Переводы Песен

Mother Mother - Get up

Текст
You want greatness, you wanna taste it
You wanna be a king (Be a king)
You wanna make it, don’t wanna fake it
You wanna levitate (Levitate)
You want love, want truth
Wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams
You got dreams, you got dreams

But there’s something in between, man
And you’re stuck there underneath them

So get up
Get up (Now, now, now)
Get up
Get up (Now, now, now)
Put your head on straight
Put your head on, on, and on, and on, and on
Get up, get on, get out, get up
Fly away, little birdie

You’re so sad, you’re so gone, you’re so lost
You’re so sad, you’re so down
I wanna pick you up and put you in the clouds
You want love, want truth
You wanna feel brand new
You wanna do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams
You got dreams, you got dreams

And you wanna set ’em free, man
But you’re stuck there underneath them

So get up
Get up (Now, now, now)
Get up
Get up (Now, now, now)
Put your head on straight
Put your head on, on, and on, and on, and on
Get up, get on, get out, get up
Fly away, little birdie

Fly away little birdie

For such a little thing
You sure are in your own way
I’d love to give you wings,
But babe you’ve got to grow them

So get up
Get up (Now, now, now)
Get up
Get up (Now, now, now)
Put your head on straight
Put your head on, on, and on, and on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on

So get up
Get up (Now, now, now)
Get up
Get up (Now, now, now)
Put your head on straight
Put your head on, on, and on, and on, and on
Get up, get on, get out, get up
Fly away, little birdie

(Get up)
(Get up)
(Get up)
Fly away little birdie (Get up)
Put your head on straight
Put your head on
Fly away (Get up, get on, get out, get up, fly away!)
Get up

Перевод
Ты хочешь успеха, ты хочешь попробовать его на вкус,
Ты хочешь стать королем (стать королем).
Ты хочешь всего добиться, не хочешь притворяться,
Ты хочешь летать (летать).
Ты хочешь любви, хочешь правды,
Хочешь почувствовать себя совершенно новым человеком.
Ты хочешь сделать это, сделать, сделать.
У тебя есть мечты, у тебя есть мечты,
У тебя есть мечты, у тебя есть мечты.

Но тебе что-то мешает, бро,
Оно придавило тебя к земле.

Так вставай!
Вставай (прямо сейчас),
Вставай,
Вставай (прямо сейчас),
Возьми себя в руки,
Соберись, соберись, соберись, соберись.
Вставай, давай, выбирайся, вставай.
Лети, маленькая птичка!

Ты такой грустный, такой печальный, ты так потерян.
Ты так несчастен, так подавлен,
Я хочу подхватить тебя и унести в облака.
Ты хочешь любви, хочешь правды,
Ты хочешь почувствовать себя совершенно новым человеком.
Ты хочешь сделать это, сделать, сделать.
У тебя есть мечты, у тебя есть мечты,
У тебя есть мечты, у тебя есть мечты.

И ты хочешь освободиться от груза,
Но он придавил тебя к земле.

Так вставай!
Вставай (прямо сейчас),
Вставай,
Вставай (прямо сейчас),
Возьми себя в руки,
Соберись, соберись, соберись, соберись.
Вставай, давай, выбирайся, вставай.
Лети, маленькая птичка!

Лети, маленькая птичка!

Ты мог бы легко перешагнуть через все препятствия,
Но ты сам стоишь у себя на пути.
Я бы с радостью дал тебе крылья,
Но, крошка, тебе нужно отрастить их самому.

Так вставай!
Вставай (прямо сейчас),
Вставай,
Вставай (прямо сейчас),
Возьми себя в руки,
Соберись, соберись, соберись, соберись, соберись,
Соберись, соберись, соберись,
Соберись, соберись, соберись,
Соберись, соберись, соберись

Так вставай!
Вставай (прямо сейчас),
Вставай,
Вставай (прямо сейчас),
Возьми себя в руки,
Соберись, соберись, соберись, соберись.
Вставай, давай, выбирайся, вставай.
Лети, маленькая птичка!

(Вставай),
(Вставай),
(Вставай).
Лети, маленькая птичка! (Вставай)
Возьми себя в руки,
Соберись.
Лети (вставай, давай, выбирайся, вставай, лети!)
Вставай.

Ещё Mother Mother

Mother Mother - God's plan | Текст и Перевод Песни
I’m an “are you a man?”, I’m an ugly tramp I’m a human form I’m a blinding rage in a metal cage I’m the human form I’m an industry, I’m a

Mother Mother - Normalize | Текст и Перевод Песни
Normal, what is normal? Normal, nothing’s normal I run around with my mouth loud I make a sound like an ambulance I’m thinking, “Oh, my god”,

Mother Mother - Matrix | Текст и Перевод Песни
Baby love, baby child, you’re gonna die All your friends, all the flowers, gonna die So, why you so shy? Why you so shutoff? You’re running out of time I want you to

Mother Mother - Explode! | Текст и Перевод Песни
God damn, I love too hard I love too hot, my love’s a fire Everything I claim to love’s going up in flames and I burn alive I gotta lay back in a straight jacket after

Mother Mother - Biting on a rose | Текст и Перевод Песни
Looking out a lonely window Everybody’s down below Feeling kinda anti-social Feeling like I’ve got to be alone You’ll never see me do the tango Maybe after hell has

Mother Mother - Bit by Bit | Текст и Перевод Песни
Bit by bit Gonna get my bricks out in the sticks Bit by bit Gonna build my house in the wildest thickets Gonna get away from all those mouths and my shit Gonna say good-bye

Mother Mother - Oh Ana | Текст и Перевод Песни
I'll be god I'll be god I'll be god I'll be god, today Hold my head under that bath and breathe away Slit my wrists and watch that blood evaporate Being

Mother Mother - Little pistol | Текст и Перевод Песни
Up on my side, where it is felt I pack a little pistol on my pistol belt I think it might be fear Of the world and the way it makes you feel afraid Under the skin, against

Mother Mother - Reaper Man | Текст и Перевод Песни
Oh yeah I m a reaper man Every good thing, I kill it dead Oh yeah I m a hooligan Out in the street making a mess Fuck yeah I m a deviant When I go to the store I go

Mother Mother - The Sticks | Текст и Перевод Песни
I m looking at mountain ranges I m looking at islands, baby Oh, archipelago take me I m looking to isolate me, Terra incognita, baby I m getting away from all the

Mother Mother

Mother Mother - Биография

Группа начиналась как семейное дело. Гитарист и певец писал песни и хотел исполнять их в местных клубах. Но почувствовав, что не хватает полноты звука для общей гармонии, он пригласил свою сестру . А Молли, в свою очередь, позвала свою подругу , и таким образом группа зазвучала в трио, завоевав огромный успех у публики.

В конце 2005 записали одноименный альбом вместе с басистом и барабанщиком . Сам альбом продавался не особо успешно, но отзывы критиков были весьма положительными, что и помогло группе засветиться на таких масштабных канадских фестивалях как Jazz Festival и Pop Montreal Festival.

Отличные живые выступления и положительная пресса обратили на себя внимание канадского лейбла Last Gang Records, которые подписали с группой контракт и в 2007 году переиздали первый альбом под названием , добавив в него две новые песни и несколько изменив старые. Альбом снова вызвал всплеск восхищенных отзывов критики, но теперь уже подкрепленный и коммерческим успехом.