Тексты Иностранных Песен

Al Jarreau - Gloria In Excelsis

0
Текст
 
O blessed town
Of Bethlehem
Within thy gray
Green shade
Ringed round
With
Terraced vineyard
And depth
Of olive glade
There on thy high
Green pastures
The shepherds
Watch their sheep
The low large moon
Shines glim'ring
O'er all
The upland steep
 
What music
Of the heavens
What magic song
Of bliss
What vision
Of the night-tide
What mystic light
Is this?
The silly sheep
Are blinded
The shepherds
In amaze
Stand awe-struck
All the hillside
With glory
Is abaze
 
The angels'
Joyous
 
Chorus:
Rings out
Into the night
O Gloria
In excelsis
Sing praises
In the height
Sing praises
Men of Bethlehem
Sing praises
Here below
For peace
On Earth
And goodwill
He doth
On your bestow
 
For on this day
Is born there
Within
Your little town
A Child
Who Christ
The Lord is
Yet wears
No earthly crown
He bringeth joy
And gladness
To you
And all mankind
Yea
Peace on earth
And good-will
To men
Of equal mind
 
O blessed town
Of Bethlehem
How happy
Is thy state
How blest
Above all palaces
The stable
At thy gate
For there
In manger-cradle
(Oh
true the angel word)
As King enthroned
Of all the worlds
Reigns Jesus Christ
The Lord
Перевод
 
О благословенный город
Вифлеема
В твоей седине
Зеленой тени
Окруженный
Террасными виноградниками
И глубиной
Оливковой поляны
Там, на твоих высотах
Зеленые пастбища
Пастухи
Смотри на своих овец
Низкая большая луна
Сияет мерцающим светом
Над всеми
Нагорье круто
 
Какая музыка
Небес
Какая волшебная песня
Блаженства
Какое видение
Ночного прилива
Какой мистический свет
Это что?
Глупые овцы
Ослеплены
Пастуки
В изумлении
Стоят в трепете
Весь склон
В славе
Пылает
 
Ангелы
Радостный
 
Припев:
Звенит
В ночи
О Глория
В превосходстве
Пойте дифирамбы
В высоте
Пойте дифирамбы
Жители Вифлеема
Пойте хвалу
Здесь внизу
За мир
На Земле
И благоволение
Он творит
На дар ваш
 
Ибо на этом день
Родится там
Внутри
Вашего городка
Дитя
Который Христос
Господь есть
Но не носит
Нет земного венца
Он приносит радость
И радость
Вам
И всему человечеству
Да
Мир на земле
И благоволение
Людям
Равномыслящих
 
О благословенный город
Вифлеема
Как счастливо
Твое государство
Как блаженно
Над всеми дворцами
Конюшня
У твоих ворот
Ибо там
В ясли-колыбель
правда ангельское слово)
Как Царь на троне
Из всех миров
Царствует Иисус Христос
Господь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Al Jarreau

Al Jarreau - Distracted | Текст Иностранной Песни
I wonder how do you do? And should I come back to you? I've been thinking I wonder how do you do? And should I come back to you? I was lonely, sad and so

Al Jarreau - I Will Be Here For You | Текст Иностранной Песни
Nitakungodea Milele Nitakungodea Milele These are the words I say when I want you near to me From that place deep in my heart you will see I am never far away when you

Al Jarreau - Secrets Of Love | Текст Иностранной Песни
Somewhere out there, past the rainbow Beyond the moon and the stars we found love Now its ours, my lady, a gift to cherish Sent down from heaven above And I, Im so

Al Jarreau - Fly | Текст Иностранной Песни
Some walk by night Some fly by day Nothing could change you Set and sure of the way There is the sun and moon They sing their own sweet tune Watch them when

Al Jarreau - Compared To What? | Текст Иностранной Песни
Now you know You know just how the whole story goes Just against the real and the proudest who laugh Thought i let you know what i'm giving back Confusion,

