Die Leiter
Komm,
Komm mein Mädchen,
Komm ein bisschen,
Nur ein bisschen
Auf die Leiter,
Meine Leiter,
Dann geht es weiter.
Diese Welt ist dein Verließ,
Bald bist du im Paradis.
Auf der Leiter, Stück für Stück,
Kämpfst du dich zu mir zurück.
Die Leiter steht am Horizont,
Und dass du weinst sieht nur der Mond.
Du kletterst bis die Seele brennt,
Und du zerreißt das Firmament.
Komm,
Komm doch näher.
Immer höher,
Immer näher.
Immer weiter,
Immer weiter,
Auf meiner Leiter.
Sehnsucht ist dein Galgenstrick,
Langsam bricht sie dein Genick.
Durch das grosse Himmelstor
Quellst du dich zu mir empor.
Komm zurück,
Trau dich zu mir heute Nacht.
Die Galaxie ist dir zu klein,
Es muss schon etwas grosses sein.
Und du erreichst den Sternenrand,
Dahinter lacht das Niemandsland.
Лестница
Подойди,
Подойди, моя девочка,
Заберись немного,
Только немного
По лестнице,
По моей лестнице,
И тогда продолжим.
Этот мир – твоя потеря,
Скоро ты будешь в раю.
По лестнице, шаг за шагом,
Ты пробиваешься обратно ко мне.
Лестница стоит на горизонте,
И твои слезы видит только луна.
Ты будешь карабкаться, пока не загорится душа,
И прорываешь небосвод.
Подойди,
Подойди же ближе,
Все выше,
Все ближе.
Все дальше,
Все дальше
По моей лестнице.
Тоска – это твоя петля,
Она медленно ломает тебе шею.
Через большие небесные ворота
Ты прорываешься ко мне.
Вернись,
Доверься мне сегодня ночью.
Галактика слишком мала для тебя,
Должно быть что-то побольше.
И ты добираешься до звезд,
А позади смеется ничейная земля.
Oomph! - Brennende Liebe | Текст и Перевод Песни
Brennende Liebe Wie viele Nächte lang hab ich in dir gewohnt? Wie viele Träume lang hat mich dein Schmerz belohnt? Wie viele Nächte lang hast du dich
Oomph! - Im Licht | Текст и Перевод Песни
Im Licht Schliess deine Augen Kannst du den Weg erkennen Öffne die Pforte Stoss deine Seele auf Du entführst dich Du verlierst dich
Oomph! - Atem | Текст и Перевод Песни
Atem Tief in mir Ruht die Sterblichkeit Schenk sie mir Deine Herrlichkeit Ich werde nie verblühn Ich werde nie vergehn Ich werde nie
Oomph! - Nothing Is Real | Текст и Перевод Песни
Nothing Is Real Make me weep until I'm blind. Let me sleep - my teeth won't grind. Take my breath until I feel. Beat my chest - I'm
Oomph! - Gott ist ein Popstar | Текст и Перевод Песни
Gott ist ein Popstar Vater unser im Himmel Geheiligt werde dein Name Dein Reich komme Dein Wille geschehe Wie im Himmel so auch auf Erden Und vergib uns
Oomph! - Land Ahead | Текст и Перевод Песни
Land Ahead Afloat on the black stormy sea, Through the dark, Her waves are devouring me, Like a shark. I battle against the flood; I
Oomph! - Bitter | Текст и Перевод Песни
Bitter Bitter - bittersüsser Atem Bitter - bittersüsses Warten Wunderschöne Selbstbestäubung Und ich dachte ich öffne mich
Oomph! - Beim Ersten Mal Tut's Immer Weh | Текст и Перевод Песни
Beim Ersten Mal Tut's Immer Weh Sei ein letztes Mal ein kleines bisschen nett zu mir Sei doch nett zu mir und setz dich endlich her zu mir Sei ein letztes
Oomph! - Geborn Zu Sterben | Текст и Перевод Песни
Geborn Zu Sterben Auf jedem Tisch liegt bleiche Haut So still und starr und ohne Qual Den Schädel auf die Brust entzwei Der Leib gebährt zum letzten
Oomph! - Nichts Ist Kälter Als Deine Liebe | Текст и Перевод Песни
Nichts Ist Kälter Als Deine Liebe Dein Herz schlägt leise Grausam und leer Auf seiner Reise Sucht es nach mehr Alles gefriert an