У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.Фамилия Финчурин образована от прозвища Финчура. Оно ведет свое начало от двух слов: «фин» - «житель Финляндии» (государство на севере Европы) и «чура» - «крупный песок с мелкой галькой», «раб», «слуга-оруженосец». Вероятно, прозвище одновременно содержало указание как на национальную принадлежность основателя фамилии, так и на род его деятельности и социальное положение.Возможно также, что прозвище восходит к украинскому слову «фiiн» - «крестник» и названию славянского языческого божества домашнего очага — Чур. К Чуру взывали, говоря «чур меня»» - языческое охранное заклятие, которое следовало произносить в минуту опасности, встречи с чем-то греховным или неизведанным, взывая о помощи к умершим предкам. В таком случае прозвище Финчур могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использоваться в качестве оберега. Нарекая крестника Финчуром, крёстные родители ему желали вырасти здоровым, красивым и счастливым. Финчура, со временем получил фамилию Финчурин.
