Текст
A Sunday proposal you got on one knee
down on Old Harold's farm, picnic under a tree
do you remember how a trick of the light turned the sky green?
scraped up enough, barely enough to get by
and we bought that land when Old Harold retired
you wore those brown military shoes
married in fifty-two
you built this house with those slender strong hands
and a family was raised, grandchildren were planned
a spot of dirt but Heaven all our own
now I salt this earth
mortality binds, no one is truly free
sometimes tricks of light are all we see
hair cropped short, you never lost that style
even with the long hair we wore
nineteen-seventy-four
when we lost our first child to war
your strength kept me strong then
a massacre of fine mind brought down too fast
like paint peeling off a barn
life fades, it dont last
Ive never seen you look so confused, and Im asking God what to do
Is the Good Book being untrue?
That bad things cant happen to good people like you?
Seems like dust swept under the rug
Time slips by, its never enough
Now as you lay
As I watch you fade
With eyes that stare, lost and away
Tell me what do you see? Skies of green?
Points of will shine like star
No matter how lost I know who you are
A miracle of clarity came so few and far between
As I see in your eyes who you used to be
Your rough voice begins to rasp, begging,
set me free
please help me dear, before I lose my head
I cant take another day of lying here in bed
Seeing ghosts from afar, my life hijacked like a car
And the worst is being condemned to live not remembering who you are.
the pain is so great, cant help but lie awake
And the shadows on the wall, echo past mistakes
As demons tear my life away, while everyone else stays the same.
At times I cant remember your name
I cant do it myself would you please remove these chains?
My own life cried out, brought the walls crashing down
I will partake of your strength
Kitchen knife on the shelf
Dont judge me tell me what youd do
If your own loved one begged the same of you?
A Sunday requiem, if you ever happen to see
2 bodies buried, headstone under a tree
Look for a trick of the light turning the sky green
Перевод
Воскресное предложение, которое ты получил на одно колено
на ферме Старого Гарольда, пикник под деревом
помнишь, как игра света сделала небо зеленым?
наскобли достаточно, едва достаточно чтобы выжить
и мы купили эту землю, когда Старый Гарольд вышел на пенсию
ты носил эти коричневые военные ботинки
женился в пятьдесят втором
ты построил этот дом своими стройными сильными руками
и семью был воспитан, внуки планировались
пятно грязи, но все наши Небеса
теперь я солью эту землю
смертность связывает, никто не является по-настоящему свободным
иногда все мы - это игры света смотри
волосы коротко подстрижены, ты никогда не теряла этот стиль
даже с длинными волосами, которые мы носили
девятнадцать семьдесят четвертый
когда мы потеряли нашего первого ребенка на войне
твоя сила тогда я был силен
резня прекрасного ума обрушилась слишком быстро
как краска, отслаивающаяся от сарая
жизнь тускнеет, она не длится
Я никогда не видела тебя таким растерянным, и я спрашиваю Бога, что что делать
Разве Хорошая Книга неправда?
Что плохие вещи не могут случиться с такими хорошими людьми, как вы?
Похоже, что пыль заметалась под ковер
Время ускользает, его никогда не бывает достаточно
Теперь, когда ты лежишь
Когда я смотрю, как ты исчезаешь
С глазами, которые смотрят, потерянные и отстраненные
Скажи мне, что ты видишь? Зеленое небо?
Точки будут сиять, как звезды
Как бы я ни потерялся, я знаю, кто ты
Чудо ясности приходило так редко и далеко
Как я вижу в твоих глазах тот, кем ты был раньше
Твой грубый голос начинает хрипло умолять
освободи меня
пожалуйста, помоги мне, дорогая, пока я не потерял голову
Я не выдержу еще один день лежать здесь, в постели
Видеть призраков издалека, мою жизнь угнали, как машину
И самое худшее - это быть приговоренным к жизни, не помня, кто ты.
боль настолько велика, что не могу не лежать без сна
И тени на стене отражают прошлые ошибки
Поскольку демоны разрывают мою жизнь, в то время как все остальные остаются прежними.
Иногда я не могу вспомнить твое имя
Я не могу сделать это сам, не так ли? пожалуйста, сними эти цепи?
Моя собственная жизнь вскрикнула, стены рухнули
Я разделю твою силу
Кухонный нож на полке
Не осуждай меня, скажи мне, что ты сделаешь
Если бы ваш любимый человек просил вас о том же?
Воскресный реквием, если вам когда-нибудь доведется увидеть
2 тела похоронены, надгробие под деревом
Ищите трюк свет окрашивает небо в зеленый цвет
