Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.Фамилия Кытманов образована от прозвища Кытман, первая часть которого восходит к нарицательному «кыт», что в переводе с абазинского на русский язык означает «аул, село, селение». Согласно другой версии, прозвище образовано от киргизского «кыт» - «то, чем заливается альчик-биток, чтобы он был тяжелее». Не исключено, что фамилия происходит от существительного «кыта» - «особая стихотворная форма персидско-таджикской поэзии». Для нее характерно от двух до семи, а иногда и более, двустиший, рифмующихся по системе: аб – вб – гб- дб.«Ман» - это словообразующий аффикс, обозначающий лицо, характеризующееся отношением к предмету, явлению, названному исходной основой. Таким образом, можно предположить, что прозвищем Кытман нарекли либо старосту, вожака какого-то поселения, либо мастера по изготовлению альчиков, либо поэта. В любом случае, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка Кытмановых. Кытманом, со временем получил фамилию Кытманов.
