Текст
There is always some excuse
For your air of sad abuse
But when the table's turned
Holding it out don't you ever learn
CHORUS:
I won't be a whipping boy
I won't get down on my knees
I won't be your whipping boy
You won't hang that tag on me
I have read this book before
Tell it all to some tired stranger
I have no more cheeks to turn
I won't trade it all for your taste for danger
Thought you'd take just what you please
Come back for more when you want it
The price is high these dice are loaded
I'll never pay for the same goods twice
(CHORUS)
Your schemes
Lie battered on the ground
It's your turn
Now I've turned it all around
When I needed you
You were nowhere to be found
Where are you now
Where are you now
There is always the same excuse
For this air of sad abuse
And now the table's turned
It's too late now to say you've learned
I...I won't be your whipping boy
And I'm back up off my knees
I...I won't be your whipping boy
It took so long to break free
I...I won't be your whipping boy
And I'm back up off my knees
I...I won't be your whipping boy
You won't hang that tag on me
I...I won't be your whipping boy
And I'm back up off my knees
I...I won't be your whipping boy
You won't hang that tag on me
Перевод
Всегда есть какое-то оправдание
Твоему грустному оскорбительному виду
Но когда все поменялось
Держись, ты никогда не научишься
ПРИВ:
Я выиграл не буду мальчиком для битья
Я не встану на колени
Я не буду твоим мальчиком для битья
Ты не повесишь на меня этот ярлык
Я прочитал эту книгу раньше
Расскажи все это какому-нибудь уставшему незнакомцу
У меня больше нет щек, которые можно было бы подставить
Я не променяю все это на твой вкус к опасности
Думаю, ты возьмешь то, что пожелаешь
Приходите за добавкой, когда захотите
Цена высока, эти кости загружены
Я никогда не буду платить за один и тот же товар дважды
(ПРИПИВ)
Твои планы
Лежат разбитыми на земле
Теперь твоя очередь
Теперь я все перевернул
Когда ты мне был нужен
Тебя нигде не было
Где ты сейчас
Где ты сейчас
Всегда есть одно и то же оправдание
Этот вид грустного оскорбления
И теперь ситуация изменилась
Теперь уже слишком поздно говорить, что ты научился
Я...Я не буду твоим мальчиком для битья
И я снова встаю с колен
Я...Я не буду твоим мальчиком для битья
Это заняло так очень хочу вырваться на свободу
Я...я не буду твоим мальчиком для битья
И я снова встаю с колен
Я...я не буду твоим мальчиком для битья
Ты не повесит на меня этот ярлык
Я...я не буду твоим мальчиком для битья
И я снова встаю с колен
Я...я не буду твоим мальчиком для битья
Ты не повесишь на меня этот ярлык
Tom Cochrane - Lasting Song | Текст Иностранной Песни
Won't be the first time you sit alone Won't be the first time you wait by the phone Won't be the last time you drift away To some place we were such a long time
Tom Cochrane - Calling America | Текст Иностранной Песни
I dreamt I was a refugee Who lived outside of town My family in a barrio shack Battered and run down We had a friend from America Helped out, we took him in
Tom Cochrane - Breaking Curfew | Текст Иностранной Песни
Walk out Through the rain Where the sound of your own footsteps Speak of Change When we take our refuge In a higher place Somewhere no one knows We'll
Tom Cochrane - Mad Mad World | Текст Иностранной Песни
I was standing with my paper there Minding my own news For everything that someone said Someone else had a different view I watched the whole thing there Unfold
Tom Cochrane - Wildest Dreams | Текст Иностранной Песни
You talk as if in riddles You talk as if in rhymes Down in the lion's lair Stroke yourself to feel so fine And what are you afraid of? Afraid to get so
Tom Cochrane - Victory Day | Текст Иностранной Песни
She's got her reasons, yeah, she's got her pride Though she's beaten black and blue One fine day she'll be walking outside She'll turn to see what is true
Tom Cochrane - Napoleon Sheds His Skin | Текст Иностранной Песни
The streets are covered in chalk The shops are boarded up The bodies are carried back down from the square He begins to wonder If it always was this hot Or is it
Tom Cochrane - Art Of Listening | Текст Иностранной Песни
I'm courageous but I'm weak sometimes Outrageous but I don't often show that side I can be selfish but I can be a saint sometimes You make me feel like I'm bigger
Tom Cochrane - Ashes To Diamonds | Текст Иностранной Песни
I've seen enough, the next time you better stay loose There's plenty of government action in the neighborhood It's a general uprisin', see the men in gold The
Tom Cochrane - Stonecutter's Arms | Текст Иностранной Песни
Loved a girl named Stacy Nearly drove him crazy Took him for all he was worth that wasn't much But still they kept in touch And now they're back in time