Тексты Иностранных Песен

Against Me! - Paralytic States

0
Текст
 
She could hear them fucking through those thin hotel walls
She heard babies crying, she heard laughter, she heard sirens
Red and blue lights flashing through those cheap hotel drapes
Blood spilled out on the porcelain
The bathtub's overflowing
 
Paralytic states of dependency
Our waking life's just a living dream
Agitated states of amazement
Never quite the woman that she wanted to be
Never quite the woman that she wanted to be
 
Spread out face down on those stained cheap hotel sheets
She spent the last years of her life running from the boy she used to be
Cut her face wide open
Shaved the bone down then pumped her lips up exaggerated
A fucked up kind of feminine
 
Never quite the woman that she wanted to be
 
Night time at the hotel
There was fighting in the hall
Thin chain lock to keep the world out
She held her breath till it was gone
Standing naked in front of that hotel bathroom mirror
In her dysphoria's reflection, she still saw her mother's son
 
By the time the ball dropped, it was already over
No resolutions for the new year beginning tomorrow
 
Перевод
 
Она могла слышать, как они трахаются сквозь тонкие стены отеля
Она слышала плач детей, она слышала смех, она слышала сирены
Красные и синие огни вспыхивали сквозь эти дешевые гостиничные шторы
Кровь пролилась на фарфор
Ванна переполнена
 
Паралитические состояния зависимости
Наша жизнь наяву - просто живой сон
Возбужденные состояния изумления
Никогда не совсем та женщина, которой она хотела быть
Никогда не совсем женщина, которой она хотела быть
 
Распростертая лицом вниз на грязных простынях дешевого отеля
Последние годы своей жизни она провела, убегая от мальчика, которым была раньше
С широко разрезанным лицом
Сбрила кость, а затем преувеличенно накачала губы
Какая-то чертова женственность
 
Никогда не была той женщиной, которой хотела быть
 
Ночь в отеле
В холле шла драка
Тонкая цепочка, защищающая мир от внешнего мира
Она задержала дыхание, пока оно не исчезло
Стоя обнаженной перед зеркалом в ванной в отеле
В отражении своей дисфории она все еще видела сына своей матери
 
К тому времени, когда мяч упал, все уже закончилось
Никаких решений на новый год, начинающийся завтра
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Against Me!

Against Me! - Unprotected Sex With Multiple Partners | Текст Иностранной Песни
Everyone's a critic, but hey they really respect your talent. Have your manager call my manager, and we'll make records together. At this level of success in entertainment,

Against Me! - Ocean | Текст Иностранной Песни
If I could have chosen where God would hide his heaven I would wish for it to be in the salt and swelly the ocean. Carried by the currents to all

Against Me! - Holy Shit | Текст Иностранной Песни
I am oh so fascinated, I am oh so entertained, standing here like a comedian, I repeat what I said, again and again and again until the meaning has become an imitation of

Against Me! - T.S.R. (This Shit Rules) | Текст Иностранной Песни
The party's over A cd's skipping It's the same hook repeating Grows more grating with each passing second... And the walls contain a resonation, laughter,

Against Me! - The Price Of Freedom | Текст Иностранной Песни
Is it too much to ask that you die for the cause? Rather die free than live a life in slavery, Better a martyr than a prisoner. I'll always have what's inside of me. I'll always

Against Me! - Joy | Текст Иностранной Песни
All's quiet, except for this song. So maybe while I'm not together I can feel like I'm not alone. And somewhere off in the distance, rapidly advancing, is an onslaught of

Against Me! - Borne On The Fm Waves Of The Heart | Текст Иностранной Песни
No, it's not what we meant to say. We don't really love each other. What happens when the summer's over? How long before distance becomes a chore? I'm

Against Me! - Reinventing Axl Rose | Текст Иностранной Песни
We want a band that plays loud and hard every night That doesn't care how many people are counted at the door That would travel one million miles and ask for nothing more

Against Me! - Paralytic States | Текст Иностранной Песни
She could hear them fucking through those thin hotel walls She heard babies crying, she heard laughter, she heard sirens Red and blue lights flashing through those cheap hotel

Against Me! - Armageddon | Текст Иностранной Песни
One night we lay beside each other, so close to a sweat with two fans circling overhead, we sleep on borrowed time and the traffic lights direct empty roads, the stars

Фото Against Me!

 Изменить 
Against Me!

Against Me! - Биография

- американская группа, музыка которой представляет собой сплав панк-рока и фолк-рока. Сформирована в 1997-м году в Гэйнсвилле, штат Флорида (США) (Gainesville, Florida).

Их первый полноформатный альбом был выпущен на лейбле No Idea Records в 2002-м году. С тех пор релизы группы издавались на Misanthrope Records, Crasshole Records, Plan It X Records, Sabot Productions, No Idea Records и Fat Wreck Chords. В декабре 2005-го Against Me! заключили контракт с крупным лейблом Sire Records. 10 июля 2007-го вышла их пластинка - .
Осенью 2009 года Уорен Оукс покидает Эгей ми!, чтобы открыть мексиканский ресторанчик. его место занял Джордж Ребело, дядька стучащий в Хот Вотер Мьюзик, с которым группа и записала в конце 2009 года полноформатник White Crosses.

Состав на начало 2010-го года:
Том Гэйбл (Tom Gabel) - гитара, вокал (в группе с 1997-го года)
Джеймс Боумэн (James Bowman) - гитара, вокал (в группе с 2000-го года)
Эндрю Сьювард (Andrew Seward) - бас, вокал (в группе с 2002-го года)
Джордж Ребело (George Rebelo) - ударные (в группе с 2009-го года)

Дискография

Студийные альбомы:
2002 - Reinventing Axl Rose (No Idea Records)
2003 - As The Eternal Cowboy (Fat Wreck Chords)
2005 - Searching For A Former Clarity (Fat Wreck Chords)
2007 - New Wave (Sire Records)
2010 - White Crosses
Концертные альбомы:
2006 - Americans Abroad!!! Against Me!!! Live in London!!! (Fat Wreck Chords)

EP:
2000 - Against Me! EP (Crasshole Records)
2001 - Crime as Forgiven By (Plan-It-X Records (CD)/Sabot Productions (7»))
2001 - The Acoustic EP (Sabot Productions)
2002 - The Disco Before The Breakdown (No Idea Records)
2010 - I Was A Teenage Anarchist
Синглы:
2004 - Cavalier Eternal 7» (No Idea Records)
2005 - Sink, Florida, Sink 7» (No Idea Records) (в 2007-м переиздан на Sire Records)
2007 - White People For Peace 7» (Sire Records)
2007 - Thrash Unreal 7» (Preorder Exclusive)
2007 - White People For Peace 12» (Sire Records)

DVD-релизы:
2004 - We’re Never Going Home (Fat Wreck Chords)
2007 - Live At The Key Club (Sire Records)
 Изменить