Переводы Песен

Doors, The - The Unknown Soldier

Текст

The Unknown Soldier

Wait until the war is over
And we're both a little older
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Unborn living, living, dead
Bullet strikes the helmet's head

And it's all over
For the unknown soldier
It's all over
For the unknown soldier

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Comp'nee
Halt
Preeee-zent!
Arms!

Make a grave for the unknown soldier
Nestled in your hollow shoulder
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Bullet strikes the helmet's head

And, it's all over
The war is over
It's all over
The war is over
Well, all over, baby
All over, baby
Oh, over, yeah
All over, baby
Wooooo, hah-hah
All over
All over, baby
Oh, woa-yeah
All over
All over
Heeeeyyyy

Перевод

The Unknown Soldier

Подожди, пока война закончится,
Пока мы станем взрослыми... -
Неизвестный солдат.

Завтрак на столе, газеты прочитаны,
Телевидение, сытые дети, -
Завтрашняя жизнь, жизнь... смерть -
Пуля поражает парня в военной каске...

...И всё кончено
Для неизвестного солдата.
И всё кончено
Для неизвестного солдата.

Раз,
Два,
Раз, два, три, четыре...
Раз,
Два,
Раз, два, три, четыре...
Раз,
Два,
Раз, два, три, четыре...
Отряд,
Стоять!
Це-ельсь!
Пли!

...Вырой могилу для неизвестного солдата,
Укрой его у себя на плече, -
Неизвестный солдат...

Завтрак на столе, газеты прочитаны,
Телевидение, сытые дети, -
Пуля поражает парня в военной каске...

И вот - всё кончено.
Война окончена...
И вот - всё кончено.
Война окончена...
Всё кончено, детка,
Да, - всё кончено, детка,
О, всё кончено, да,
Всё кончено, детка...
О-о...
Всё кончено,
Всё кончено, детка.
О, о-да,
Всё кончено.
Всё кончено.
Э-э-эй...

Ещё Doors, The

Doors, The - Peace Frog | Текст и Перевод Песни
Peace Frog There's blood in the streets, it's up to my ankles She came There's blood on the streets, it's up to my knee She came

Doors, The - The Unknown Soldier | Текст и Перевод Песни
The Unknown Soldier Wait until the war is over And we're both a little older The unknown soldier Breakfast where the news is read

Doors, The - Wild Child | Текст и Перевод Песни
Wild Child Wild child full of grace, Savior of the human race. Your cool face... Natural child, terrible child. Not your mother's or your

Doors, The - Moonlight Drive | Текст и Перевод Песни
Moonlight Drive Let's swim to the moon, uh huh Let's climb through the tide Penetrate the evenin' that the City sleeps to hide

Doors, The - The Crystal Ship | Текст и Перевод Песни
The Crystal Ship Before you slip into unconsciousness I'd like to have another kiss Another flashing chance at bliss Another kiss, another kiss

Doors, The - The Spy | Текст и Перевод Песни
The Spy I'm a spy in the house of love I know the dream, that you're dreamin' of I know the word that you long to hear I know your deepest,

Doors, The - The End | Текст и Перевод Песни
The End This is the end Beautiful friend This is the end My only friend, the end Of our elaborate plans, the end Of everything that

Doors, The - Spanish Caravan | Текст и Перевод Песни
Spanish Caravan Carry me Caravan take me away Take me to Portugal, take me to Spain Andalusia with fields full of grain I have to see you again and

Doors, The - Crawling King Snake | Текст и Перевод Песни
Crawling King Snake Well, I'm the Crawlin' King Snake And I rule my den. I'm the Crawlin' King Snake And I rule my den. Yeah,

Doors, The - Light My Fire | Текст и Перевод Песни
Light My Fire You know that it would be untrue You know that I would be a liar If I was to say to you Girl, we couldn't get much higher

Doors, The