Фамилия Хожамуратов образована от восточного мужского личного имени Хожамурат, которое, в свою очередь, восходит к двум тюркским словам: «ходжа», что в переводе на русский язык означает «хозяин» и «мурат», то есть «желанный, любезный, милый, дорогой». Таким образом, имя Хожамурат дословно переводится как «дорогой, милый хозяин». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын вырос настоящим мужчиной, который бы пользовался уважением в обществе.
