Фамилия Осипова-Хареба относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.Первая часть фамилии — Осипова- происходит от мужского крестильного имени Иосиф. В основе фамилии – его народная форма — Осип. Само имя Иосиф имеет древнееврейское происхождение и переводится как «божья награда».В библейских сказаниях известен сын патриарха Иакова и Рахили, которого братья из зависти продали в Египет. Также имя Иосиф носил обрученный муж Пресвятой Девы Марии. Покровителем имени является преподобный Иосиф Волоцкий. Он жил в XV веке, учился грамоте в Воздвиженском монастыре и был известным полемистом. Иосиф Волоцкий основал знаменитый впоследствии Волоколамский монастырь, кроме того, он известен как древнерусский книжник.Вторая часть фамилии — Хареба - восходит к грузинскому имени Хареб, которое переводится как «Благовещение». Церковный праздник Благовещения приходится на 25 марта (7 апреля). В этот день Церковь вспоминает возвещение архангелом Гавриилом в галилейском городе Назарете Пресвятой Деве Марии о зачатии ею Сына Божия. Скорее всего, имя Хареб получил ребенок, родившийся в этот день.
