Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лен), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце). Фамилия Чекстерс распространена на территории Латвии. Предположительно, она происходит от прозвища Чекстер, которое, скорее всего, имеет немецким корни и образовалось от средневерхненемецкого слова schecke (что переводится как «броня») с помощью аффикса -ster. Таким образом, вполне вероятно, что прозвище Чекстер относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок обладателя фамилии Чекстерс занимался изготовлением доспехов.Не исключено также, что прозвище Чекстер этимологически связано со словом shekhter, которое с идиша переводится как «палач».Согласно еще одной гипотезе, прозвище Чекстер ведет свое начало от литовского глагола
