Текст
We know this place
Where we are doesnt matter
We know this place
Weve been here before
The stars are out
Waiting for the moon
The stars are out
Waiting for us
Pull the blanket now
Creep down the stairs
Dont wake the little ones
The lazy cats, the mice are in their homes
The stars are out
Waiting for the moon
The stars are out
Waiting for us
Ease this raging mind, this raging love
Sometimes it feels like a knife
But not tonight
Sometimes it turns like a knife in me, not tonight
The stars are out
Waiting for the moon
The stars are out
Waiting for us
Перевод
Мы знаем это место
Где мы находимся, не имеет значения
Мы знаем это место
Мы были здесь раньше
Звезды погасли
В ожидании луны
звезды вышли
Ждут нас
Сейчас натяни одеяло
Сползай вниз по лестнице
Не буди малышей
Ленивые коты, мыши по своим домам
Звезды угасли
В ожидании луны
Звезды ушли
Ждут нас
Успокойте этот бушующий разум, эту бушующую любовь
Иногда это похоже на нож
Но не сегодня
Иногда во мне пронзает как нож, не сегодня
Звезды погасли
В ожидании луны
Звезды погасли
Жду нас
Tindersticks - Whiskey And Water | Текст Иностранной Песни
Turn my whiskey into water My cigarettes, I don't know what they taste like Other women seem so ugly to me now Playthings stand dusty Books lie open on the page
Tindersticks - Paco De Renaldo's Dream | Текст Иностранной Песни
It was a dream I had This room was in the middle of a sandy plain The walls were gone but the doors and windows remained At the side of the bed were soft cushions
Tindersticks - People Keep Comin' Around | Текст Иностранной Песни
You know I'll always wait Each time you take a step So rest yourself down here a while Rest your sleepy little head But how do I know if that's what you
Tindersticks - Rented Rooms | Текст Иностранной Песни
There's the same hotel and we can go there now We can go there now if you want to Through the doors of that rented room Yeah, we stumbled through It was only
Tindersticks - Dick's Slow Song | Текст Иностранной Песни
Don't bring that stuff to bed I've gotta fall with a clear head Don't tell me of those mirrors I'll show you what you want to see Pay no mind to those
Tindersticks - Patchwork | Текст Иностранной Песни
I know it's wrong I know it's selfish You've such a short life You've so little time You know this pattern Patchwork of any direction Cobbled
Tindersticks - The Hungry Saw | Текст Иностранной Песни
Mean smiles when the devil drives He's been driving the old way He's got a hungry saw He wants to tear it all up now A grind of speed and a one night stand
Tindersticks - Bearsuit | Текст Иностранной Песни
I'm laying on my back She climbs over me Pricks out her nails Runs them over my proud belly I'm a tired, hungry bear Spoiled and sleepy Her
Tindersticks - Trying To Find A Home | Текст Иностранной Песни
Still trying to find a reason Still trying to find a home Just some place to spread my things in A place from where I can run Came from so far so silent You saw
Tindersticks - My Oblivion | Текст Иностранной Песни
She's my oblivion - it's to her I run Out on the balcony - she waits for me Out on the boundary - she smiles She's my oblivion Which way to turn? The
Tindersticks - Биография
Проект образовался в 1992 году на обломках другой ноттингемской команды, «Asphalt Ribbons». Основу «Tindersticks» составили вокалист Стюарт Стэплс (р. 14 ноября 1965), клавишник Дэвид Боултер (р. 27 февраля 1965) и скрипач Дикон Хинчклифф (р. 9 июля 1967), а чуть позже к их компании присоединились гитарист Нил Фрэйзер (р. 22 ноября 1962), басист Марк Колвилл (р. 12 мая 1960) и ударник Эл Маколэй (р. 2 августа 1965).
Tindersticks В ноябре 1992-го вышел дебютный сингл «Patchwork», изданный на собственном лейбле группы, «Tippy Toe». За ним последовали еще пара миньонов («Marbles», «A marriage made in heaven») и один мини-альбом («Unwired»). Получив контракт от свежеиспеченного лейбла «This Way Up», команда взялась за подготовку первого альбома. Дебютник «Tindersticks», вышедший в середине 1993-го, вызвал бурную реакцию со стороны английской прессы. К концу года большинство британских критиков высказались положительно, а журнал «Melody Maker» назвал его «альбомом года». В 1994-м диск был издан на американском рынке фирмой «Bar/None». Тем временем группа реализовала сингл «We have all the time in the world» с темой из «Джеймса Бонда», концертник «Amsterdam» и кавер «Pavement», «Here».
Весной 1995-го вышел второй безымянный альбом «Tindersticks». В его записи на правах сессионщиков участвовали Терри Эдвардс из «Gallon Drunk» и Карла Торгерсон из «Walkabouts». Альбом, пользовавшийся лестными откликами как и его предшественник, несколько раз угодил в различные «горячие десятки».
В ноябре 1995-го вышел концертник «Bloomsbury Theatre», а большую часть следующего года группа проработала над саундтреком к фильму «Nenette et Boni». На соответствующий альбом попали как старые, так и новые песни «Tindersticks» (плюс некоторые переделки старых вещей). Диск сопровождался синглом с переработанной версией «A marriage made in heaven», которую исполнила актриса Изабелла Росселини (эта песня потом вошла в американский релиз «Curtains»). После выхода очередной студийной работы, «Simple Pleasure», группа заключила контракт с фирмой «Beggars Banquet».
В 2001 году под новой крышей музыканты выпустили сразу три пластинки: саундтрек к фильму «Trouble every day», концертник «Live at the Botanique» и студийный лонгплей «Can our love…». Свое творческое 10-летие коллектив отметил альбомом «Waiting for the Moon», лимитированное издание которого включало в себя бонусный EP «Don’t even go there».