Фамилия Щячло-Попячтса относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для дворянской среды.Фамилия Щячло образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к слову sashal. В переводе с венгерского языка оно означает «чахлый, худой, истощенный». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности телосложения предка.Фамилия Попячтса имеет финно-угорское происхождение. У финно-угров фамилии появились после официального закрепления за представителями этих народностей статуса подданных Российского государства. В XIV-XV веках русские начали освоение Урала — исконных областей проживания финно-угров. По завершении колонизации этих территорий потребовалось обеспечить местное население фамилиями для ведения государственного делопроизводства. Фамилии финно-уграм, как правило, давались русскими священниками-миссионерами, а также чиновниками и помещиками. За основу фамилий бралось именование главы семейства.Фамилия Попячтса ведет свое начало от прозвища Попяч. Компонент -т представляет собой окончание множественного числа, а -са — суффикс. Само прозвище, по-видимому, этимологически связано с эрзянским словом «попай», то есть «дедушка». Исходя из этого, можно предположить, что данное прозвище отражало родственные связи родоначальника.При этом не всегда фамилии финно-угров образованы от финно-угорских корней: христианизация этих народов, а также их тесные контакты с тюрками, в том числе с тюрками-мусульманами, стали причиной появления у финно-угров христианских, а также исламских и тюркских доисламских имен.Поэтому не исключено, в основе фамилии Щячло-Попячтса лежат глаголы «шацкать» (подгонять) и «пятиться». В таком случае основатель рода Щячло-Попячтса мог быть не только сильным, повелительным, авторитетным, но и острожным, опасливым человеком.Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. Они непременно указывали на именование главы семейства.
