Переводы Песен

Doors, The - Peace Frog

Текст

Peace Frog

There's blood in the streets, it's up to my ankles
She came
There's blood on the streets, it's up to my knee
She came
Blood on the streets in the town of Chicago
She came
Blood on the rise, it's following me
Think about the break of day

She came and then she drove away
Sunlight in her hair

She came
Blood in the streets runs a river of sadness
She came
Blood in the streets it's up to my thigh
She came
Yeah the river runs red down the legs of the city
She came
The women are crying rivers of weepin'

She came into town and then she drove away
Sunlight in her hair

Indians scattered on dawn's highway bleeding
Ghosts crowd the young child's fragile eggshell mind

Blood in the streets in the town of New Haven
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of fantastic L.A.

Blood screams the pain as they chop off her fingers
Blood will be born in the birth of a nation
Blood is the rose of mysterious union

There's blood in the streets, it's up to my ankles
Blood in the streets, it's up to my knee
Blood in the streets in the town of Chicago
Blood on the rise, it's following me

Перевод

Peace Frog

Кровь на улицах, она достает мне до лодыжек.
Она пришла.
Кровь на улицах, она достает мне до колен.
Она пришла.
Кровь на улицах в городе Чикаго.
Она пришла.
Крови все больше и больше, она преследует меня.
Подумай о рассвете.

Она пришла, а затем уехала прочь,
Свет солнца в ее волосах.

Она пришла
Кровь на улицах бежит рекой печали.
Она пришла.
Кровь на улицах, она достает до моих бедер.
Она пришла.
Да, красная река бежит по городу.
Она пришла.
Женщины плачут реками слез.

Она пришла в город, а затем уехала прочь,
Свет солнца в ее волосах.

Индейцы бросились врассыпную на рассвете во время бойни на шоссе.
Призраки давят хрупкий как яичная скорлупа мозг маленького ребенка.

Кровь на улицах в городе Нью-Хейвен.
Кровь пачкает крыши и пальмы Венеции.
Кровь на моей любви в то ужасное лето.
Кроваво-красное солнце фантастического Лос-Анджелеса.

Кровь выражает боль, когда они отрубают ей пальцы.
Кровь родится при рождении нации.
Кровь – это роза таинственного союза.

Кровь на улицах, она достает мне до лодыжек.
Кровь на улицах, она достает мне до колен.
Кровь на улицах в городе Чикаго.
Крови все больше и больше, она преследует меня.

Ещё Doors, The

Doors, The - Peace Frog | Текст и Перевод Песни
Peace Frog There's blood in the streets, it's up to my ankles She came There's blood on the streets, it's up to my knee She came

Doors, The - The Unknown Soldier | Текст и Перевод Песни
The Unknown Soldier Wait until the war is over And we're both a little older The unknown soldier Breakfast where the news is read

Doors, The - Wild Child | Текст и Перевод Песни
Wild Child Wild child full of grace, Savior of the human race. Your cool face... Natural child, terrible child. Not your mother's or your

Doors, The - Moonlight Drive | Текст и Перевод Песни
Moonlight Drive Let's swim to the moon, uh huh Let's climb through the tide Penetrate the evenin' that the City sleeps to hide

Doors, The - The Crystal Ship | Текст и Перевод Песни
The Crystal Ship Before you slip into unconsciousness I'd like to have another kiss Another flashing chance at bliss Another kiss, another kiss

Doors, The - The Spy | Текст и Перевод Песни
The Spy I'm a spy in the house of love I know the dream, that you're dreamin' of I know the word that you long to hear I know your deepest,

Doors, The - The End | Текст и Перевод Песни
The End This is the end Beautiful friend This is the end My only friend, the end Of our elaborate plans, the end Of everything that

Doors, The - Spanish Caravan | Текст и Перевод Песни
Spanish Caravan Carry me Caravan take me away Take me to Portugal, take me to Spain Andalusia with fields full of grain I have to see you again and

Doors, The - Crawling King Snake | Текст и Перевод Песни
Crawling King Snake Well, I'm the Crawlin' King Snake And I rule my den. I'm the Crawlin' King Snake And I rule my den. Yeah,

Doors, The - Light My Fire | Текст и Перевод Песни
Light My Fire You know that it would be untrue You know that I would be a liar If I was to say to you Girl, we couldn't get much higher

Doors, The