Тексты Иностранных Песен

Alanis Morissette - Lens

0
Текст
 
you and I are in the same room
we both think we're fair
we both live for truths
but then how are we to define something so subjective
living under the same roof
so here these battles of wills
they beg for some proof
of right versus wrong
your approach seems better than mine
though it's working for you all I feel is disconnection
 
so now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
my humble opinion 'gainst yours
this does not feel like love
it's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
and I'd like to know what we've seen
through the lens of love... love... love... love
 
and so now your grand assessment is that I'm not in your group that I'm not your kind
and so we're locked in a stalemate with you in your corner and me dismayed in mine
 
repeat chorus
 
and this stance keeps us locked in biophilias
and this lie remains about us being separate
 
repeat chorus
 
Перевод
 
мы с тобой в одной комнате
мы оба думаем, что мы справедливы
мы оба живем ради правды
но тогда как нам определить что-то настолько субъективное
живя под одной крышей
и вот эти битвы воли
они просят каких-то доказательств
правительства и зла
ваш подход кажется лучше моего
хотя он работает для вас, все, что я чувствую, это отключение
 
так что теперь это твоя (ваша) религия "против моей (моей) религии
моё скромное мнение" против твоей
это не похоже на любовь
это твое (ваше) убеждение "против моей (моей)" убежденность
и мне хотелось бы знать, что мы увидели
через призму любви... любви... любви... любви
 
и теперь ваша главная оценка такова: Я не в твоей группе, потому что я не твой
и поэтому мы зашли в тупик: ты в своем углу, а я встревожен в своем
 
повторяю припев
 
и эта позиция держит нас запертыми в биофилии
и эта ложь остается о том, что мы отделены
 
повторите припев
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Alanis Morissette

Alanis Morissette - So Pure | Текст Иностранной Песни
You from New York, you are so relevant You reduce me to cosmic tears Luminous more so than most anyone Unapologetically alive, knot in my stomach and lump in my throat

Alanis Morissette - The Time Of Your Life | Текст Иностранной Песни
Standing there on a road that leads to anywhere Like a child left in the wilderness, standing there penniless Wanting to be the best Here's a place where life runs at a

Alanis Morissette - Head Over Feet | Текст Иностранной Песни
I had no choice but to hear you You stated your case time and again I thought about it You treat me like I'm a princess I'm not used to liking that You

Alanis Morissette - Empathy | Текст Иностранной Песни
There are so many parts that I have hidden and that I yet lost There are so many ways that I have cut off my nose despite my face There are so many colors that I still try to hide

Alanis Morissette - On The Tequila | Текст Иностранной Песни
Bring on the Tequila oh On fire on Tequila oh My friends and I meet hours before We make some home made pizza We do some funny bits back and forth My knees buckle

Alanis Morissette - Limbo No More | Текст Иностранной Песни
My house, my role My friends, my man My devotion to god All the more feels indefinite Nothing's been clear Nothing's been in Nothing's felt

Alanis Morissette - The Guy Who Leaves | Текст Иностранной Песни
Get up, don't get up I beg you to sit tight Sweet girl, I'll be a ghost, girl Forget it, I am fine If anything, a witnessing Is all I needed that night

Alanis Morissette - Orchid | Текст Иностранной Песни
Me, and my helmet such an un-conventional kid All intense and kinetic, at best tolerated from afar Not yet arrested, and by that I mean betrothed Though a start I am newly

Alanis Morissette - 20-20 | Текст Иностранной Песни
I would never have been in such a rush I would never have tried to control I would never have worn such 'fear lenses' I would never have held on so tightly I

Alanis Morissette - Tapes | Текст Иностранной Песни
"I am someone easy to leave" "Even easier to forget" a voice, if inaccurate Again: "I'm the one they all run from" diatribes of clouded sun

Фото Alanis Morissette

 Изменить 
Alanis Morissette

Alanis Morissette - Биография

— канадская певица, композитор, актриса и продюсер, которая стала всемирно популярной в 1995 году, записав один из самых продаваемых альбомов за всё время «Jagged Little Pill». На счету Мориссетт 7 наград «Грэмми». В общей сложности по всему миру продано более 55 млн экземпляров её альбомов.
Мориссетт начинала карьеру в Канаде, где записала два танцевальных альбома, «Alanis» и «Now Is the Time», на лейбле MCA Records, однако дебютным принято считать альбом «Jagged Little Pill», записанный в стиле рок. «Jagged Little Pill» был продан тиражом более 30 млн копий и стал самым успешным дебютным альбомом в мировой музыке, записанным женщиной. Согласно данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний и United World Chart, Аланис — самая продаваемая рок-певица. Свои альбомы «Under Rug Swept» и «So-Called Chaos» Мориссетт продюсировала самостоятельно. Новый студийный альбом Мориссетт, «Flavors of Entanglement», записанный после четырёхлетнего перерыва, был выпущен в мае-июне 2008 года.
Фильмография Аланис: 1979 «Вам нельзя делать это на телевидении»
1993 «Просто одна из девочек»
1999 «Догма»
2000 «Секс в большом городе»
2001 «Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар»
2004 «Американские мечты»
«Любимчик»
2005 «Мы с группой»
2006 «Части тела»
«Любовь без границ»
2008 «Свободное радио Альбемута»
«Та сторона»
 Изменить