Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Жаркаускас восходит к славянскому корню «жар». Прозвище Жаркау мог получить человек с ярко-рыжими волосами. Кроме того, оно могло указывать на определенные черты характера предка-родоначальника данной фамилии, такие как вспыльчивость и несдержанность в проявлении эмоций.
Суффикс -скас относится к распространенным литовским фамильным суффиксам. Таким образом, фамилия Жаркаускас является мужской (женской).
