Фамилия Офенгенден образована от аналогичного прозвища, которое является составным и восходит к двум немецким словам: Ofen, что в переводе на русский язык означает «печь, печка» и henden - «действовать, работать». Очевидно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Офенгенден мог быть поваром, гончаром, либо мастером, занимающимся строительством печей.
