Фамилия Янголенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ангел.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.Имя Янгол является украинским вариантом крестильного мужского имени Ангел (каноническая форма Ангелий), которое восходит к греческому слову angelos – «посланник». Однако Янгол могло быть и внутрисемейным, мирским именем. Необходимо отметить, что по украинским представлениям Ангел - это Божий посланник, охраняющий людей, посредник между ними и небом. В грудном возрасте человек разговаривает только с Ангелом, а когда у него зарастает темя, он забывает все, о чем говорил с ним Ангел, и начинает говорить с людьми.В таком случае имя Янгол могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. В данном случае, надеясь иметь красивого и счастливого мальчика, родители назвали его Янголом.Вероятнее всего, образование фамилии Янголенко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.Фамилия Янголенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Янголенко буквально понималось как «сын Янгола». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