Al Jarreau - Through It All | Текст Иностранной Песни
Come to me, whenever you're in time of need I won't melt away like a fair-weather friend On me you can depend If I may, I'd like to take this time to say

Al Jarreau - All Of My Love | Текст Иностранной Песни
No one's ever held me like you hold me And no one's ever touched me in this way I spent my whole life running from this feeling But I'm not runnin' anymore, never

Al Jarreau - Betty Bebop's Song | Текст Иностранной Песни
I thought I'd drop a line just saying How your song's been playing? A pretty pitter patter it lightly played The summer rain upon my face Like polka dots and

Al Jarreau - I Must Have Been A Fool | Текст Иностранной Песни
I can tell by the look in your eyes Theres no deceivin', theres no disguise What you need is a what you want You hide behind what you put up front So we find

Al Jarreau - Winter Wonderland | Текст Иностранной Песни
Sleigh bells ring, are you listening? In the lane snow is glistening A beautiful sight, we're happy tonight We're walking in a winter wonderland Gone away is

Фото Al Jarreau

 Изменить 
Al Jarreau

Al Jarreau - Биография

Ал Жарро - американский джазовый музыкант (вокал, перкуссия), руководитель ансамбля. Происходит из франко-креольской семьи. Широкой известности достиг в середине 70-х годов. Чаще всего выступает как солист-энтертэйнер, иногда в сопровождении электро-комбо. Сделал ряд грамзаписей. Вокалист с уникальными голосовыми данными, талантливый импровизатор и звукоимитатор. Основное русло его экспериментов — мэйнстрим-фьюжн. По отзывам прессы, умеет петь на «тысячу голосов». Способен воссоздавать звучание любых музыкальных инструментов, имитировать ансамбль или даже оркестр. Продемонстрировал неограниченные возможности голоса. Использует самые разнообразные тембровые эффекты и приемы интонирования (крик, плач, стон, смех, парландо и так далее), юмористические трюки, скэт. Внес большой вклад в популяризацию «инструментального пения».
Обладатель Грэмми в трех различных категориях (джаз, поп и ритм-энд-блюз), вокалист Эл Жарро родился в Милуоки, штат Висконсин, 12 апреля 1940 года. Отец его был приходским священником, в церковном хоре начал свой творческий путь и Эл. Получив диплом психолога, юноша какое-то время работал в социальной службе, но затем переехал в Лос-Анджелес и стал выступать в различных клубах Западного Побережья. Дебютный лонг-плэй был записан в середине 60х, но остался практически незамеченным и долгие 10 лет Жарро не отваживался повторить этот опыт. Лишь заключив в 1975 году контракт с компанией Reprise, исполнитель выпустил подряд три диска - "We Got By" (1975) , "Glow" (1976) и двойной концертник "Look to the Rainbow"(1977), попавший в топ-50 лучших альбомов Америки. Изданный в 1981 году "Breakin' Away" достиг уже первой десятки и содержал два хита - заглавный трек и "We're in This Love Together" . Следующим успехом Жарро стала пластинка "L Is for Lover" (1986), спродюсированная Нилом Роджерсом и включавшая в себя музыкальную тему к популярной телепрограмме "Moonlighting". Через два года был выпущен "Hearts horizon", затем "Heaven and earth"(1992). "Tenderness" , изданный в 1994 году , записывался при участии целой команды профессионалов - достаточно назвать Дэйвида Сэнборна, Кэтлин Бэттл, Джо Сэмпла и Стива Гэдда. В 1996 году Жарро получил приглашение выступить на Бродвее, в знаменитом мюзикле "Бриолин" и снялся в нескольких популярных телесериалах. Тогда же вышла его первая компиляция, содержавшая помимо классики "от Жарро", две новых композиции. Два следующих альбома музыкант записал для лейбла GRP - "Tomorrow Today"(2000) и "All I Got" (2002)
 Изменить