Однако не всегда возможно определить, от чего именно была образована фамилия: от имени или от прозвища. Имеющие один и тот же корень имена и прозвища выполняли различную функцию. Так, давая ребенку имя Saule (Солнце), родители надеялись, что он вырастет счастливым, в его жизни будет много солнечных дней. В свою очередь, прозвище Saule могли дать веселому человеку или тому, кто имел светлые волосы.Фамилия Маяускайте представляет собой вариант польской фамилии Маевкий, адаптированной прибалтами. В свою очередь, фамилия Маевкий образована от имени Май. Оно берет начало от нарицательного «май» - «пятый месяц года». Скорее всего, родители назвали именем Май сына, который появился на свет в этот весенний месяц.Маевские — известный шляхтецкий род. Так, согласно архивным документам, один из представителей этого рода — Павел Маевский — в 1765 году купил в Плоцком воеводстве имение Буковицы. Род Маевских использовал герб Ястржембец, который впервые упоминается в 1319 году и включает в себя 1108 шляхтетских родов Белоруссии, Литвы и Польши.Герб Ястржембец представляет собой щит, на голубом поле которого изображена золотая подкова, обращенная концами вверх. В середине подковы расположен золотой (иногда серебряный) крест. Щит увенчан дворянским шлемом с короной. Над короной помещен ястреб с приподнятыми крыльями и развернутый в правую сторону щита. Герб имеет одиннадцать вариантов, описанных в Гербовнике дворянских родов Царства Польского.
