tumbling of the mountains and the vastness of the sky lurks a power that we all dream of none of us knows why she flies into a temper every time she comes awake lead
Threshold - Keep My Head | Текст Иностранной Песни
I'm doing the best that I can, everything is going to plan If only I can keep my head, my head tonight So when I feel the hardship start I'll try not to take it to heart
Threshold - Exposed | Текст Иностранной Песни
sick of guessing what's behind your eyes i ask for truth and all i get is lies the shrinking violet in your flacid mind thinks he's cool but all you do is whine and
Threshold - Under The Sun | Текст Иностранной Песни
what do you gain from all that you've done everything comes to an end ages will go and ages will come and who will remember you then all that has been it will be
Threshold - Angels | Текст Иностранной Песни
you used to call me different like there was something wrong a vanishing of reason a soon forgotten song you used to call me special when i was very small but now i'm old i
Threshold - Life's Too Good | Текст Иностранной Песни
i can see what you think of me i can know what you want from me i cast a glance and you understand i think aloud and there's money in my hand life's too good
Threshold - The Christmas Mash | Текст Иностранной Песни
I was building in the workshop late one night When my eyes beheld a joyous sight For the toys that I'd built began to rise And suddenly to my surprise They did the
Threshold - The Whispering | Текст Иностранной Песни
close your eyes and tell me what you find don't you here the voices in your mind where have all your lovers gone, the friends you thought you counted on passed away like
Threshold - The Latent Gene | Текст Иностранной Песни
mary's baby's eyes are blue he is to be the chosen few there's just one thing she's got to do to conceive the latent gene his absent father's watching him from a
Threshold - Choices | Текст Иностранной Песни
Each new life killing time They must wait can't escape Clinging on each sad song Swells the throng millions strong Unaware if they care Am I real if I
Threshold - Биография
Проговая команда "Threshold" образовалась на юге Англии в 1988 году. В ее первоначальный состав вошли гитаристы Карл Грум и Ник Мидсон, вокалист Джон Джири, ударник Тони Гринхэм и бас-гитарист Йен Беннетт. Первые четыре года группа работала над накоплением материала, попутно решая кадровые проблемы. С приходом Дэмиэна Уилсона Джон уступил ему микрофон, а сам переключился на бас-гитару. 1992-й год был ознаменован для "Threshold" двумя событиями – появлением клавишника Ричарда Веста и подписанием контракта с независимым лейблом "GEP records".
В начале 1993-го вышла дебютная работа, "Wounded land", являвшаяся концептуальной и посвященная загрязнению земной атмосферы. В поддержку пластинки коллектив провел европейские и японские гастроли, после чего заявил о своем уходе Уилсон. Дело в том, что вокалист делал ставку на акустические вещи, но большинство музыкантов его не поддерживало.
Через некоторое время откланялся и Гринхэм, а новыми членами "Threshold" стали вокалист Глинн Морган и ударник Ник Хэррэденс. Оба они дебютировали на альбоме "Psychedelicatessen", отличавшимся от предшественника более жестким саундом. Ник отыграл с группой всего один концерт, после чего ударные перешли в ведение Джея Миссича. Коллектив провел европейские гастроли в компании "Psychotic waltz" и "Dream theater", а следом выпустил мини-концертник "Livedelica". Летом 1996-го команда вновь осталась без барабанщика и вокалиста, поскольку Глинн и Джей ушли формировать "Mindfeed". В скором времени в "Threshold" вернулся Уилсон и привел за собой Марка Хини.
В 1997-м группа выпустила свой третий опус, "Extinct instinct", признанный журналом "Rock Hard" альбомом месяца. В поддержку пластинки коллектив прокатился по Европе в компании с коллегами-прогрессивщиками из "Enchant", после чего Дэмиэн второй раз ушел из "Threshold", так и не найдя общего языка с остальными музыкантами.
Новым вокалистом стал Эндрю "Мак" Макдермотт, уже успевший немного посотрудничать с группой летом 1998-го. Альбом "Clone" стал последней работой для Марка Хини, уступившего место за ударными Джоханну Джеймсу. Раскрутка пластики проходила в евротурне вместе с "Pain of salvation" и "Eldritch", закончившимся выступлением на фестивале в Вакене. Между тем популярность "Threshold" выросла настолько, что группа смогла перейти на более крупный лейбл "Inside out music".
Новая студийная работа вышла только в 2001-м и, чтобы заполнить образовавшуюся паузу, музыканты выпустили в свет сборник ремиксов и раритетов, "Decadent". В 2003-м команду покинул Джон Джири, и некоторое время функции бас-гитариста исполнял Грум. Затем четырехструнка перешла к Стиву Андерсону, дебютировавшему на гастролях, по мотивам которых вышел концертный DVD "Critical energy".
Участники
Karl Groom - гитара
Nick Midson - гитара
Andrew "Mac" McDermott - вокал
Richard West - клавишные
Steve Anderson - бас
Johanne James - ударные
Дискография
Wounded Land - 1993
Psychedelicatessen - 1994
Extinct Instinct - 1997
Clone - 1998
Hypothetical - 2001
Critical Mass - 2002
Critical Energy - 2004 (LIVE CD/DVD)
Subsurface - 2004
Dead Reckoning - 2007
Официальный сайт: http://www.thresh.net/
Myspace page:
http://www.myspace.com/thresholdofficial
----