Вопросы и Ответы

Каково происхождение выражения "сорок бочек арестантов"

1

Ядром выражения «сорок бочек арестантов» является слово «бочка» — символ большого количества чего-либо. Числительное «сорок» дополнительно усиливает семантическую экспрессивность выражения. Сочетание «сорок бочек», означающее «большое количество чего-либо» встречается в севернорусских былинах. Слово «арестант» в составе данного фразеологизма имеет особое значение — «мелкая сушеная рыба». Это слово записано Г.И. Куликовским в олонецких говорах. Следовательно, «наговорить сорок бочек арестантов» — это рыбацкая шутка, первоначально означавшая «нарассказать всяких небылиц о якобы огромном улове». Позже выражение стало означать — много не стоящей внимания мелочи, много ерунды.

YouTube

 Изменить 

Ещё Каково про

Каково происхождение выражения "сорок бочек арестантов" | Вопрос и Ответ
Ядром выражения «сорок бочек арестантов» является слово «бочка» — символ большого количества чего-либо. Числительное «сорок» дополнительно усиливает

Каково происхождение имени Геннадий | Вопрос и Ответ
Геннадий — греч. Γενναδας Значение: родовитый, благородного происхождения. Происхождение: древнегреческое имя, от слова

Каково происхождение понятия батрак | Вопрос и Ответ
Батрак (муж.), батрачка (жен.) — наёмный работник в сельском хозяйстве дореволюционной и Советской России, часто сезонный, из обедневших, имевших небольшой земельный надел или совершенно

Каково происхождение слова "адмирал" | Вопрос и Ответ
Адмирал (нидерл. admiraal, от араб. амир аль — повелитель (чего либо), сокращение от араб. амир аль бахр — повелитель моря) — воинское звание (чин) высшего офицерского состава в военно-морских

Каково происхождение термина "троллинг" | Вопрос и Ответ
Троллинг, редко тролление — вид виртуального общения, в котором один из участников — тролль — неосознанно нагнетает гнев, конфликт или осознанно начинает задирать, принижать,

Каково происхождение Луны | Вопрос и Ответ
Когда-то считалось, что Земля и Луна формировались вблизи друг от друга из одного и того же вещества протопланетного диска. Но этой гипотезе противоречит тот факт, что в центре нашей планеты

Каково происхождение слова "милиция" | Вопрос и Ответ
Милиция (от лат. militia — «войско») термин, имеющий несколько различных значений. 1. Отряды вооружённых граждан, народное ополчение. У древних римлян

Каково происхождение слова фигляр | Вопрос и Ответ
Фигляр (польск. figlarz — шутник, от figiel — фокус, проделка, шалость; возможно, восходит к ср.-лат. vigiliae — ночное бодрствование или лат. figura — фигура).

Каково происхождение слова "фанат" | Вопрос и Ответ
Фанат (разг.), фан (иногда фэн, особенно по отношению к поклонникам жанра фэнтези) — фанатически, до иступления преданный, страстный поклонник, любитель кого- или чего-нибудь: фанаты

Каково происхождение термина "троянская программа" | Вопрос и Ответ
Троянская программа (также — троян, троянец, троянский конь) — вредоносная программа, используемая злоумышленником для сбора информации, её разрушения или модификации, нарушения

Фото Наука и образование

 Изменить 
Каково происхождение термина "троянская программа"