Тексты Иностранных Песен

Airborne Toxic Event - I Don't Want To Be On TV

0
Текст
 
Beat by beat as Becky falls to sleep
She sits in her electric chair and watches the TV.
And its so quiet here in tonight, she looks skinny in the light,
In her under wire her face so fair, shes higher than a kite.
She says: "well, what about me; am I dying silently?
Have you ever wanted anything so bad you couldnt see?"
 
(Chorus)
No oh oh ;
no oh oh not me;
no oh oh...
I dont wanna be on TV
 
And the man down at the TV station, cracks his knuckles bare.
Hes starin at a woman, she is starin back at him.
You can cut the tension with a knife; were expecting rain tonight.
Theres a weather system blowing in from Santa Ana all night.
She thinks: "well what about me? So what, you're on TV?
I dont care about your pompous ass, I care about this baby."
 
No oh oh ;
no oh oh not me;
no oh oh...
I dont wanna be on TV
 
Everyone in this city seems to take it like a drug.
Sit up all night, faces so white, they just cant get enough.
And the shows are all the same, and theres something I cant name.
The snickering on this flickering screen, the noise numbing my brain.
So I think: "Well, what about me? Will I just die silently?
With all these walls and bars and endless whores just dying next to me?
 
No oh oh ;
no oh oh not me;
no oh oh...
I dont wanna be on TV
No oh oh ;
no oh oh not me;
no oh oh;
no oh oh...
 
Перевод
 
Такт за тактом, как Бекки засыпает
Она сидит на электрическом стуле и смотрит телевизор.
И сегодня вечером здесь так тихо, она выглядит тощей в свете,
В ней под проволокой ее лицо такое прекрасное, она выше воздушного змея.
Она говорит: "ну, а я, я умираю молча?
Ты когда-нибудь хотел чего-нибудь настолько сильного, что не мог видеть?"
 
(Припев)
Нет ох ох ;
нет ох ох не я;
нет ох ох...
Я не хочу быть на телевидении
 
И мужчина у телевизора станция, хрустит костяшками пальцев.
Он смотрит на женщину, она смотрит на него в ответ.
Ты можешь снять напряжение ножом; сегодня вечером мы ожидали дождя.
Всю ночь из Санта-Аны дует метеосистема.
Она думает: "ну а я? И что, тебя показывают по телевизору?
Меня не волнует твоя напыщенность. задница, я забочусь об этом малыше."
 
Нет, ох, ох ;
нет, ох, не я;
нет, ох, ох...
Я не хочу быть на телевидении
 
Кажется, все в этом городе принимают это как наркотик.
Сижу всю ночь, лица такие белые, что просто не могут насытиться.
И шоу все одинаковые, и есть что-то, что я не могу назвать.
Хихикание на этом мерцающем экране, шум, отупляющий мой мозг.
Поэтому я думаю: "Ну, а что насчет меня? Я просто умру молча?
Со всеми этими стенами, решетками и бесконечными шлюхами, которые просто умирают" рядом со мной?
 
Нет ох ох ;
нет ох ох не я;
нет ох ох...
Я не хочу быть на телевидении
Нет ох ох ;
нет ох ох не я;
нет ох ох;
нет ох ох...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Airborne Toxic Event

Airborne Toxic Event - Elizabeth | Текст Иностранной Песни
Theres a distance in your eyes Thats why the smile is always such a surprise When you call and you talk to me I wonder which person youre going to be She said all your

Airborne Toxic Event - The Storm | Текст Иностранной Песни
Before it took you away I tried to think of something I could say I watched the shadows in the hall How they danced with the light and the white on the walls Your face

Airborne Toxic Event - Missy | Текст Иностранной Песни
Missy got off the bus one day In a crowd of people, downtown LA She looked around as if to say, 'I'm home' But I'm home I find someone to love And

Airborne Toxic Event - Something New | Текст Иностранной Песни
What's passed through these hands? All these drugs and one night stands So I tremble when I think of what she'd do She'd say something like: "You're no

Airborne Toxic Event - True Love | Текст Иностранной Песни
"True Love" My heart, my head My head, my head This blood, this bed This bed, this bed If I can feel the angels falling down around my head

Airborne Toxic Event - What's In A Name | Текст Иностранной Песни
There was nothing you could do but turn away They told the fathers to hide all the girls away It's just a name, a name, a name, a name, what's in a name? And you

Airborne Toxic Event - Papillon | Текст Иностранной Песни
All dressed up, no place to run No car, no girl, no pills, no fun Nothing to do in this empty room I gotta get my head together soon Alone again, no fans, no

Airborne Toxic Event - Happiness Is Overrated | Текст Иностранной Песни
And speaking of Little Miss Catherine I feel swell, oh well Because losing you Was something I always... Did so well I guess I just can't tell anymore

Airborne Toxic Event - Chains | Текст Иностранной Песни
Midnight I stare out the window from my room I hear the dogs it's going to be dawn soon I wonder where you are In my mind's eye I'm floating alone in

Airborne Toxic Event - Wishing Well | Текст Иностранной Песни
Standing on a bus stop Feeling your head pop Out in the night In the kind of night Where you want to be out On the street, on the street Crawling up the walls

Фото Airborne Toxic Event

 Изменить 
Airborne Toxic Event

Airborne Toxic Event - Биография

The five-piece Alternative-Rock band The Airborne Toxic Event, named after a section of the book White Noise by Don DeLillo, began in 2006 in the small sub-city of Los Feliz in Los Angeles, California USA, with just one member, singer + guitarist Mikel Jollett. He first met up with drummer Daren Taylor and the pair were soon joined by guitarist Steven Chen, keyboardist + violinist Anna Bulbrook and bassist Noah Harmon.

The group played their first show in L.A. less than one month after it was fully formed and in less than two years, the band has earned tons of positive attention from music lovers and press alike; a handful of East Coast shows followed including two opening slots for The Fratellis.
"Sometime Around Midnight" was the band's first single from its self-titled debut album which arrived in August 2008 via Majordomo Records. When the quintet signed to Island Records, in early 2009, their debut single started to climb the Hot Modern Rock chart hastily and peaked at #4 while the album reached the #108 position on The Billboard 200. The second single, "Wishing Well", did less well, faltering just outside the top 20 of The Alternative Songs listing.
In early 2010 the group finished an impressive run of 354 shows in support of the first album and began writing songs for a second.

In April 2011 The Airborne Toxic Event released their second full-length disc, "All At Once", it peaked at #17 on The Billboard 200 Albums list led by the Hot Modern Rock smash single "Changing" which hit #6 on the Billboard's Alternative chart. The second single, "All I Ever Wanted", stopped just short of the top 20, at #21, on the same chart.

"Such Hot Blood", the group's third effort was released in April 2013 and soon entered The Billboard 200 reaching #27. The first single from the record, "Timeless", peaked at #16 on The Alternative Songs chart.
Six months after the album's release, the quintet recorded a new song, the Alternative radio top 40 hit "Hell And Back", for the soundtrack to film "Dallas Buyers Club".
 Изменить